<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dictionary>
	<pageHelpPhrases>
		<phrase i="0" t="En esta página aparece la configuración actual del teléfono."/>
		<phrase i="1" t="Se pueden registrar distintos eventos en el sistema de archivos flash y en el servidor de aprovisionamiento. Se puede configurar la cantidad, el tipo y la frecuencia de registro, además de los componentes de los subsistemas del software para los que se van a registrar eventos. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;La Configuración global permite establecer ajustes de registro para todos los tipos de registro. En Carga de archivo de registro, se puede especificar la frecuencia de registro y las opciones de anexos. En Límites de nivel de registro de módulo, se puede especificar un nivel de registro para cada tipo de registro. Si se modifican los niveles de registro de los componentes individuales, se pueden capturar eventos de poca gravedad en una parte de la aplicación mientras se capturan eventos de mucha gravedad para otros componentes. Tenga en cuenta que, al seleccionar un nivel de registro, está incluyendo todos los eventos de un nivel de gravedad mayor y excluyendo los eventos de un nivel de gravedad menor. El nivel de registro que se elija determinará la gravedad mínima de los eventos que se registrarán. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;No podrán registrarse ajustes de nivel de registro individuales que aparezcan en Límites de nivel de registro de módulo en un nivel de gravedad menor al especificado en Límite de nivel de registro global. Tenga en cuenta también que, normalmente, solo es necesario cambiar los niveles de registro predeterminados de los subsistemas individuales para solucionar problemas. Los niveles de registro excesivos (por ejemplo, Evento 1 o Depuración) pueden ocasionar problemas de rendimiento en el teléfono. Le recomendamos que no cambie los niveles de registro predeterminados si no es por indicación del servicio de asistencia técnica de Poly."/>
		<phrase i="2" t="A través del menú Configuración simple, se accede a las opciones de configuración mínimas necesarias para que el teléfono funcione correctamente. Al hacer clic en el menú Configuración simple, dentro de la barra de menús de navegación principal, aparecen las opciones Idioma, Sincronización de hora, Servidor SIP, Proxy de salida SIP, Identificación de línea SIP y Perfil de base. Estas opciones también se encuentran en otras partes de la Utilidad de configuración web. Los ajustes u opciones que se apliquen en el menú Configuración simple se aplicarán automáticamente en las demás áreas."/>
		<phrase i="3" t="Se pueden configurar las opciones siguientes: &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Idioma&lt;/b&gt;: permite definir el idioma de los textos que aparecen en la pantalla del teléfono.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Preferencias del usuario&lt;/b&gt;: permite activar o desactivar las preferencias básicas del teléfono." t.VVX_600="Puede ajustar las siguientes configuraciones: &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Idioma&lt;/b&gt;: sirve para ajustar el idioma que aparece en el teléfono.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Preferencias del usuario&lt;/b&gt;: habilite o deshabilite las preferencias básicas del teléfono.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Bluetooth&lt;/b&gt;: le permite activar/desactivar las funciones de Bluetooth y radio Bluetooth."/>
		<phrase i="4" t="Muestra el historial de llamadas perdidas, recibidas y realizadas."/>
		<phrase i="5" t="Pueden añadirse tonos de llamada personalizados al teléfono y pueden aplicarse tonos de llamada personalizados a determinados contactos o líneas telefónicas. Los teléfonos son compatibles con los siguientes formatos de archivo .wav: G.711u-law, G.711a-law, G.722, G.729AB, Lin16 e iLBC.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Para añadir un archivo de audio a la lista, haga clic en el icono &lt;b&gt;Agregar archivo de audio&lt;/b&gt;. Se puede cargar un archivo de audio desde el ordenador o bien introducir una URL que lleve a un archivo de audio. El nombre de extensión de los archivos de audio debe ser .wav. Si selecciona un archivo, este se almacenará en la memoria flash del teléfono y se guardará una copia en el servidor de aprovisionamiento. Si selecciona una URL, el teléfono descargará el archivo de audio desde dicha URL. Se puede guardar un máximo de 23 archivos de audio o la cantidad que permita la memoria del teléfono.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Los archivos de audio cargados se añadirán a la lista. Para eliminar un archivo de audio, seleccione el nombre correspondiente en la lista y haga clic en el icono &lt;b&gt;Eliminar archivo de audio&lt;/b&gt;. Para reproducir un archivo de audio, seleccione el nombre correspondiente y haga clic en el icono &lt;b&gt;Reproducir archivo de audio&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Se puede configurar un tono de llamada personalizado como sonido de bienvenida en el cuadro desplegable Sonido de bienvenida, y para las llamadas entrantes con el cuadro de lista Tipo de timbre. Para aplicar tonos de llamada personalizados a contactos concretos, en el teléfono, vaya a Menú &gt; Características &gt; Directorio de contactos, seleccione un contacto, pulse la tecla de función Modificar y seleccione Tipo de timbre.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Para aplicar un tono de llamada personalizado a una línea, en el teléfono, vaya a Utilidades &gt; Configuración de teclas de función y Configuración de teclas de línea, seleccione la línea a la que desea aplicar el tono de llamada personalizado y seleccione un tipo de tono de llamada con las opciones Editar contacto de marcación rápida.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Nota: Si configura un archivo de audio no compatible, el teléfono utilizará el tono de llamada predeterminado."/>
		<phrase i="6" t="Se puede configurar el teléfono para que envíe mensajes al servidor de aprovisionamiento a intervalos regulares con el fin de comprobar si funciona la conexión entre los dos. Mediante estos mensajes de mantenimiento de conexión, el teléfono detecta las conexiones fallidas y vuelve a registrarse con el servidor de aprovisionamiento."/>
		<phrase i="7" t="Esta página contiene ajustes para un grupo de parámetros de códec de vídeo de nivel bajo. Los valores predeterminados son adecuados para la mayoría de usos. Poly no recomienda cambiar los valores predeterminados a menos que se aconseje expresamente hacerlo."/>
		<phrase i="8" t="Los ajustes de la configuración de Calidad de servicio (QoS) hacen que el tráfico de red fluya con garantías. Por ejemplo, los ajustes de QoS determinan qué paquetes de datos tendrán prioridad en un flujo de datos o cuáles deberán llegar a un destino sin que haya que volver a transmitirlos."/>
		<phrase i="9" t="Se puede elegir la imagen de fondo que aparecerá en la pantalla del teléfono y en el módulo de expansión. Puede usarse el formato JPEG, BMP o PNG y almacenar un máximo de seis imágenes. Las imágenes cargadas se almacenarán en el cuadro de lista Imágenes de fondo. Una vez alcanzado el máximo, habrá que quitar imágenes del cuadro de lista para poder cargar más. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Para añadir una imagen a la lista, elija Agregar una imagen de fondo nueva. Aparecerá el diálogo Agregar fondo nuevo y podrá optar por cargar una imagen desde un servidor de inicio o desde su PC. La imagen que cargue aparecerá en la lista Imágenes de fondo. Para ver previamente una imagen de la lista, haga clic en el nombre de la imagen y se mostrará en Vista previa del teléfono. Para eliminar una imagen, seleccione una de la lista y haga clic en Eliminar imagen de fondo. Cuando aparezca el diálogo de confirmación, elija Sí. Si quiere borrar la lista de imágenes de fondo almacenadas, seleccione Restablecer valores predeterminados al final de la página."/>
		<phrase i="10" t="Con la configuración del menú Hora y fecha, se ajustan la hora y la fecha que aparecen en la pantalla del teléfono. Se puede elegir el servidor SNTP que utilizará el teléfono para obtener la hora y la fecha, el formato de visualización de la hora y la fecha y las fechas de inicio y final que utilizará el teléfono para calcular el horario de verano."/>
		<phrase i="11" t="Existe la opción de desactivar todas las teclas del teléfono; para ello, debe bloquearlo. Esto evita que haya llamadas salientes no autorizadas, que personas no autorizadas respondan a las llamadas y que otras personas vean la información del teléfono. El usuario elige cuándo se bloquearán las teclas del teléfono y especifica los números de teléfono autorizados a los que podrá llamar un teléfono bloqueado. Si se activa la función de bloqueo del teléfono, existe una tecla de función que permite al sistema solicitar una contraseña de usuario. La contraseña de usuario predeterminada es 123."/>
		<phrase i="12" t="Al reinicializar el teléfono, se actualiza la configuración del dispositivo y se borran todas las listas de llamadas."/>
		<phrase i="13" t="En los teléfonos que utilizan TLS (seguridad de la capa de transporte), se pueden utilizar conjuntos de cifrado para negociar la configuración de seguridad de las conexiones de red. Los conjuntos de cifrado son una combinación de algoritmos de código de autenticación, codificación y autenticación de mensajes."/>
		<phrase i="14" t="Puede utilizar el teléfono para acceder a las siguientes aplicaciones e información del teléfono:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Notificaciones de eventos de telefonía&lt;/b&gt;: le permite enviar notificaciones para diversos eventos de telefonía. Las notificaciones se envían a las URL suscritas en formato XML.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Sondeo del estado del teléfono&lt;/b&gt;: se puede enviar información de red, de llamada y de dispositivo a la URL del sondeo en formato XML.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Mensajes de inserción&lt;/b&gt;: permite que los mensajes insertados se envíen al teléfono para visualizarlos con el navegador del teléfono.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Cliente de Polycom Desktop Connector&lt;/b&gt;: se puede conectar el teléfono al ordenador y utilizarlo con el ratón y el teclado del ordenador.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt; Aplicaciones Exchange&lt;/b&gt;: use estos campos para gestionar aplicaciones Exchange, como su Calendario de Exchange.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt; API de REST&lt;/b&gt;: puede ejecutar varias API para obtener información o realizar varias acciones en el teléfono de forma remota." t.CX5500="Puede utilizar el teléfono para acceder a las siguientes aplicaciones e información del teléfono:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Notificaciones de eventos de telefonía&lt;/b&gt;: le permite enviar notificaciones para diversos eventos de telefonía. Las notificaciones se envían a las URL suscritas en formato XML.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Sondeo de estado de teléfono&lt;/b&gt;: puede enviar información sobre la red, llamadas y el dispositivo a la URL del sondeo en formato XML.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt; Aplicaciones Exchange&lt;/b&gt;: use estos campos para gestionar aplicaciones Exchange, como su Calendario de Exchange."/>
		<phrase i="15" t="El teléfono tiene un explorador HTML que permite ver las páginas web. En el teléfono hay dos exploradores: un explorador inactivo no interactivo y un explorador principal interactivo. Los dos exploradores pueden configurarse con unas URL de inicio para la visualización del contenido HTML."/>
		<phrase i="16" t="Se pueden configurar los detalles de las líneas telefónicas. Seleccione la línea que desee configurar en la lista de la ventana que se encuentra en el lado izquierdo y configure los detalles disponibles en la pantalla principal."/>
		<phrase i="17" t="Le damos la bienvenida a la Utilidad de configuración del %s."/>
		<phrase i="18" t="Se pueden importar directorios de contactos (agendas telefónicas) al teléfono o exportarlos a otros teléfonos en formato CSV."/>
		<phrase i="19" t="Para poder realizar una llamada con el protocolo SIP, hay que definir algunos parámetros SIP. Entre estos parámetros se incluyen la dirección del puerto SIP local, el número total de llamadas que se permite por tecla de línea, las reglas del mapa de dígitos que se desea aplicar y los detalles del servidor, como la dirección del servidor y el proxy de salida."/>
		<phrase i="20" t="La función de ahorro de energía del teléfono se puede habilitar y deshabilitar. Tras un período de inactividad (denominado tiempo de espera inactivo) o cuando la cámara del teléfono no detecte movimiento, la pantalla táctil del teléfono se apagará con el fin de ahorrar energía y de prolongar su vida útil. Tanto el tiempo de espera inactivo como el tiempo de espera de la cámara pueden configurarse."/>
		<phrase i="21" t="Esta página permite configurar las teclas de línea del teléfono. Para añadir y editar teclas de línea, primero debe habilitar la función mediante archivos de configuración: features.cfg &gt; función &gt; feature.enhancedFeatureKeys (introduzca 1 para habilitar). Se puede configurar la visualización de teclas de línea solo para el estado inactivo del teléfono. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Para editar una línea registrada, haga clic en la línea en la lista de &lt;b&gt;Teclas de marcación rápida y de líneas activas&lt;/b&gt;. Aparecerá un campo de edición. Una vez realizados los cambios, pulse &lt;b&gt;Guardar&lt;/b&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Para agregar una tecla de línea, pulse &lt;b&gt;Agregar función de tecla de línea&lt;/b&gt;. Aparecerán de forma predeterminada las páginas Registro de línea y Marcación rápida. Si están habilitadas por un administrador del sistema, también se puede configurar la visualización de la función EFK y las líneas BLF estáticas. Seleccione un tipo de tecla de línea y configure la tecla de línea introduciendo información en los campos disponibles. Tenga en cuenta que, si selecciona Registro de línea, se le dirigirá a otra página: Configuración &gt; Líneas. Haga clic en el botón &lt;b&gt;Previsualizar&lt;/b&gt; para ver la configuración de las teclas de línea. Pulse &lt;b&gt;Guardar&lt;/b&gt; para crear la tecla de línea nueva. Si desea modificar la información introducida, haga clic en &lt;b&gt;Restablecer&lt;/b&gt;. Si desea cancelar la creación de la configuración de una tecla de línea nueva, pulse &lt;b&gt;Cancelar&lt;/b&gt;. Las teclas de línea nuevas aparecen en la lista de Teclas de marcación rápida y de líneas activas. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Una vez creada una función de tecla de línea nueva, esta se puede asignar a diferentes teclas de línea del teléfono. Haga clic en las flechas izquierda y derecha para asignar o eliminar una función de tecla de línea. Haga clic en las flechas arriba y abajo para mover una función de tecla de línea a una tecla del teléfono distinta. Tenga en cuenta que las Líneas registradas no se pueden mover a la lista Inactivas. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt;Para editar una tecla de línea, haga clic en una de la lista de Teclas de marcación rápida y de líneas activas y edite los campos disponibles."/>
		<phrase i="22" t="La prioridad de códec indica el orden de prioridad en el que se utilizarán los códecs en las negociaciones del protocolo de descripción de sesión (SDP). El orden de prioridad se establece en la lista En uso. El primer códec de la lista de códecs es el que tiene mayor prioridad. Los códecs de la lista Sin usar no se utilizarán durante las negociaciones del SDP.&lt;br/&gt;Nota: Los códecs que no admitan el dispositivo utilizado no se tendrán en cuenta en las negociaciones del SDP."/>
		<phrase i="23" t="Se pueden filtrar los paquetes RTP entrantes por dirección y/o puerto IP y descartar los paquetes procedentes de una dirección y/o puerto IP no negociados. También se puede forzar al teléfono a definir un puerto de destino específico independientemente de cual sea el puerto negociado. Esto resulta especialmente útil para comunicarse a través de cortafuegos. Como el teléfono admite flujos de conferencia y de varios RTP, se pueden especificar diversos intervalos de puertos simultáneamente. El teléfono es compatible con RFC 1889 y con las actualizaciones de RFC 3550 y RFC 3551."/>
		<phrase i="24" t="Se puede reiniciar el teléfono para actualizar la configuración y borrar todas las listas de llamadas."/>
		<phrase i="25" t="Puede actualizar las contraseñas de administración y de usuario. Las contraseñas que defina aquí se usarán tanto para iniciar sesión en la Utilidad de configuración web como para la función de bloqueo del teléfono. La contraseña de administración le permite acceder a ajustes administrativos. La contraseña de usuario permite a los usuarios bloquear y desbloquear teléfonos al iniciar sesión. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;En los campos de las contraseñas no se pueden utilizar los siguientes caracteres: &lt;&gt;`&quot;[]{}()."/>
		<phrase i="26" t="Esta página contiene ajustes para un grupo de parámetros de códec de audio de nivel bajo. Los valores predeterminados son adecuados para la mayoría de usos. Poly no recomienda cambiar los valores predeterminados a menos que se aconseje expresamente hacerlo."/>
		<phrase i="27" t="El teléfono funciona con algunos tipos de traducción de direcciones de red (NAT). El tráfico de señalización y de RTP del teléfono utilizará puertos simétricos (el puerto de origen de los paquetes transmitidos será el mismo que el puerto de escucha asociado que se use para recibir paquetes).&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;Puede configurar este puerto, la dirección IP externa, el intervalo de puertos de medios y los intervalos Keepalive que utiliza el NAT."/>
		<phrase i="28" t="Esta página sirve para configurar el modo de señalización DTMF (Multifrecuencia de doble tono), el puerto a utilizar, los ajustes de la dirección del servidor del equipo selector y la codificación de medios RTP (Protocolo de transporte en tiempo real) para las líneas H.323."/>
		<phrase i="29" t="Si el vídeo está habilitado en el teléfono, se pueden realizar varios ajustes del vídeo. Por ejemplo, puede configurarse si el teléfono transmitirá o no siempre vídeo al inicio de todas las llamadas, cómo se verán el sitio cercano y el sitio lejano en la pantalla, y la claridad del vídeo del sitio cercano."/>
		<phrase i="30" t="Esta página permite personalizar las teclas de función del teléfono. Para añadir y editar teclas de función, primero debe habilitar la función mediante archivos de configuración: features.cfg &gt; función &gt; feature.enhancedFeatureKeys (introduzca 1 para habilitar). Se puede configurar la visualización de teclas de función solo para el estado inactivo del teléfono. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Para asignar una función a una tecla de función, pulse &lt;b&gt;Añadir tecla de función&lt;/b&gt;. Cuando se muestren los campos de la tecla de función, introduzca una etiqueta para la nueva tecla. Hay dos formas de añadir funciones EFK. Se puede seleccionar una función EFK en el cuadro de lista &lt;b&gt;Acción &lt;/b&gt; y hacer clic en el botón &lt;b&gt;Agregar&lt;/b&gt;. O bien, se puede marcar la casilla &lt;b&gt;Editar código de macro &lt;/b&gt; e introducir el código de macro para una función de tecla de función. Pulse &lt;b&gt;Restablecer &lt;/b&gt; para comenzar de nuevo o &lt;b&gt;Cancelar&lt;/b&gt; para cancelar la macro de tecla de función. Se puede crear una tecla de función nueva o añadir funciones a una función de tecla de función existente. Haga clic en el botón &lt;b&gt;Previsualizar&lt;/b&gt; para ver la configuración de la teclas de función. Pulse &lt;b&gt;Guardar&lt;/b&gt; para crear la tecla de función. Si desea cancelar la creación de una tecla de función nueva, pulse Cancelar. Las teclas de función nuevas aparecen en el cuadro de selección Teclas de función activas.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Una vez creada una tecla de función nueva, se pueden organizar las teclas de función en la pantalla del teléfono. Las teclas de función que aparecen en la parte superior del cuadro de selección Teclas de función activas se encuentran en la posición más a la izquierda en el teléfono. Haga clic en la flecha arriba para mover una tecla de función a la izquierda, y haga clic en la flecha abajo para moverla a la derecha. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt;Para eliminar la tecla de función personalizada, haga clic en &lt;b&gt;Revertir&lt;/b&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Se pueden eliminar las teclas de función predeterminadas del teléfono y del cuadro de selección Teclas de función activas seleccionando la opción &lt;b&gt;Deshabilitar teclas de función predeterminadas&lt;/b&gt;."/>
		<phrase i="31" t="Se pueden importar archivos de configuración del ordenador al teléfono, así como exportar archivos de configuración del teléfono al ordenador.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Importar configuración&lt;/b&gt;: se pueden examinar y seleccionar archivos de configuración guardados en el ordenador y cargarlos en el teléfono.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Exportar configuración&lt;/b&gt;: se puede crear un archivo de configuración desde una fuente y utilizar dicho archivo para configurar otros teléfonos."/>
		<phrase i="32" t="Esta configuración define la codificación de medios RTP para las líneas H.323."/>
		<phrase i="33" t="Parámetros relacionados con el modo de red telefónica conmutada (RTC)."/>
		<phrase i="34" t="En Configuración de IP puede especificar el servidor SNTP, la zona horaria de su ubicación, el servidor DNS, el servidor alternativo DNS y el dominio DNS. También puede activar o desactivar el puerto serie."/>
		<phrase i="35" t="Esta configuración identifica el servidor de aprovisionamiento desde el cual el teléfono descarga el software y las configuraciones, así como dónde carga el teléfono los registros y los archivos de configuración."/>
		<phrase i="36" t="El protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) es un protocolo TCP/IP de uso muy extendido para asignar dinámicamente direcciones IP a los dispositivos de una red."/>
		<phrase i="37" t="La configuración Ethernet define cómo se transmiten los datos a las LAN y cómo se reciben desde ellas."/>
		<phrase i="38" t="USB es un protocolo de bus de E/S de host a dispositivo (de maestro a esclavo) de uso general. Puede transportar tráfico de red con facilidad mediante una multiplexación con otro tráfico de bus. Esto puede hacerse directamente o a través de un adaptador de USB a red para redes como Ethernet, ATM, DSL, POTS, ISDN y televisión por cable."/>
		<phrase i="39" t="Este teléfono es compatible con redes de área local inalámbricas (WLAN) y detectará y establecerá conexiones con redes WLAN cercanas cuya configuración coincida con la suya."/>
		<phrase i="40" t="Se pueden configurar los conjuntos de cifrado que se van a utilizar para las conexiones TLS. El conjunto de cifrado nulo resulta especialmente útil para la resolución de problemas."/>
		<phrase i="41" t="Esta herramienta sirve para ver los registros del teléfono, exportar un archivo de registro y borrar los archivos de registro del teléfono. Una vez haya elegido un tipo de archivo de registro y un filtro de nivel de registro, haga clic en Actualizar para consultar los registros más recientes del teléfono. Para eliminar los registros del teléfono desde la ventana de visualización, haga clic en Borrar. Para exportar en formato XML los registros del teléfono que aparecen en la ventana, haga clic en Exportar."/>
		<phrase i="42" t="Se puede actualizar (o degradar) el software del teléfono desde el servidor alojado de Poly o desde el servidor personalizado que se especifique. Las versiones de software en el servidor elegido aparecen en la lista desplegable de las versiones de software disponibles. La versión instalada actualmente aparece en azul; las versiones anteriores aparecen en rojo; las versiones más recientes aparecen en verde. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt;Si desea buscar actualizaciones en el servidor alojado de Poly, seleccione Servidor alojado de Poly y haga clic en &lt;b&gt;Buscar actualizaciones&lt;/b&gt;. Las versiones de software disponibles aparecen en la lista desplegable. Elija una versión de software de la lista desplegable y haga clic en el botón &lt;b&gt;Instalar&lt;/b&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Al buscar actualizaciones en un servidor personalizado, un archivo XML almacenado por usted en el servidor le dice al teléfono dónde buscarlas. El archivo XML puede indicar el nombre de una carpeta o la ruta de archivo completa de una carpeta. Si el archivo XML indica la ruta completa del archivo, el teléfono comprueba la compatibilidad de la imagen y reinicia el teléfono y actualiza la imagen de este de forma automática. Si el archivo XML indica una carpeta, el teléfono busca en la carpeta el sip.ld o el .sip.ld del &lt;&lt;i&gt;número de pieza&lt;/i&gt;&gt;."/>
		<phrase i="43" t="Se pueden configurar las opciones siguientes: &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Idioma&lt;/b&gt;: permite definir el idioma de los textos que aparecen en la pantalla del teléfono.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Preferencias del usuario&lt;/b&gt;: permite activar o desactivar las preferencias básicas del teléfono.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Configuración del marco de fotos&lt;/b&gt;: se pueden ver las imágenes almacenadas en una unidad flash USB una por una, como miniaturas, o como una presentación de diapositivas.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Protector de pantalla&lt;/b&gt;: se puede configurar un protector de pantalla para que muestre las imágenes almacenadas en una unidad flash USB. El protector de pantalla se iniciará de forma automática cada vez que el teléfono esté inactivo durante un período de tiempo determinado.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Responder automáticamente&lt;/b&gt;: se puede configurar la forma en que el teléfono responderá automáticamente a las llamadas.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Enrutamiento de protocolo&lt;/b&gt;: se puede configurar la manera de seleccionar el protocolo de llamada.&lt;br/&gt;"/>
		<phrase i="44" t="Se pueden configurar e instalar certificados de seguridad de aplicaciones y plataformas. Se pueden personalizar los certificados de seguridad para utilizarlos como perfiles de aplicaciones y plataformas, y se pueden personalizar perfiles para aplicaciones y plataformas concretas."/>
		<phrase i="45" t="La función de copia de seguridad y restauración del teléfono permite generar un archivo de respaldo con los parámetros de configuración del teléfono. Puede usar este archivo para registrar la configuración de un teléfono o restaurar ajustes que se hayan perdido o cambiado."/>
		<phrase i="46" t="La función de paginación PTT permite dos modos de operación: el modo Pulsar y hablar (PTT) y el modo Página. Se pueden habilitar de forma independiente y utilizar al mismo tiempo."/>
		<phrase i="47" t="Syslog es un estándar para reenviar mensajes de registro en redes IP. En esta página se pueden especificar detalles de syslog como la dirección IP o el nombre de host, el tipo de servidor, el recurso y el nivel de eventos que se desea registrar. También existe la opción de anteponer la dirección MAC del teléfono a los mensajes de registro. Los datos se envían en formato de texto sin cifrar. El protocolo de syslog se define en RFC 3164."/>
		<phrase i="48" t="Los ajustes de presencia le permiten mostrar su estado como Ausente cuando tenga el teléfono inactivo. Se puede definir el período de tiempo después del cual el estado se mostrará como Ausente." t.VVX_1500="Los ajustes de presencia le permiten mostrar su estado como Ausente cuando tenga el teléfono inactivo. Se puede definir el período de tiempo después del cual el estado se mostrará como Ausente. Asimismo, puede especificar si desea que se le pida permiso para aceptar invitaciones o si prefiere que se acepten automáticamente." t.VVX_500="Los ajustes de presencia le permiten mostrar su estado como Ausente cuando tenga el teléfono inactivo. Se puede definir el período de tiempo después del cual el estado se mostrará como Ausente. Asimismo, puede especificar si desea que se le pida permiso para aceptar invitaciones o si prefiere que se acepten automáticamente." t.VVX_600="Los ajustes de presencia le permiten mostrar su estado como Ausente cuando tenga el teléfono inactivo. Se puede definir el período de tiempo después del cual el estado se mostrará como Ausente. Asimismo, puede especificar si desea que se le pida permiso para aceptar invitaciones o si prefiere que se acepten automáticamente."/>
		<phrase i="49" t="Detalles del estado de Skype Empresarial."/>
		<phrase i="50" t="Detalles del estado del sistema."/>
		<phrase i="51" t="Propiedades del dispositivo."/>
		<phrase i="52" t="Ajustar la fecha y la hora."/>
		<phrase i="53" t="Página de inicio de sesión en Skype Empresarial"/>
		<phrase i="54" t="Esta página contiene ajustes para diversas funciones de BroadSoft UC-One."/>
		<phrase i="55" t="La página Configuración de VVX D60 permite vincular una estación base con un VVX y configurar líneas de auriculares"/>
		<phrase i="56" t="Detalles de estado de VVX D60."/>
		<phrase i="57" t="Parámetros de contenido."/>
		<phrase i="58" t="Parámetros de agenda."/>
		<phrase i="59" t="Parámetros de dispositivos en red."/>
		<phrase i="60" t="Parámetros de administración de energía."/>
		<phrase i="61" t="Parámetros de vinculación."/>
		<phrase i="62" t="Parámetros de Poly Experience Cloud."/>
		<phrase i="63" t="Parámetros de sistema."/>
		<phrase i="64" t="Página de vinculación de PC con BToE"/>
		<phrase i="65" t="Esta página le permite cambiar la unidad máxima de transmisión (MTU) de la interfaz de la red."/>
		<phrase i="66" t="Esta página permite configurar ajustes relacionados con el titular de seguridad."/>
		<phrase i="67" t="Detalles del estado de los dispositivos en red."/>
		<phrase i="68" t="Esta página muestra la configuración del teléfono de área común."/>
		<phrase i="69" t="Esta página le permite configurar la función SCEP y actualizar sus parámetros."/>
		<phrase i="70" t="Esta página permite configurar las teclas de línea del teléfono. Para añadir y editar teclas de línea, habilite la función EFK mediante archivos de configuración: features.cfg &gt; feature &gt; feature.enhancedFeatureKeys (introduzca 1 para habilitar). Se puede configurar la visualización de teclas de línea solo para el estado inactivo del teléfono. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Para editar una línea registrada, haga clic en la línea en la lista de &lt;b&gt;Teclas de línea activas&lt;/b&gt;. Aparecerá un campo de edición. Una vez realizados los cambios, pulse &lt;b&gt;Guardar&lt;/b&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Para agregar una tecla de línea, pulse &lt;b&gt;Agregar función de tecla de línea&lt;/b&gt;. Aparecerá de forma predeterminada Registro de línea. Si están habilitadas por un administrador del sistema, también se puede configurar la visualización de la función EFK y las líneas BLF estáticas. Seleccione un tipo de tecla de línea y configure la tecla de línea introduciendo información en los campos disponibles. Tenga en cuenta que, si selecciona Registro de línea, se le dirigirá a otra página: Configuración &gt; Líneas. Haga clic en el botón &lt;b&gt;Previsualizar&lt;/b&gt; para ver la configuración de las teclas de línea. Pulse &lt;b&gt;Guardar&lt;/b&gt; para crear la tecla de línea nueva. Si desea modificar la información introducida, haga clic en &lt;b&gt;Restablecer&lt;/b&gt;. Si desea cancelar la creación de la configuración de una tecla de línea nueva, pulse &lt;b&gt;Cancelar&lt;/b&gt;. Las teclas de línea nuevas aparecen en la lista de Teclas de línea activas. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Una vez creada una función de tecla de línea nueva, esta se puede asignar a diferentes teclas de línea del teléfono. Haga clic en las flechas izquierda y derecha para asignar o eliminar una función de tecla de línea. Haga clic en las flechas arriba y abajo para mover una función de tecla de línea a una tecla del teléfono distinta. Tenga en cuenta que las Líneas registradas no se pueden mover a la lista Inactivas. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Para editar una tecla de línea, haga clic en una de la lista de Teclas de línea activas y edite los campos disponibles."/>
		<phrase i="71" t="Esta página le permite configurar la función Alexa for Business y actualizar sus parámetros."/>
		<phrase i="72" t="Detalles del estado de la nube."/>
		<phrase i="73" t="Configuración de cámara."/>
		<phrase i="74" t="Detalles del estado de Exchange"/>
		<phrase i="75" t="Detalles del estado de Detección automática de proxy web (WPAD)"/>
		<phrase i="76" t="Configuración del proxy web"/>
		<phrase i="77" t="Esta página muestra la configuración que se está ejecutando en estos momentos."/>
		<phrase i="78" t="Use esta herramienta para realizar la prueba de ping y la prueba de traceroute (ruta de seguimiento). Una vez seleccionado el tipo de prueba (ping o traceroute), escriba el IP/Nombre de host que desea probar. El campo Opciones es opcional. Las &lt;br/&gt;&lt;table style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;opciones de ping&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;-c[count] -s[packetsize]&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;cuentan&lt;/td&gt;&lt;td&gt;el número de paquetes que se van a enviar.&lt;br/&gt;Predeterminado: 3. mín.: 1. máx.: 30.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;packetsize&lt;/td&gt;&lt;td&gt;indica el tamaño del paquete que se va a enviar.&lt;br/&gt;Predeterminado: 56. mín.: 1. máx.: 65507. Las &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;opciones de traceroute&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;-h[maximum hops] -w[wait timeout]&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;maximum hops&lt;/td&gt;&lt;td&gt;indican el número máximo de saltos en la ruta para buscar destino.&lt;br/&gt;Predeterminado: 30. mín.: 1. máx.: 30.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;wait timeout&lt;/td&gt;&lt;td&gt;indica la cantidad de tiempo de espera para esperar respuesta.&lt;br/&gt;Predeterminado: 2. mín.: 2. máx.: 60.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;br/&gt;Haga clic en Ejecutar prueba para realizar la prueba. Haga clic en Copiar para copiar al portapapeles el contenido del área de texto. Haga clic en Borrar para eliminar el contenido del área de texto."/>
		<phrase i="79" t="Use esta herramienta para realizar la prueba de NTP. Haga clic en Ejecutar prueba de NTP para mostrar el resultado de la consulta SNTP para Servidor 1, Servidor 2 y Servidor 3. El usuario puede probar una dirección poniendo diags.networkAssessment.NTP.testAddress."/>
		<phrase i="80" t="Esta página muestra la configuración DNS que se está ejecutando en estos momentos. El usuario también puede realizar lo siguiente:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Búsqueda NS&lt;br/&gt;Escriba la dirección y haga clic en Búsqueda NS para realizar la búsqueda del servidor de nombres.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Consulta de DNS con dirección de prueba&lt;br/&gt;puede realizar una consulta de DNS mediante un servidor de prueba diags.NetworkAssessment.DNS.testAddress. El usuario puede establecer los siguientes registros que se van a consultar&lt;br/&gt;-diags.NetworkAssessment.DNS.A.n&lt;br/&gt;-diags.NetworkAssessment.DNS.AAAA.n&lt;br/&gt;-diags.NetworkAssessment.DNS.SRV.n&lt;br/&gt;-diags.NetworkAssessment.DNS.NAPTR.n&lt;br/&gt;Haga clic en Ejecutar para realizar la consulta DNS en la dirección de prueba.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Mostrar caché DNS&lt;br/&gt;Haga clic en Ejecutar para ver las direcciones llamadas y resueltas del dispositivo. Caché DNS contiene los registros de recursos del dispositivo: fecha, tipo, nombre, TTL, etc."/>
		<phrase i="81" t="Esta utilidad le permite capturar imágenes de pantalla de la interfaz de usuario de su teléfono que tenga seleccionada en ese momento. La pantalla capturada se mostrará en Imagen capturada."/>
		<phrase i="82" t="Tiempo de espera de retroiluminación"/>
		<phrase i="83" t="Intensidad de retroiluminación en uso"/>
		<phrase i="84" t="Accesibilidad"/>
		<phrase i="85" t="Conexión USB de PC"/>
	</pageHelpPhrases>
	<labels>
		<phrase i="0" t="Prioridad de usuario 802.1Q"/>
		<phrase i="1" t="ARES"/>
		<phrase i="2" t="Dirección"/>
		<phrase i="3" t="Permitir mensajes de inserción"/>
		<phrase i="4" t="Anexo"/>
		<phrase i="5" t="Añadir al cargar"/>
		<phrase i="6" t="Aplicación"/>
		<phrase i="7" t="URL raíz del servidor de aplicaciones"/>
		<phrase i="8" t="Aplicaciones"/>
		<phrase i="9" t="Audio"/>
		<phrase i="10" t="Proxy de salida SIP"/>
		<phrase i="11" t="Perfiles de los códecs de audio"/>
		<phrase i="12" t="Prioridad de códec de audio"/>
		<phrase i="13" t="RTP de audio"/>
		<phrase i="14" t="Contraseña de autenticación"/>
		<phrase i="15" t="ID usuario de autenticación"/>
		<phrase i="16" t="Descripción de número autorizado"/>
		<phrase i="17" t="Número de teléfono autorizado"/>
		<phrase i="18" t="Responder automáticamente"/>
		<phrase i="19" t="Responder automáticamente llamadas H.323"/>
		<phrase i="20" t="Responder automáticamente llamadas SIP"/>
		<phrase i="21" t="Detección automática de equipo selector"/>
		<phrase i="22" t="Preferencia enrutamiento automática"/>
		<phrase i="23" t="Iniciar automáticamente vídeo"/>
		<phrase i="24" t="Fondo"/>
		<phrase i="25" t="Configurar URL"/>
		<phrase i="26" t="Brillo"/>
		<phrase i="27" t="Lista de cifrado del explorador"/>
		<phrase i="28" t="Explorador visible cuando esté bloqueado"/>
		<phrase i="29" t="Proxy del explorador"/>
		<phrase i="30" t="Si está ocupado, reenviar al contacto"/>
		<phrase i="31" t="Omitir mensaje instantáneo"/>
		<phrase i="32" t="CDP"/>
		<phrase i="33" t="CURL"/>
		<phrase i="34" t="Límite de caché" units="kBytes"/>
		<phrase i="35" t="Control de llamada"/>
		<phrase i="36" t="Desvío de llamada"/>
		<phrase i="37" t="Frecuencia de llamada" units="kbps"/>
		<phrase i="38" t="Resumen de llamada"/>
		<phrase i="39" t="Contacto de devolución de llamada"/>
		<phrase i="40" t="Modo de devolución de llamada"/>
		<phrase i="41" t="Llam. p. línea"/>
		<phrase i="42" t="Llamadas por tecla de línea"/>
		<phrase i="43" t="Configuración de la cámara"/>
		<phrase i="44" t="Lista de cifrado"/>
		<phrase i="45" t="Prioridades de códec"/>
		<phrase i="46" t="Perfiles de códecs"/>
		<phrase i="47" t="Intervalo de imagen mínimo (MPI) de formato intermedio común (CIF)"/>
		<phrase i="48" t=""/>
		<phrase i="49" t="Contraste"/>
		<phrase i="50" t="Modo de visualización de contenido web"/>
		<phrase i="51" t="Copiar utilidades"/>
		<phrase i="52" t="Visualización actual de contenido web"/>
		<phrase i="53" t="DNS"/>
		<phrase i="54" t="Canal de señalización DTMF"/>
		<phrase i="55" t="Modo alfanumérico del canal de señalización DTMF"/>
		<phrase i="56" t="Modo de señal del canal de señalización DTMF"/>
		<phrase i="57" t="Fecha y hora"/>
		<phrase i="58" t="Formato de fecha"/>
		<phrase i="59" t="Hora y fecha"/>
		<phrase i="60" t="Día de la semana / mes / fecha / hora"/>
		<phrase i="61" t="Horario de verano"/>
		<phrase i="62" t="Diagnóstico"/>
		<phrase i="63" t="Mapa de dígitos"/>
		<phrase i="64" t="Coincidencia imposible del mapa de dígitos"/>
		<phrase i="65" t="Tiempo de espera del mapa de dígitos"/>
		<phrase i="66" t="Deshabilitar reenvío para líneas compartidas"/>
		<phrase i="67" t="Formato de visualización"/>
		<phrase i="68" t="Nombre de visualización"/>
		<phrase i="69" t="Reenviar siempre al contacto"/>
		<phrase i="70" t="No molestar cuando esté bloqueado"/>
		<phrase i="71" t="Si está como No molestar, reenviar al contacto"/>
		<phrase i="72" t="Expira" units="s"/>
		<phrase i="73" t="Filtrar por dirección IP"/>
		<phrase i="74" t="Filtrar por puerto"/>
		<phrase i="75" t="Día fijado"/>
		<phrase i="76" t="Sin parpadeo"/>
		<phrase i="77" t="Ruta de carpeta"/>
		<phrase i="78" t="Puerto forzado"/>
		<phrase i="79" t="Reenviar siempre"/>
		<phrase i="80" t="Velocidad de fotogramas" units="fps"/>
		<phrase i="81" t="Viernes"/>
		<phrase i="82" t="Pantalla completa"/>
		<phrase i="83" t="Modo de pantalla completa"/>
		<phrase i="84" t="Dirección de equipo selector"/>
		<phrase i="85" t="Configuración del equipo selector"/>
		<phrase i="86" t="General"/>
		<phrase i="87" t="Límite de nivel de registro global"/>
		<phrase i="88" t="Configuración global"/>
		<phrase i="89" t="Configuración del equipo selector global H.323"/>
		<phrase i="90" t="Configuración del puerto local H.323"/>
		<phrase i="91" t=""/>
		<phrase i="92" t="Protocolo H.323"/>
		<phrase i="93" t="Configuración de H.323"/>
		<phrase i="94" t="Servidor HTTP"/>
		<phrase i="95" t="Modo de memoria de auriculares"/>
		<phrase i="96" t="Inicio"/>
		<phrase i="97" t="Dirección IP"/>
		<phrase i="98" t="DSCP de IP (anula ToS de IP)"/>
		<phrase i="99" t="Maximizar fiabilidad ToS de IP"/>
		<phrase i="100" t="Maximizar rendimiento ToS de IP"/>
		<phrase i="101" t="Minimizar coste ToS de IP"/>
		<phrase i="102" t="Minimizar retraso ToS de IP"/>
		<phrase i="103" t="Precedencia ToS de IP"/>
		<phrase i="104" t="Identificación"/>
		<phrase i="105" t="Explorador inactivo"/>
		<phrase i="106" t="Inicio de pantalla inactiva"/>
		<phrase i="107" t="Período de actualización de pantalla inactiva" units="s"/>
		<phrase i="108" t="Configuración del tiempo de espera inactivo (minutos)"/>
		<phrase i="109" t="Intervalo de transmisión inactivo" units="s"/>
		<phrase i="110" t="Tiempo de espera" units="min"/>
		<phrase i="111" t="Importar y exportar configuración"/>
		<phrase i="112" t="Importar y exportar agenda telefónica"/>
		<phrase i="113" t="Máximo de búfer de fluctuación" units="ms"/>
		<phrase i="114" t="Mínimo de búfer de fluctuación" units="ms"/>
		<phrase i="115" t="Reducción de búfer de fluctuación" units="ms"/>
		<phrase i="116" t="Intervalo de mantenimiento de conexión" units="s"/>
		<phrase i="117" t="Observador clave"/>
		<phrase i="118" t="Lista de cifrado LDAP"/>
		<phrase i="119" t=""/>
		<phrase i="120" t=""/>
		<phrase i="121" t="Etiqueta"/>
		<phrase i="122" t="Idioma"/>
		<phrase i="123" t="Línea"/>
		<phrase i="124" t="Tiempo de espera de obtención de línea" units="s"/>
		<phrase i="125" t="Líneas"/>
		<phrase i="126" t="Compatibilidad con Live Communication Server"/>
		<phrase i="127" t="Configuración de la visualización de la cámara local"/>
		<phrase i="128" t="Puerto H.323 local"/>
		<phrase i="129" t="Puerto SIP local"/>
		<phrase i="130" t="Configuración local"/>
		<phrase i="131" t="Tamaño de archivo de registro" units="Kbytes"/>
		<phrase i="132" t="Carga de archivo de registro"/>
		<phrase i="133" t="Registrar en archivo"/>
		<phrase i="134" t="Registrar en salida estándar"/>
		<phrase i="135" t="Registro"/>
		<phrase i="136" t=""/>
		<phrase i="137" t="Inicio de explorador principal"/>
		<phrase i="138" t="Tiempo de espera de la página del explorador principal" units="s"/>
		<phrase i="139" t="Barra de estado del explorador principal"/>
		<phrase i="140" t="Enrutamiento de protocolo manual"/>
		<phrase i="141" t="Frecuencia de llamada máxima" units="kbps"/>
		<phrase i="142" t="Tiempo de espera inactivo máximo"/>
		<phrase i="143" t="Puerto de medios para iniciar"/>
		<phrase i="144" t="Centro de mensajes"/>
		<phrase i="145" t="Microexplorador"/>
		<phrase i="146" t="Microexplorador"/>
		<phrase i="147" t="Micrófono silenciado"/>
		<phrase i="148" t="Límites de nivel de registro de módulo"/>
		<phrase i="149" t="Lunes"/>
		<phrase i="150" t="NAT"/>
		<phrase i="151" t="Nombre"/>
		<phrase i="152" t="Red"/>
		<phrase i="153" t="Tono de llamada predeterminado"/>
		<phrase i="154" t=""/>
		<phrase i="155" t="Nuevo tipo de SDP"/>
		<phrase i="156" t="Si no hay respuesta, reenviar al contacto"/>
		<phrase i="157" t="Si no hay respuesta, reenviar tras llamadas"/>
		<phrase i="158" t="Intervalo de transmisión sin respuesta" units="s"/>
		<phrase i="159" t="Obtención de línea no estándar"/>
		<phrase i="160" t="Número de teclas de línea"/>
		<phrase i="161" t="Fuera de horas de oficina"/>
		<phrase i="162" t="Horas de oficina"/>
		<phrase i="163" t="Horas de oficina: duración (horas)"/>
		<phrase i="164" t="Horas de oficina: hora de inicio"/>
		<phrase i="165" t="Si está ocupado, reenviar"/>
		<phrase i="166" t="Si está como No molestar, reenviar"/>
		<phrase i="167" t="Si no hay respuesta, reenviar"/>
		<phrase i="168" t="Reenviar a un autor de llamada concreto"/>
		<phrase i="169" t="Correo de voz de un toque"/>
		<phrase i="170" t="Otros protocolos"/>
		<phrase i="171" t="Preferencias adicionales"/>
		<phrase i="172" t="Proxy de salida"/>
		<phrase i="173" t="PMT"/>
		<phrase i="174" t="PPS"/>
		<phrase i="175" t="Contraseña"/>
		<phrase i="176" t="Tamaño de carga" units="ms"/>
		<phrase i="177" t="Copia de seguridad y restauración del teléfono"/>
		<phrase i="178" t="Bloqueo del teléfono"/>
		<phrase i="179" t="Función de bloqueo del teléfono"/>
		<phrase i="180" t="Teléfono bloqueado"/>
		<phrase i="181" t="Sondeo del estado del teléfono"/>
		<phrase i="182" t="Configuración del marco de fotos"/>
		<phrase i="183" t="URL de sondeo"/>
		<phrase i="184" t="Puerto"/>
		<phrase i="185" t="Inicio de intervalo de puertos"/>
		<phrase i="186" t="Ahorro de energía"/>
		<phrase i="187" t="Función de ahorro de energía"/>
		<phrase i="188" t=""/>
		<phrase i="189" t="Encendido desbloqueado"/>
		<phrase i="190" t="Preferencias"/>
		<phrase i="191" t="Protocolo favorito"/>
		<phrase i="192" t="Presentación"/>
		<phrase i="193" t="Nivel de perfil"/>
		<phrase i="194" t="Enrutamiento de protocolo"/>
		<phrase i="195" t="Lista de cifrado de aprovisionamiento"/>
		<phrase i="196" t="Insertar"/>
		<phrase i="197" t="QoS"/>
		<phrase i="198" t="Calidad"/>
		<phrase i="199" t="URL del servidor de Exchange"/>
		<phrase i="200" t="MPI de un cuarto de CIF"/>
		<phrase i="201" t="Configuración simple"/>
		<phrase i="202" t="Disco RAM"/>
		<phrase i="203" t="RTOS"/>
		<phrase i="204" t="RTP"/>
		<phrase i="205" t="Codificación de medios RTP"/>
		<phrase i="206" t="Oferta de codificación de medios RTP"/>
		<phrase i="207" t="Se necesita codificación de medios RTP"/>
		<phrase i="208" t="URL de aplicación"/>
		<phrase i="209" t="Reinicializar teléfono"/>
		<phrase i="210" t="Registrar"/>
		<phrase i="211" t="Hora de registro"/>
		<phrase i="212" t="Eliminar marca de final de marcación"/>
		<phrase i="213" t="Localizador de recursos"/>
		<phrase i="214" t="Reiniciar teléfono"/>
		<phrase i="215" t="Recuento máximo de reintentos"/>
		<phrase i="216" t="Tiempo de espera de reintento" units="ms"/>
		<phrase i="217" t="Clase de timbre"/>
		<phrase i="218" t="Tonos de llamada"/>
		<phrase i="219" t="Lista de cifrado SIP"/>
		<phrase i="220" t="Identificación de línea SIP"/>
		<phrase i="221" t=""/>
		<phrase i="222" t="Protocolo SIP"/>
		<phrase i="223" t="Servidor SIP"/>
		<phrase i="224" t="Nombre de aplicación"/>
		<phrase i="225" t="Transporte TLS de señalización SIP"/>
		<phrase i="226" t="Período de resinc. SNTP" units="s"/>
		<phrase i="227" t="Servidor SNTP"/>
		<phrase i="228" t="TLS"/>
		<phrase i="229" t="SSPS"/>
		<phrase i="230" t="Lista de cifrado SYSLOG"/>
		<phrase i="231" t="Saturación"/>
		<phrase i="232" t="Sábado"/>
		<phrase i="233" t="Programado"/>
		<phrase i="234" t="Modo visualización"/>
		<phrase i="235" t="Modo visualización (pant. compl.)"/>
		<phrase i="236" t="Protector de pantalla"/>
		<phrase i="237" t="Configuración del protector de pantalla"/>
		<phrase i="238" t="Seguridad"/>
		<phrase i="239" t="Configuración de la seguridad"/>
		<phrase i="240" t="Servidor"/>
		<phrase i="241" t="Servidores"/>
		<phrase i="242" t="Configuración"/>
		<phrase i="243" t="Nitidez"/>
		<phrase i="244" t="Puerto de señalización"/>
		<phrase i="245" t="Control de tecla de función"/>
		<phrase i="246" t="Actualización de software"/>
		<phrase i="247" t="Ultimo día de inicio del mes"/>
		<phrase i="248" t="Ultimo día de finalización del mes"/>
		<phrase i="249" t="MPI de un subcuarto de CIF"/>
		<phrase i="250" t="Dirección de suscripción"/>
		<phrase i="251" t="Domingo"/>
		<phrase i="252" t="Objetos de ayuda"/>
		<phrase i="253" t="TCP"/>
		<phrase i="254" t="Notificación de eventos de telefonía"/>
		<phrase i="255" t="Nombre de tercero"/>
		<phrase i="256" t="Jueves"/>
		<phrase i="257" t="Formato de hora"/>
		<phrase i="258" t="Sincronización de hora"/>
		<phrase i="259" t="Zona horaria"/>
		<phrase i="260" t="Tiempo por imagen" units="s"/>
		<phrase i="261" t="Servidor de actualizaciones"/>
		<phrase i="262" t="Transporte"/>
		<phrase i="263" t="Martes"/>
		<phrase i="264" t="Tipo"/>
		<phrase i="265" t="Escritorio UC habilitado"/>
		<phrase i="266" t="Escritorio de comunicaciones unificadas"/>
		<phrase i="267" t="Cargar modo de límite de anexo"/>
		<phrase i="268" t="Cargar límite de tamaño de anexo" units="Kbytes"/>
		<phrase i="269" t="Período de carga" units="s"/>
		<phrase i="270" t="Usar nombres de directorio"/>
		<phrase i="271" t="Cambiar contraseña"/>
		<phrase i="272" t="Configuración de la sensibilidad de detección del usuario"/>
		<phrase i="273" t="Extensión de entrada de usuario"/>
		<phrase i="274" t="Nombre de usuario"/>
		<phrase i="275" t="Preferencias del usuario"/>
		<phrase i="276" t="Utilidades"/>
		<phrase i="277" t="Vídeo"/>
		<phrase i="278" t="Perfiles de códecs (vídeo)"/>
		<phrase i="279" t="Vídeo silenciado"/>
		<phrase i="280" t="Prioridad de los códecs de vídeo"/>
		<phrase i="281" t="Procesamiento de vídeo"/>
		<phrase i="282" t="RTP de vídeo"/>
		<phrase i="283" t="Ver y descargar registros"/>
		<phrase i="284" t="Ver configuración actual"/>
		<phrase i="285" t="Configuración de teclas de función"/>
		<phrase i="286" t="Miércoles"/>
		<phrase i="287" t="Sonido de bienvenida (arranque en frío)"/>
		<phrase i="288" t="Sonido de bienvenida (arranque en caliente)"/>
		<phrase i="289" t="Lista de cifrado XMPP"/>
		<phrase i="290" t="iLBC"/>
		<phrase i="291" t="Información del teléfono"/>
		<phrase i="292" t="Modelo del teléfono"/>
		<phrase i="293" t="Número de pieza"/>
		<phrase i="294" t="Dirección MAC"/>
		<phrase i="295" t="Obtención de línea no estándar"/>
		<phrase i="296" t="Versión de software"/>
		<phrase i="297" t="Versión de actualizador"/>
		<phrase i="298" t="Contraseña anterior"/>
		<phrase i="299" t="Contraseña nueva"/>
		<phrase i="300" t="Confirmar contraseña nueva"/>
		<phrase i="301" t="País"/>
		<phrase i="302" t="Predeterminado"/>
		<phrase i="303" t="Modo 2,5 mm"/>
		<phrase i="304" t="Modo operativo"/>
		<phrase i="305" t="Configuración de RTC"/>
		<phrase i="306" t="Extensión de RTC"/>
		<phrase i="307" t="Intervalos de flash local"/>
		<phrase i="308" t="ID de llamada local"/>
		<phrase i="309" t="IP"/>
		<phrase i="310" t="Configuración de IP"/>
		<phrase i="311" t="Servidor DNS"/>
		<phrase i="312" t="Servidor alternativo DNS"/>
		<phrase i="313" t="Dominio DNS"/>
		<phrase i="314" t="Puerto serie"/>
		<phrase i="315" t="Aprovisionamiento"/>
		<phrase i="316" t="Servidor de aprovisionamiento"/>
		<phrase i="317" t="Tipo de servidor"/>
		<phrase i="318" t="Dirección de servidor"/>
		<phrase i="319" t="Usuario de servidor"/>
		<phrase i="320" t="Contraseña de servidor"/>
		<phrase i="321" t="Intentos de transmisión de archivos"/>
		<phrase i="322" t="Tiempo de espera para reintento" units="s"/>
		<phrase i="323" t="Asociar NS a UA"/>
		<phrase i="324" t="DHCP"/>
		<phrase i="325" t="Servidor de inicio"/>
		<phrase i="326" t="Opción de servidor de inicio"/>
		<phrase i="327" t="Tipo de servidor de inicio"/>
		<phrase i="328" t="Opción formato 60"/>
		<phrase i="329" t="Ethernet"/>
		<phrase i="330" t="Configuración SIP"/>
		<phrase i="331" t="Ethernet habilitado"/>
		<phrase i="332" t="Servidor de inicio DHCP"/>
		<phrase i="333" t="Máscara de subred"/>
		<phrase i="334" t="Puerta de enlace IP"/>
		<phrase i="335" t="Autent. 802.1x"/>
		<phrase i="336" t="Filtro de tormenta de mensajes"/>
		<phrase i="337" t="Modo de puerto LAN"/>
		<phrase i="338" t="Modo de puerto PC"/>
		<phrase i="339" t="Ethernet 802.1x"/>
		<phrase i="340" t="Método EAP"/>
		<phrase i="341" t="Identidad"/>
		<phrase i="342" t="Perfil TLS"/>
		<phrase i="343" t="ID anónimo"/>
		<phrase i="344" t="Contraseña de archivo PAC"/>
		<phrase i="345" t="Instalar archivo PAC"/>
		<phrase i="346" t="Eliminar archivo PAC"/>
		<phrase i="347" t="Configuración de VLAN"/>
		<phrase i="348" t="VLAN"/>
		<phrase i="349" t="Filtro de VLAN"/>
		<phrase i="350" t="LLDP"/>
		<phrase i="351" t="Compatibilidad CDP"/>
		<phrase i="352" t="Detección de VLAN DHCP"/>
		<phrase i="353" t="Opción de VLAN DHCP"/>
		<phrase i="354" t="USBNet"/>
		<phrase i="355" t="Configuración de USBNet"/>
		<phrase i="356" t="USBNet habilitada"/>
		<phrase i="357" t="Wi-Fi"/>
		<phrase i="358" t="Configuración de Wi-Fi"/>
		<phrase i="359" t="Fecha de inicio"/>
		<phrase i="360" t="SSID"/>
		<phrase i="361" t="Menú DHCP"/>
		<phrase i="362" t="Control de admisión obligatorio (QoS)"/>
		<phrase i="363" t="Configuración de WEP"/>
		<phrase i="364" t="Autenticación"/>
		<phrase i="365" t="Codificación"/>
		<phrase i="366" t="Longitud de clave"/>
		<phrase i="367" t="Clave 1"/>
		<phrase i="368" t="Clave 2"/>
		<phrase i="369" t="Clave 3"/>
		<phrase i="370" t="Clave 4"/>
		<phrase i="371" t="WPA-PSK"/>
		<phrase i="372" t="Tipo PSK"/>
		<phrase i="373" t="Clave"/>
		<phrase i="374" t="WPA2-Enterprise"/>
		<phrase i="375" t="Solicitante"/>
		<phrase i="376" t="Itinerancia rápida"/>
		<phrase i="377" t="Fecha de finalización"/>
		<phrase i="378" t="Modo de respuesta"/>
		<phrase i="379" t="Instalar archivo PAC"/>
		<phrase i="380" t="Eliminar archivo PAC"/>
		<phrase i="381" t="Dominio regulador"/>
		<phrase i="382" t="Banda de 5 GHz"/>
		<phrase i="383" t="Banda de 5 GHz"/>
		<phrase i="384" t="Subbanda 4"/>
		<phrase i="385" t="Potencia de transmisión de subbanda 4"/>
		<phrase i="386" t="Subbanda 1"/>
		<phrase i="387" t="Potencia de transmisión de subbanda 1"/>
		<phrase i="388" t="Subbanda 2"/>
		<phrase i="389" t="Potencia de transmisión de subbanda 2"/>
		<phrase i="390" t="Subbanda 3"/>
		<phrase i="391" t="Potencia de transmisión de subbanda 3"/>
		<phrase i="392" t="Banda de 2,4 GHz"/>
		<phrase i="393" t="Banda de 2,4 GHz"/>
		<phrase i="394" t="Potencia de transmisión de 2,4 GHz"/>
		<phrase i="395" t="Servicio de ubicación"/>
		<phrase i="396" t="RTLS"/>
		<phrase i="397" t="Intervalo de transmisión"/>
		<phrase i="398" t="Servidor de ubicación IP"/>
		<phrase i="399" t="Número de puerto ELP"/>
		<phrase i="400" t="WPA(2)-PSK"/>
		<phrase i="401" t="Inform. archivo PAC"/>
		<phrase i="402" t="Perfil TLS 1"/>
		<phrase i="403" t="Perfil TLS 2"/>
		<phrase i="404" t="Conjunto de cifrado SSL"/>
		<phrase i="405" t="Lista de certificados CA"/>
		<phrase i="406" t="Lista de certificados de dispositivo"/>
		<phrase i="407" t="Administrador de red"/>
		<phrase i="408" t="WLAN"/>
		<phrase i="409" t="Versión de software actual:"/>
		<phrase i="410" t="Servidor personalizado"/>
		<phrase i="411" t="Versiones de software disponibles"/>
		<phrase i="412" t="Detalles del teléfono"/>
		<phrase i="413" t="Tipo de archivo de registro"/>
		<phrase i="414" t="Filtro de nivel de registro"/>
		<phrase i="415" t="Importar archivo de configuración"/>
		<phrase i="416" t="Exportar archivo de configuración"/>
		<phrase i="417" t="URL de notificación de telefonía configurada"/>
		<phrase i="418" t="Registro de línea"/>
		<phrase i="419" t="Llamada entrante"/>
		<phrase i="420" t="Llamada saliente"/>
		<phrase i="421" t="Colgado"/>
		<phrase i="422" t="Descolgado"/>
		<phrase i="423" t="Inicio y cierre de sesión de usuario"/>
		<phrase i="424" t="Cambio de estado de llamada"/>
		<phrase i="425" t="Imagen del teléfono"/>
		<phrase i="426" t="Imagen del módulo de expansión"/>
		<phrase i="427" t="Seleccionar imagen del teléfono:"/>
		<phrase i="428" t="Seleccionar imagen del módulo de expansión:"/>
		<phrase i="429" t="Color de fondo"/>
		<phrase i="430" t="Color de botón"/>
		<phrase i="431" t="PDC"/>
		<phrase i="432" t="Archivos de audio personalizados"/>
		<phrase i="433" t="Seleccionar archivo de audio"/>
		<phrase i="434" t="Sin usar:"/>
		<phrase i="435" t="En uso:"/>
		<phrase i="436" t="No molestar cuando esté bloqueado"/>
		<phrase i="437" t="Explorador visible cuando esté bloqueado"/>
		<phrase i="438" t="Comprobación de archivo de configuración de inicio"/>
		<phrase i="439" t="Respuesta multitecla"/>
		<phrase i="440" t="Aprovisionamiento en banda EAP-FAST"/>
		<phrase i="441" t="Copia de seguridad del teléfono"/>
		<phrase i="442" t="Exportar archivo de copia de seguridad del teléfono"/>
		<phrase i="443" t="Restaurar teléfono"/>
		<phrase i="444" t="Importar archivo de copia de seguridad del teléfono"/>
		<phrase i="445" t="Restaurar valores de fábrica del teléfono"/>
		<phrase i="446" t="Importar configuración"/>
		<phrase i="447" t="Exportar configuración"/>
		<phrase i="448" t="Administrador"/>
		<phrase i="449" t="Usuario"/>
		<phrase i="450" t="Configuración del certificado"/>
		<phrase i="451" t="Perfiles TLS"/>
		<phrase i="452" t="Aplicaciones TLS"/>
		<phrase i="453" t="Certificados CA"/>
		<phrase i="454" t="Certificados de dispositivo"/>
		<phrase i="455" t="Nombre común (huella digital MD5)"/>
		<phrase i="456" t="Nombre del perfil"/>
		<phrase i="457" t="Conjunto de cifrado"/>
		<phrase i="458" t="Certificado"/>
		<phrase i="459" t="Conjunto de cifrado personalizado"/>
		<phrase i="460" t="Certificado CA"/>
		<phrase i="461" t="Credenciales del dispositivo"/>
		<phrase i="462" t="Idioma del teléfono"/>
		<phrase i="463" t="Configuración del servidor de aprovisionamiento"/>
		<phrase i="464" t="Servidor de actualizaciones"/>
		<phrase i="465" t="Radio"/>
		<phrase i="466" t="Clave (frase de contraseña/PSK)"/>
		<phrase i="467" t="Encapsulado"/>
		<phrase i="468" t="Dirección IP de multidifusión"/>
		<phrase i="469" t="Volumen de emergencia" units="dB"/>
		<phrase i="470" t="Llamada esperando"/>
		<phrase i="471" t="Compatibilidad"/>
		<phrase i="472" t="Configuración de paginación de grupo"/>
		<phrase i="473" t="Configuración de paginación/PTT"/>
		<phrase i="474" t="Paginación de grupo"/>
		<phrase i="475" t="Grupo predeterminado"/>
		<phrase i="476" t="Grupo prioritario"/>
		<phrase i="477" t="Grupo de emergencia"/>
		<phrase i="478" t="Aceptar mientras se está ocupado"/>
		<phrase i="479" t="ID de remitente"/>
		<phrase i="480" t="Códec"/>
		<phrase i="481" t="Tiempo de espera añadido (s)"/>
		<phrase i="482" t="Tiempo de espera de continuación (s)"/>
		<phrase i="483" t="Configuración de modo PTT"/>
		<phrase i="484" t="Modo PTT"/>
		<phrase i="485" t="Canal predeterminado"/>
		<phrase i="486" t="Canal prioritario"/>
		<phrase i="487" t="Canal de emergencia"/>
		<phrase i="488" t="Configurar grupos"/>
		<phrase i="489" t="Configurar canales"/>
		<phrase i="490" t="Suscribirse"/>
		<phrase i="491" t="Enviar"/>
		<phrase i="492" t="Disponible"/>
		<phrase i="493" t="Grupo n.º"/>
		<phrase i="494" t="Canal n.º"/>
		<phrase i="495" t="Bluetooth"/>
		<phrase i="496" t="Cliente de Polycom Desktop Connector"/>
		<phrase i="497" t="Tono de llamada"/>
		<phrase i="498" t="Haga clic"/>
		<phrase i="499" t=" aquí "/>
		<phrase i="500" t="para configurar los tonos de llamada de las líneas registradas."/>
		<phrase i="501" t="para abrir las opciones de Configuración de línea y seleccionar la línea que desea cambiar."/>
		<phrase i="502" t="CA de plataforma 1"/>
		<phrase i="503" t="CA de plataforma 2"/>
		<phrase i="504" t="CA de aplicación 1"/>
		<phrase i="505" t="CA de aplicación 2"/>
		<phrase i="506" t="CA de aplicación 3"/>
		<phrase i="507" t="CA de aplicación 4"/>
		<phrase i="508" t="CA de aplicación 5"/>
		<phrase i="509" t="CA de aplicación 6"/>
		<phrase i="510" t="Credencial de plataforma 1"/>
		<phrase i="511" t="Credencial de plataforma 2"/>
		<phrase i="512" t="Credencial de aplicación 1"/>
		<phrase i="513" t="Credencial de aplicación 2"/>
		<phrase i="514" t="Credencial de aplicación 3"/>
		<phrase i="515" t="Credencial de aplicación 4"/>
		<phrase i="516" t="Credencial de aplicación 5"/>
		<phrase i="517" t="Credencial de aplicación 6"/>
		<phrase i="518" t="Perfil de plataforma 1"/>
		<phrase i="519" t="Perfil de plataforma 2"/>
		<phrase i="520" t="Perfil de aplicación 1"/>
		<phrase i="521" t="Perfil de aplicación 2"/>
		<phrase i="522" t="Perfil de aplicación 3"/>
		<phrase i="523" t="Perfil de aplicación 4"/>
		<phrase i="524" t="Perfil de aplicación 5"/>
		<phrase i="525" t="Perfil de aplicación 6"/>
		<phrase i="526" t="Conjunto de cifrado"/>
		<phrase i="527" t="Privado"/>
		<phrase i="528" t="Compartido"/>
		<phrase i="529" t="802.1x"/>
		<phrase i="530" t="Aprovisionamiento"/>
		<phrase i="531" t="SIP"/>
		<phrase i="532" t="Explorador"/>
		<phrase i="533" t="Syslog"/>
		<phrase i="534" t="Presencia"/>
		<phrase i="535" t="LDAP"/>
		<phrase i="536" t="Configuración de teclas de línea"/>
		<phrase i="537" t="Orientación del teléfono"/>
		<phrase i="538" t="Usuario de escritorio"/>
		<phrase i="539" t="Puerto de servidor"/>
		<phrase i="540" t="Validación de nombre común"/>
		<phrase i="541" t=""/>
		<phrase i="542" t="Estado"/>
		<phrase i="543" t="Bloqueo del teclado"/>
		<phrase i="544" t="Archivos de audio cargados"/>
		<phrase i="545" t="Acción"/>
		<phrase i="546" t="Código de macro"/>
		<phrase i="547" t="Teclas de función activas"/>
		<phrase i="548" t="Deshabilitar teclas de función predeterminadas"/>
		<phrase i="549" t="Añadir tecla de función"/>
		<phrase i="550" t="Editar código de macro"/>
		<phrase i="551" t="Ver/Editar tecla de función"/>
		<phrase i="552" t="Teclas de marcación rápida y de líneas inactivas"/>
		<phrase i="553" t="Teclas de marcación rápida y de líneas activas"/>
		<phrase i="554" t="BLF estático"/>
		<phrase i="555" t="Marcación rápida"/>
		<phrase i="556" t="Función EFK"/>
		<phrase i="557" t="Editar contacto"/>
		<phrase i="558" t="Nombre"/>
		<phrase i="559" t="Apellidos"/>
		<phrase i="560" t="Dirección de contacto"/>
		<phrase i="561" t="Contacto para desviar"/>
		<phrase i="562" t="Rechazar automáticamente"/>
		<phrase i="563" t="Desviar automáticamente"/>
		<phrase i="564" t="Bloqueo de amigo"/>
		<phrase i="565" t="Vigilancia de amigo"/>
		<phrase i="566" t="Editar contacto EFK"/>
		<phrase i="567" t="Seleccionar macro EFK"/>
		<phrase i="568" t="Editar línea BLF"/>
		<phrase i="569" t="Editar línea configurada"/>
		<phrase i="570" t="Línea registrada"/>
		<phrase i="571" t="N.º de apariciones de línea"/>
		<phrase i="572" t="Dirección de servidor IP"/>
		<phrase i="573" t="Previsualizar"/>
		<phrase i="574" t="Guardar"/>
		<phrase i="575" t="Revertir"/>
		<phrase i="576" t="Habilitar"/>
		<phrase i="577" t="Deshabilitar"/>
		<phrase i="578" t="No"/>
		<phrase i="579" t="Sí"/>
		<phrase i="580" t="Servidor alojado de Poly"/>
		<phrase i="581" t="Máx. = "/>
		<phrase i="582" t="Aplicación"/>
		<phrase i="583" t="Inicio"/>
		<phrase i="584" t="Cancelar"/>
		<phrase i="585" t="Aviso"/>
		<phrase i="586" t="Recurso"/>
		<phrase i="587" t="Nivel de procesamiento"/>
		<phrase i="588" t="Anteponer MAC"/>
		<phrase i="589" t="Dot1x"/>
		<phrase i="590" t="Tipo de timbre"/>
		<phrase i="591" t="Vista del teléfono"/>
		<phrase i="592" t="Vista del módulo de expansión"/>
		<phrase i="593" t="Aplicaciones de Exchange"/>
		<phrase i="594" t="Calendario de Exchange"/>
		<phrase i="595" t="Borrar"/>
		<phrase i="596" t="URL"/>
		<phrase i="597" t="Sistema de archivos local"/>
		<phrase i="598" t="Añadir fondo"/>
		<phrase i="599" t="Editar fondo"/>
		<phrase i="600" t="Agregar archivo de audio"/>
		<phrase i="601" t="Editar archivo de audio"/>
		<phrase i="602" t="Dirección de servidor personalizado"/>
		<phrase i="603" t="Configuración de línea H.323"/>
		<phrase i="604" t="Reproducción multimedia en llamadas"/>
		<phrase i="605" t="Búfer"/>
		<phrase i="606" t="EFK"/>
		<phrase i="607" t="Filtro Ethernet"/>
		<phrase i="608" t="Aut. HTTP"/>
		<phrase i="609" t="Desc. HW"/>
		<phrase i="610" t="HTTP TA"/>
		<phrase i="611" t="Licencia"/>
		<phrase i="612" t="Nicho"/>
		<phrase i="613" t="Protocolo OAI"/>
		<phrase i="614" t="Sondeo"/>
		<phrase i="615" t="PTT"/>
		<phrase i="616" t=""/>
		<phrase i="617" t=""/>
		<phrase i="618" t="Srtp"/>
		<phrase i="619" t="Cliente SSH"/>
		<phrase i="620" t="Util-Trace"/>
		<phrase i="621" t="Util. principal"/>
		<phrase i="622" t="Guardián"/>
		<phrase i="623" t="Wapp Mgr"/>
		<phrase i="624" t="Comunicación de aplicaciones"/>
		<phrase i="625" t="Diálogo en segundo plano"/>
		<phrase i="626" t=""/>
		<phrase i="627" t="Fotograma de vídeo"/>
		<phrase i="628" t=""/>
		<phrase i="629" t="C-Link"/>
		<phrase i="630" t="Grabadora multimedia"/>
		<phrase i="631" t="Cliente DHCP"/>
		<phrase i="632" t="Pantalla de vídeo"/>
		<phrase i="633" t="Cliente de Exchange"/>
		<phrase i="634" t="Visualización en pantalla"/>
		<phrase i="635" t=""/>
		<phrase i="636" t="Encadenamiento tipo margarita"/>
		<phrase i="637" t="Pnet"/>
		<phrase i="638" t="Señal de HW"/>
		<phrase i="639" t="Estilo de botones"/>
		<phrase i="640" t="Tarea util."/>
		<phrase i="641" t="E/S USB"/>
		<phrase i="642" t="XMPP"/>
		<phrase i="643" t="Auriculares"/>
		<phrase i="644" t="Móvil"/>
		<phrase i="645" t="RTC"/>
		<phrase i="646" t="SOEM"/>
		<phrase i="647" t="Tetris"/>
		<phrase i="648" t="USB"/>
		<phrase i="649" t=""/>
		<phrase i="650" t="Introduzca la URL/el nombre de archivo almacenado en el servidor de inicio."/>
		<phrase i="651" t="Seleccione un archivo del PC/escritorio"/>
		<phrase i="652" t="Sonido de bienvenida"/>
		<phrase i="653" t="Agregue un archivo de audio nuevo desde el ordenador."/>
		<phrase i="654" t="Seleccione un archivo de audio del ordenador."/>
		<phrase i="655" t="O introduzca la URL del archivo de audio en la web."/>
		<phrase i="656" t="Valor del tono de llamada actual:"/>
		<phrase i="657" t="Reproducir archivo de audio"/>
		<phrase i="658" t="Actualizar"/>
		<phrase i="659" t="Eliminar archivo de audio"/>
		<phrase i="660" t="Estado del teléfono"/>
		<phrase i="661" t="Mostrar fondo"/>
		<phrase i="662" t="Imágenes de fondo"/>
		<phrase i="663" t="Teléfono"/>
		<phrase i="664" t="Módulo de expansión"/>
		<phrase i="665" t="Agregar una imagen de fondo nueva"/>
		<phrase i="666" t="Editar imagen de fondo"/>
		<phrase i="667" t="Eliminar imagen de fondo"/>
		<phrase i="668" t="Vista previa del teléfono"/>
		<phrase i="669" t="Vista previa del módulo de expansión"/>
		<phrase i="670" t="Agregar función de tecla de línea"/>
		<phrase i="671" t="Modo de conexión"/>
		<phrase i="672" t="Configuración"/>
		<phrase i="673" t="Vistas"/>
		<phrase i="674" t="Descripción"/>
		<phrase i="675" t="Ayuda del campo"/>
		<phrase i="676" t="Valores de fuentes configurados"/>
		<phrase i="677" t="Sesión iniciada como:"/>
		<phrase i="678" t="Cerrar sesión"/>
		<phrase i="679" t="Automático"/>
		<phrase i="680" t="Teléfono móvil"/>
		<phrase i="681" t="PC Link"/>
		<phrase i="682" t="Instrucción"/>
		<phrase i="683" t="Solo RTC"/>
		<phrase i="684" t="Solo SIP"/>
		<phrase i="685" t="Svenska (sv-se"/>
		<phrase i="686" t="Visual"/>
		<phrase i="687" t="Responder llamadas automáticamente"/>
		<phrase i="688" t="Interno"/>
		<phrase i="689" t="Externo"/>
		<phrase i="690" t="Emergencia"/>
		<phrase i="691" t="Precedencia"/>
		<phrase i="692" t="Inicio"/>
		<phrase i="693" t="Silenciar respuesta"/>
		<phrase i="694" t="Silenciar respuesta de llamada"/>
		<phrase i="695" t="Personalizar "/>
		<phrase i="696" t="PBX normal de perfil"/>
		<phrase i="697" t="Aux1 normal de perfil"/>
		<phrase i="698" t="Aux2 normal de perfil"/>
		<phrase i="699" t="PBX silencioso de perfil"/>
		<phrase i="700" t="Aux1 silencioso de perfil"/>
		<phrase i="701" t="Aux2 silencioso de perfil"/>
		<phrase i="702" t="PBX de reuniones de perfil"/>
		<phrase i="703" t="Aux1 de reuniones de perfil"/>
		<phrase i="704" t="Aux2 de reuniones de perfil"/>
		<phrase i="705" t="PBX personalizado de perfil"/>
		<phrase i="706" t="Aux1 personalizado de perfil"/>
		<phrase i="707" t="Aux2 personalizado de perfil"/>
		<phrase i="708" t="PBX de auriculares de perfil"/>
		<phrase i="709" t="Aux1 de auriculares de perfil"/>
		<phrase i="710" t="Aux2 de auriculares de perfil"/>
		<phrase i="711" t="PBX de altavoz de perfil"/>
		<phrase i="712" t="Aux1 de altavoz de perfil"/>
		<phrase i="713" t="Aux2 de altavoz de perfil"/>
		<phrase i="714" t="Protocolo"/>
		<phrase i="715" t="H.323"/>
		<phrase i="716" t="12 AM/PM"/>
		<phrase i="717" t="Lun, 1"/>
		<phrase i="718" t="1 de enero"/>
		<phrase i="719" t="1 de MM/AA"/>
		<phrase i="720" t="Lun, 1 de enero"/>
		<phrase i="721" t="1 de enero, lun"/>
		<phrase i="722" t="1 de enero, lun"/>
		<phrase i="723" t="Lun, 1 de enero"/>
		<phrase i="724" t="Lun, 1 de enero"/>
		<phrase i="725" t="DD/MM/AA"/>
		<phrase i="726" t="MM/DD/AA"/>
		<phrase i="727" t="AA/MM/DD"/>
		<phrase i="728" t="1 de enero, lunes"/>
		<phrase i="729" t="1 de enero, lunes"/>
		<phrase i="730" t="Lunes, 1 de enero"/>
		<phrase i="731" t="Lunes, 1 de enero"/>
		<phrase i="732" t="DD/MM/AAAA"/>
		<phrase i="733" t="MM/DD/AAAA"/>
		<phrase i="734" t="AAAA/MM/DD"/>
		<phrase i="735" t="Enero"/>
		<phrase i="736" t="Febrero"/>
		<phrase i="737" t="Marzo"/>
		<phrase i="738" t="Abril"/>
		<phrase i="739" t="Mayo"/>
		<phrase i="740" t="Junio"/>
		<phrase i="741" t="Julio"/>
		<phrase i="742" t="Agosto"/>
		<phrase i="743" t="Septiembre"/>
		<phrase i="744" t="Octubre"/>
		<phrase i="745" t="Noviembre"/>
		<phrase i="746" t="Diciembre"/>
		<phrase i="747" t="Normal"/>
		<phrase i="748" t="Completo"/>
		<phrase i="749" t="Recortar"/>
		<phrase i="750" t="Nada"/>
		<phrase i="751" t="Movimiento"/>
		<phrase i="752" t="En paralelo"/>
		<phrase i="753" t="Superposición de imágenes"/>
		<phrase i="754" t="50 Hz"/>
		<phrase i="755" t="60 Hz"/>
		<phrase i="756" t="El más oscuro"/>
		<phrase i="757" t="Muy oscuro"/>
		<phrase i="758" t="Oscuro"/>
		<phrase i="759" t="Moderado"/>
		<phrase i="760" t="Brillante"/>
		<phrase i="761" t="Muy brillante"/>
		<phrase i="762" t="El más brillante"/>
		<phrase i="763" t="El más bajo"/>
		<phrase i="764" t="Muy bajo"/>
		<phrase i="765" t="Bajo"/>
		<phrase i="766" t="Alto"/>
		<phrase i="767" t="Muy alto"/>
		<phrase i="768" t="El más alto"/>
		<phrase i="769" t="Sin contraste"/>
		<phrase i="770" t="Algo de contraste"/>
		<phrase i="771" t="Más contraste"/>
		<phrase i="772" t="El máximo contraste"/>
		<phrase i="773" t="Contraste de reducción de ruido"/>
		<phrase i="774" t="Activo"/>
		<phrase i="775" t="Pasivo"/>
		<phrase i="776" t="80 ms"/>
		<phrase i="777" t="100 ms"/>
		<phrase i="778" t="300 ms"/>
		<phrase i="779" t="600 ms"/>
		<phrase i="780" t="Encendido"/>
		<phrase i="781" t="Apagado"/>
		<phrase i="782" t="Eliminado"/>
		<phrase i="783" t="HMSms"/>
		<phrase i="784" t="AMDHm"/>
		<phrase i="785" t="MDHms"/>
		<phrase i="786" t="Eliminar"/>
		<phrase i="787" t="Detener"/>
		<phrase i="788" t="Depuración"/>
		<phrase i="789" t="Evento 1"/>
		<phrase i="790" t="Evento 2"/>
		<phrase i="791" t="Evento 3"/>
		<phrase i="792" t="Error leve"/>
		<phrase i="793" t="Error grave"/>
		<phrase i="794" t="Error muy grave"/>
		<phrase i="795" t="Todos"/>
		<phrase i="796" t="Crítico"/>
		<phrase i="797" t="Importante"/>
		<phrase i="798" t="Sin especificar"/>
		<phrase i="799" t="Izquierda"/>
		<phrase i="800" t="Derecha"/>
		<phrase i="801" t="FTP"/>
		<phrase i="802" t="TFTP"/>
		<phrase i="803" t="HTTP"/>
		<phrase i="804" t="HTTPS"/>
		<phrase i="805" t="FTPS"/>
		<phrase i="806" t="Option66"/>
		<phrase i="807" t="Personalizar"/>
		<phrase i="808" t="Estático"/>
		<phrase i="809" t="Personalizado+Opt66"/>
		<phrase i="810" t="Cadena"/>
		<phrase i="811" t="RFC3925 Binario"/>
		<phrase i="812" t="Cadena ASCII"/>
		<phrase i="813" t="10HD"/>
		<phrase i="814" t="10FD"/>
		<phrase i="815" t="100HD"/>
		<phrase i="816" t="100FD"/>
		<phrase i="817" t="1000FD"/>
		<phrase i="818" t="Deshabilitado"/>
		<phrase i="819" t="NADA"/>
		<phrase i="820" t="EAP-TLS"/>
		<phrase i="821" t="EAP-PEAPv0/MSCHAPv2"/>
		<phrase i="822" t="EAP-PEAPv0/GTC"/>
		<phrase i="823" t="EAP-TTLS/EAP-MSCHAPv2"/>
		<phrase i="824" t="EAP-TTLS/EAP-GTC"/>
		<phrase i="825" t="EAP-FAST"/>
		<phrase i="826" t="EAP-MD5"/>
		<phrase i="827" t="Sin autenticar"/>
		<phrase i="828" t="Fijo"/>
		<phrase i="829" t="WEP"/>
		<phrase i="830" t="WPA2-PSK"/>
		<phrase i="831" t="Sistema abierto"/>
		<phrase i="832" t="Clave compartida"/>
		<phrase i="833" t="40 bits"/>
		<phrase i="834" t="104 bits"/>
		<phrase i="835" t="Frase de contraseña"/>
		<phrase i="836" t="Clave hexadecimal"/>
		<phrase i="837" t="OKC"/>
		<phrase i="838" t="CCKM"/>
		<phrase i="839" t="P"/>
		<phrase i="840" t="(GMT -12:00) Eniwetok,Kwajalein"/>
		<phrase i="841" t="(GMT -11:00) Islas Midway"/>
		<phrase i="842" t="(GMT -10:00) Hawái"/>
		<phrase i="843" t="(GMT -9:00) Alaska"/>
		<phrase i="844" t="(GMT -8:00) Hora del Pacífico (EE. UU. &amp; Canadá)"/>
		<phrase i="845" t="(GMT -7:00) Hora de la Montaña (EE. UU. y Canadá)"/>
		<phrase i="846" t="(GMT -7:00) Chihuahua,La Paz"/>
		<phrase i="847" t="(GMT -7:00) Mazatlán"/>
		<phrase i="848" t="(GMT -6:00) Hora central (EE. UU. y Canadá)"/>
		<phrase i="849" t="(GMT -6:00) Ciudad de México"/>
		<phrase i="850" t="(GMT -6:00) Saskatchewan"/>
		<phrase i="851" t="(GMT -6:00) Guadalajara"/>
		<phrase i="852" t="(GMT -6:00) Monterrey"/>
		<phrase i="853" t="(GMT -6:00) Centroamérica"/>
		<phrase i="854" t="(GMT -5:00) Hora oriental (EE. UU. y Canadá)"/>
		<phrase i="855" t="(GMT -5:00) Indiana (Este)"/>
		<phrase i="856" t="(GMT -5:00) Bogotá,Lima"/>
		<phrase i="857" t="(GMT -5:00) Quito"/>
		<phrase i="858" t="(GMT -4:30) Caracas"/>
		<phrase i="859" t="(GMT -4:00) Hora del Atlántico (Canadá)"/>
		<phrase i="860" t="(GMT -4:00) Manaos,La Paz"/>
		<phrase i="861" t="(GMT -3:30) Terranova"/>
		<phrase i="862" t="(GMT -3:00) Brasilia"/>
		<phrase i="863" t="(GMT -3:00) Buenos Aires"/>
		<phrase i="864" t="(GMT -3:00) Groenlandia"/>
		<phrase i="865" t="(GMT -3:00) Santiago"/>
		<phrase i="866" t="(GMT -2:00) Atlántico Medio"/>
		<phrase i="867" t="(GMT -1:00) Azores"/>
		<phrase i="868" t="(GMT -1:00) Islas de Cabo Verde"/>
		<phrase i="869" t="(GMT 0:00) Horario de Europa occidental"/>
		<phrase i="870" t="(GMT 0:00) Londres,Lisboa"/>
		<phrase i="871" t="(GMT 0:00) Casablanca"/>
		<phrase i="872" t="(GMT 0:00) Dublín"/>
		<phrase i="873" t="(GMT 0:00) Edimburgo"/>
		<phrase i="874" t="(GMT 0:00) Monrovia"/>
		<phrase i="875" t="(GMT +1:00) Belgrado"/>
		<phrase i="876" t="(GMT +1:00) Bratislava"/>
		<phrase i="877" t="(GMT +1:00) Budapest"/>
		<phrase i="878" t="(GMT +1:00) Liubliana"/>
		<phrase i="879" t="(GMT +1:00) Sarajevo,Skopie"/>
		<phrase i="880" t="(GMT +1:00) Varsovia,Zagreb"/>
		<phrase i="881" t="(GMT +1:00) Bruselas"/>
		<phrase i="882" t="(GMT +1:00) Copenhague"/>
		<phrase i="883" t="(GMT +1:00) Madrid,París"/>
		<phrase i="884" t="(GMT +1:00) Ámsterdam,Berlín"/>
		<phrase i="885" t="(GMT +1:00) Berna,Roma"/>
		<phrase i="886" t="(GMT +1:00) Estocolmo,Viena"/>
		<phrase i="887" t="(GMT +1:00) África central occidental"/>
		<phrase i="888" t="(GMT +2:00) Bucarest,El Cairo"/>
		<phrase i="889" t="(GMT -8:00) Baja California"/>
		<phrase i="890" t="(GMT +2:00) Helsinki,Kiev"/>
		<phrase i="891" t="pool.ntp.org"/>
		<phrase i="892" t="north-america.pool.ntp.org"/>
		<phrase i="893" t="south-america.pool.ntp.org"/>
		<phrase i="894" t="europe.pool.ntp.org"/>
		<phrase i="895" t="asia.pool.ntp.org"/>
		<phrase i="896" t="Argentina"/>
		<phrase i="897" t="Australia"/>
		<phrase i="898" t="Austria"/>
		<phrase i="899" t="Baréin"/>
		<phrase i="900" t="Bélgica"/>
		<phrase i="901" t="Brasil"/>
		<phrase i="902" t="Bulgaria"/>
		<phrase i="903" t="Canadá"/>
		<phrase i="904" t="Chile"/>
		<phrase i="905" t="China"/>
		<phrase i="906" t="Columbia"/>
		<phrase i="907" t="Croacia"/>
		<phrase i="908" t="Europa (TBR21)"/>
		<phrase i="909" t="Chipre"/>
		<phrase i="910" t="República Checa"/>
		<phrase i="911" t="Dinamarca"/>
		<phrase i="912" t="Ecuador"/>
		<phrase i="913" t="Egipto"/>
		<phrase i="914" t="El Salvador"/>
		<phrase i="915" t="Finlandia"/>
		<phrase i="916" t="Francia"/>
		<phrase i="917" t="Alemania"/>
		<phrase i="918" t="Grecia"/>
		<phrase i="919" t="Guam"/>
		<phrase i="920" t="Hong Kong"/>
		<phrase i="921" t="Hungría"/>
		<phrase i="922" t="Islandia"/>
		<phrase i="923" t="India"/>
		<phrase i="924" t="Indonesia"/>
		<phrase i="925" t="Irlanda"/>
		<phrase i="926" t="Israel"/>
		<phrase i="927" t="Italia"/>
		<phrase i="928" t="Japón"/>
		<phrase i="929" t="Jordania"/>
		<phrase i="930" t="Kazajistán"/>
		<phrase i="931" t="Kuwait"/>
		<phrase i="932" t="Letonia"/>
		<phrase i="933" t="Líbano"/>
		<phrase i="934" t="Luxemburgo"/>
		<phrase i="935" t="Macao"/>
		<phrase i="936" t="Malasia"/>
		<phrase i="937" t="Malta"/>
		<phrase i="938" t="México"/>
		<phrase i="939" t="Marruecos"/>
		<phrase i="940" t="Países Bajos"/>
		<phrase i="941" t="Nueva Zelanda"/>
		<phrase i="942" t="Nigeria"/>
		<phrase i="943" t="Noruega"/>
		<phrase i="944" t="Omán"/>
		<phrase i="945" t="Pakistán"/>
		<phrase i="946" t="Perú"/>
		<phrase i="947" t="Filipinas"/>
		<phrase i="948" t="Polonia"/>
		<phrase i="949" t="Portugal"/>
		<phrase i="950" t="Rumanía"/>
		<phrase i="951" t="Rusia"/>
		<phrase i="952" t="Arabia Saudí"/>
		<phrase i="953" t="Singapur"/>
		<phrase i="954" t="Eslovaquia"/>
		<phrase i="955" t="Eslovenia"/>
		<phrase i="956" t="Sudáfrica"/>
		<phrase i="957" t="Corea del Sur"/>
		<phrase i="958" t="España"/>
		<phrase i="959" t="Suecia"/>
		<phrase i="960" t="Suiza"/>
		<phrase i="961" t="Siria"/>
		<phrase i="962" t="Taiwán"/>
		<phrase i="963" t="Tailandia"/>
		<phrase i="964" t="Emiratos Árabes Unidos"/>
		<phrase i="965" t="Reino Unido"/>
		<phrase i="966" t="EE. UU. (predeterminado)"/>
		<phrase i="967" t="Yemen"/>
		<phrase i="968" t="G.711Mu"/>
		<phrase i="969" t="G.726QI"/>
		<phrase i="970" t="G.722"/>
		<phrase i="971" t="Canal "/>
		<phrase i="972" t="Grupo "/>
		<phrase i="973" t="UDP"/>
		<phrase i="974" t="Archivos de configuración"/>
		<phrase i="975" t="Local"/>
		<phrase i="976" t="CMA"/>
		<phrase i="977" t="TR-069"/>
		<phrase i="978" t="Web"/>
		<phrase i="979" t="Configuración del dispositivo"/>
		<phrase i="980" t="Lista de certificados predeterminados"/>
		<phrase i="981" t="Todos los certificados"/>
		<phrase i="982" t="Polycom"/>
		<phrase i="983" t="Integrado y plataforma 1"/>
		<phrase i="984" t="Integrado y plataforma 2"/>
		<phrase i="985" t="Plataforma 1"/>
		<phrase i="986" t="Plataforma 2"/>
		<phrase i="987" t="Todos los personalizados"/>
		<phrase i="988" t="Habilitado"/>
		<phrase i="989" t="Autómata"/>
		<phrase i="990" t="Inactivo"/>
		<phrase i="991" t="Todas las configuraciones (excepto Configuración del dispositivo)"/>
		<phrase i="992" t="Agregar"/>
		<phrase i="993" t="Eliminar"/>
		<phrase i="994" t="Actualizar"/>
		<phrase i="995" t="Instalar"/>
		<phrase i="996" t="Importar"/>
		<phrase i="997" t="Exportar"/>
		<phrase i="998" t="Restaurar"/>
		<phrase i="999" t="Buscar actualizaciones"/>
		<phrase i="1000" t="Restablecer"/>
		<phrase i="1001" t="Borrar"/>
		<phrase i="1002" t="Restablecer valores predeterminados"/>
		<phrase i="1003" t="Ver modificaciones"/>
		<phrase i="1004" t="Registro"/>
		<phrase i="1005" t="Contacto"/>
		<phrase i="1006" t="Solo UDP"/>
		<phrase i="1007" t="Preferencia TCP"/>
		<phrase i="1008" t="DNSnaptr"/>
		<phrase i="1009" t="Solo TCP"/>
		<phrase i="1010" t="Primer"/>
		<phrase i="1011" t="Segundo"/>
		<phrase i="1012" t="Tercer"/>
		<phrase i="1013" t="Cuarto"/>
		<phrase i="1014" t="Último"/>
		<phrase i="1015" t="Perfiles de códecs (audio)"/>
		<phrase i="1016" t="Perfiles de los códecs de audio"/>
		<phrase i="1017" t="Aceptar"/>
		<phrase i="1018" t="Continuar"/>
		<phrase i="1019" t="Aceptar"/>
		<phrase i="1020" t="Rechazar"/>
		<phrase i="1021" t="Cerrar"/>
		<phrase i="1022" t="Más"/>
		<phrase i="1023" t="Versión de software UC"/>
		<phrase i="1024" t="Perfil 1 de la plataforma TLS"/>
		<phrase i="1025" t="Perfil 2 de la plataforma TLS"/>
		<phrase i="1026" t="Perfil 1 de la aplicación TLS"/>
		<phrase i="1027" t="Perfil 2 de la aplicación TLS"/>
		<phrase i="1028" t="Perfil 3 de la aplicación TLS"/>
		<phrase i="1029" t="Perfil 4 de la aplicación TLS"/>
		<phrase i="1030" t="Perfil 5 de la aplicación TLS"/>
		<phrase i="1031" t="Perfil 6 de la aplicación TLS"/>
		<phrase i="1032" t="G.711A"/>
		<phrase i="1033" t="G.729AB"/>
		<phrase i="1034" t="Siren14"/>
		<phrase i="1035" t="Siren22"/>
		<phrase i="1036" t="G.719"/>
		<phrase i="1037" t="L16"/>
		<phrase i="1038" t="H.264"/>
		<phrase i="1039" t="H.263 1998"/>
		<phrase i="1040" t="H.263"/>
		<phrase i="1041" t="H.261"/>
		<phrase i="1042" t="Líneas configuradas"/>
		<phrase i="1043" t="Líneas BLF"/>
		<phrase i="1044" t="Contactos"/>
		<phrase i="1045" t="Agregar línea BLF"/>
		<phrase i="1046" t="Editar contacto de marcación rápida"/>
		<phrase i="1047" t="Agregar contacto de marcación rápida"/>
		<phrase i="1048" t="Agregar contacto EFK"/>
		<phrase i="1049" t="degradado"/>
		<phrase i="1050" t="recargado"/>
		<phrase i="1051" t="actualizado"/>
		<phrase i="1052" t="Preguntar antes de aceptar invitaciones"/>
		<phrase i="1053" t="Aceptar invitaciones automáticamente"/>
		<phrase i="1054" t="Invitación"/>
		<phrase i="1055" t="Durante horas de oficina, mostrarme como Ausente cuando lleve inactivo estos minutos"/>
		<phrase i="1056" t="Fuera de las horas de oficina, mostrarme como Ausente cuando lleve inactivo estos minutos"/>
		<phrase i="1057" t="Tipo de invitación"/>
		<phrase i="1058" t="Estados de presencia"/>
		<phrase i="1059" t="Elegir archivo"/>
		<phrase i="1060" t="Administrador de WiFi"/>
		<phrase i="1061" t="1 de enero"/>
		<phrase i="1062" t="Lun"/>
		<phrase i="1063" t="Código de barras"/>
		<phrase i="1064" t="Controlador de Bluetooth"/>
		<phrase i="1065" t="DAA"/>
		<phrase i="1066" t="Base USB"/>
		<phrase i="1067" t=""/>
		<phrase i="1068" t=""/>
		<phrase i="1069" t="Base de datos"/>
		<phrase i="1070" t=""/>
		<phrase i="1071" t=""/>
		<phrase i="1072" t="OCSP"/>
		<phrase i="1073" t=""/>
		<phrase i="1074" t="TA"/>
		<phrase i="1075" t="Idioma de Utilidad de configuración web"/>
		<phrase i="1076" t="Introduzca una URL"/>
		<phrase i="1077" t="Agregar archivo de idioma de Utilidad de configuración web"/>
		<phrase i="1078" t="Borrar servidor de actualización"/>
		<phrase i="1079" t="Tipo de timbre privado"/>
		<phrase i="1080" t="Estándar"/>
		<phrase i="1081" t="LCS2005"/>
		<phrase i="1082" t="OCS2007r2"/>
		<phrase i="1083" t="Lync2010"/>
		<phrase i="1084" t="Usar credenciales de usuario"/>
		<phrase i="1085" t="Habilitar SRTP"/>
		<phrase i="1086" t="Ofrecer SRTP"/>
		<phrase i="1087" t="Detección automática"/>
		<phrase i="1088" t="Interop. especial"/>
		<phrase i="1089" t="SIP MTLS"/>
		<phrase i="1090" t="Detección automática de servidor"/>
		<phrase i="1091" t="Perfil de base"/>
		<phrase i="1092" t="Genérico"/>
		<phrase i="1093" t="Skype Empresarial"/>
		<phrase i="1094" t="Método de señalización"/>
		<phrase i="1095" t="Suscribir como evento de característica"/>
		<phrase i="1096" t="Indicar suscripciones de presencia con FAC"/>
		<phrase i="1097" t="Servicio de reenvío a contactos con MS"/>
		<phrase i="1098" t="Dominio"/>
		<phrase i="1099" t="Reenvío con Skype Empresarial"/>
		<phrase i="1100" t="Desactivar reenvío de llamadas"/>
		<phrase i="1101" t="Reenviar a un contacto"/>
		<phrase i="1102" t="Reenviar a correo de voz"/>
		<phrase i="1103" t="Contacto de reenvío con Skype Empresarial"/>
		<phrase i="1104" t="Habilitar amigos en itinerancia para"/>
		<phrase i="1105" t="Exigido por servidor"/>
		<phrase i="1106" t="ID usuario"/>
		<phrase i="1107" t="Función Bluetooth"/>
		<phrase i="1108" t="Bluetooth activado"/>
		<phrase i="1109" t="Música en espera"/>
		<phrase i="1110" t="Añadir archivo con música de espera"/>
		<phrase i="1111" t="Timbre en silencio"/>
		<phrase i="1112" t="Trino bajo"/>
		<phrase i="1113" t="Trino doble bajo"/>
		<phrase i="1114" t="Trino medio"/>
		<phrase i="1115" t="Trino doble medio"/>
		<phrase i="1116" t="Trino alto"/>
		<phrase i="1117" t="Trino doble alto"/>
		<phrase i="1118" t="Trino más alto"/>
		<phrase i="1119" t="Trino doble más alto"/>
		<phrase i="1120" t="Beeble"/>
		<phrase i="1121" t="Triplete"/>
		<phrase i="1122" t="Estilo tono de aviso"/>
		<phrase i="1123" t="Precedencia de Trino bajo"/>
		<phrase i="1124" t="Timbre corto"/>
		<phrase i="1125" t="Línea BLF de servidor"/>
		<phrase i="1126" t="MPI CIF4"/>
		<phrase i="1127" t="Modo IP"/>
		<phrase i="1128" t="Dirección IPv6"/>
		<phrase i="1129" t="Detección de servidor de inicio"/>
		<phrase i="1130" t="Red preferida"/>
		<phrase i="1131" t="Detección de dirección IPv6"/>
		<phrase i="1132" t="Dirección global"/>
		<phrase i="1133" t="Dirección local de enlace"/>
		<phrase i="1134" t="ULA"/>
		<phrase i="1135" t="Puerta de enlace de IPv6"/>
		<phrase i="1136" t="IPv4"/>
		<phrase i="1137" t="IPv6"/>
		<phrase i="1138" t="IPv4 y IPv6"/>
		<phrase i="1139" t="DHCPv6"/>
		<phrase i="1140" t="SLAAC"/>
		<phrase i="1141" t="V4V6"/>
		<phrase i="1142" t="V4"/>
		<phrase i="1143" t="V6"/>
		<phrase i="1144" t="IPv4 solo"/>
		<phrase i="1145" t="IPv6 solo"/>
		<phrase i="1146" t="TR-069"/>
		<phrase i="1147" t="Función TR-069"/>
		<phrase i="1148" t="URL de ACS"/>
		<phrase i="1149" t="Nombre de usuario de ACS"/>
		<phrase i="1150" t="Contraseña de ACS"/>
		<phrase i="1151" t="Nombre de usuario de CPE"/>
		<phrase i="1152" t="Contraseña de CPE"/>
		<phrase i="1153" t="Informe periódico"/>
		<phrase i="1154" t="Intervalo de informe" units="s"/>
		<phrase i="1155" t="Hora de informe"/>
		<phrase i="1156" t="Estado de Skype Empresarial"/>
		<phrase i="1157" t="STSURI"/>
		<phrase i="1158" t="Detección automática"/>
		<phrase i="1159" t="Tipo de autenticación"/>
		<phrase i="1160" t="Caducidad de registro"/>
		<phrase i="1161" t="Omisión de medios"/>
		<phrase i="1162" t="URL interna de servidor ABS"/>
		<phrase i="1163" t="URL externa de servidor ABS"/>
		<phrase i="1164" t="URI de correo de voz"/>
		<phrase i="1165" t="Servidor MRAS"/>
		<phrase i="1166" t="Línea;tel.:"/>
		<phrase i="1167" t="Perfil de ubicación"/>
		<phrase i="1168" t="URI de servidor de estacionamiento de llamadas"/>
		<phrase i="1169" t="URI de SIP de usuario"/>
		<phrase i="1170" t="Cifrado de AV de PC a PC"/>
		<phrase i="1171" t="Información de EWS"/>
		<phrase i="1172" t="URL de Exchange configurada"/>
		<phrase i="1173" t=""/>
		<phrase i="1174" t="Skype Empresarial Server conectado"/>
		<phrase i="1175" t="Plan de marcación"/>
		<phrase i="1176" t="Servicios de emergencia mejorados"/>
		<phrase i="1177" t="Cadena E112"/>
		<phrase i="1178" t="ABS de Skype Empresarial"/>
		<phrase i="1179" t="Usar valores predeterminados del país"/>
		<phrase i="1180" t="Directorio de EM"/>
		<phrase i="1181" t="EM 1"/>
		<phrase i="1182" t="EM 2"/>
		<phrase i="1183" t="EM 3"/>
		<phrase i="1184" t="Estado de CAC"/>
		<phrase i="1185" t="EM"/>
		<phrase i="1186" t="Usar servidor SNTP TCP"/>
		<phrase i="1187" t="Servidor SNTP TCP"/>
		<phrase i="1188" t="Usar zona horaria de TCP"/>
		<phrase i="1189" t="Zona horaria de TCP"/>
		<phrase i="1190" t="Estado del sistema"/>
		<phrase i="1191" t="Registro del sistema"/>
		<phrase i="1192" t="Aplicación UCS"/>
		<phrase i="1193" t="Nombre de dispositivo"/>
		<phrase i="1194" t="La contraseña predeterminada está en uso. Cámbiela, por favor."/>
		<phrase i="1195" t="Credenciales de usuario"/>
		<phrase i="1196" t="Autenticación de PIN"/>
		<phrase i="1197" t="Extensión"/>
		<phrase i="1198" t="PIN"/>
		<phrase i="1199" t="Hora de actualización"/>
		<phrase i="1200" t="Nunca"/>
		<phrase i="1201" t="Función del botón Silenciar"/>
		<phrase i="1202" t="Solo micrófono"/>
		<phrase i="1203" t="Micrófono y cámara"/>
		<phrase i="1204" t="Frecuencia de alimentación"/>
		<phrase i="1205" t="50 Hz - 30 fps (Japón oriental)"/>
		<phrase i="1206" t="Dispositivo"/>
		<phrase i="1207" t="Establecer fecha y hora"/>
		<phrase i="1208" t="Año"/>
		<phrase i="1209" t="Mes"/>
		<phrase i="1210" t="Día"/>
		<phrase i="1211" t="Hora"/>
		<phrase i="1212" t="Minuto"/>
		<phrase i="1213" t="Número de serie de producto"/>
		<phrase i="1214" t="Versión de hardware de cuadro de datos de alimentación"/>
		<phrase i="1215" t="Versión de hardware de escritorio"/>
		<phrase i="1216" t="Versión de software de dispositivo"/>
		<phrase i="1217" t="Actualizar ahora"/>
		<phrase i="1218" t="Actualización de software"/>
		<phrase i="1219" t="Servidor de actualización"/>
		<phrase i="1220" t="Frecuencia de actualización"/>
		<phrase i="1221" t="La suscripción caduca" units="s"/>
		<phrase i="1222" t="Dir. Genband"/>
		<phrase i="1223" t="CA de aplicación 7"/>
		<phrase i="1224" t="Credencial de aplicación 7"/>
		<phrase i="1225" t="SOPI"/>
		<phrase i="1226" t="Perfil 7 de la aplicación TLS"/>
		<phrase i="1227" t="Perfil de aplicación 7"/>
		<phrase i="1228" t="Genband"/>
		<phrase i="1229" t="Vale web"/>
		<phrase i="1230" t="Iniciar sesión"/>
		<phrase i="1231" t="Cerrar sesión"/>
		<phrase i="1232" t="Dirección de inicio de sesión"/>
		<phrase i="1233" t="Bloquear ID de línea"/>
		<phrase i="1234" t="Rechazar llamadas anónimas"/>
		<phrase i="1235" t="Oficina remota de BroadWorks"/>
		<phrase i="1236" t="BroadSoft UC-One"/>
		<phrase i="1237" t="Funciones de configuración de llamada"/>
		<phrase i="1238" t="Timbre simultáneo personal"/>
		<phrase i="1239" t="BroadWorks Anywhere"/>
		<phrase i="1240" t="Tipo de transferencia predeterminado"/>
		<phrase i="1241" t="Tipo de transferencia"/>
		<phrase i="1242" t="Etiqueta de línea"/>
		<phrase i="1243" t="Omisión de etiqueta de línea"/>
		<phrase i="1244" t="Etiquetas de línea únicas"/>
		<phrase i="1245" t="Estado de MOH"/>
		<phrase i="1246" t="Archivo de música"/>
		<phrase i="1247" t="Versión beta de software"/>
		<phrase i="1248" t="La versión beta del software caduca en %s días"/>
		<phrase i="1249" t="La versión beta del software caduca en 1 día"/>
		<phrase i="1250" t="Versión beta del software caducada"/>
		<phrase i="1251" t="Información diversa"/>
		<phrase i="1252" t="Jefe-Administrador"/>
		<phrase i="1253" t="Rol del teléfono"/>
		<phrase i="1254" t="Número de jefes"/>
		<phrase i="1255" t="Número de administradores"/>
		<phrase i="1256" t="CCCP Skype Empresarial"/>
		<phrase i="1257" t="URI de Fábrica de foco"/>
		<phrase i="1258" t="URI de STS para anular opción 43 de DHCP"/>
		<phrase i="1259" t="URL interna de EWS"/>
		<phrase i="1260" t="URL externa de EWS"/>
		<phrase i="1261" t="Registros de llamadas de Exchange"/>
		<phrase i="1262" t="Buzón de voz de Exchange"/>
		<phrase i="1263" t="Contactos de Outlook de Exchange"/>
		<phrase i="1264" t="Estado de mensajería unificada"/>
		<phrase i="1265" t="Estado de reproducción en teléfono"/>
		<phrase i="1266" t="Correo electrónico"/>
		<phrase i="1267" t="SSL v2/v3"/>
		<phrase i="1268" t="Deshabilitar reenvío por línea compartida"/>
		<phrase i="1269" t="Recibir"/>
		<phrase i="1270" t="Servicios web"/>
		<phrase i="1271" t="REST API"/>
		<phrase i="1272" t="Parámetros de Skype Empresarial"/>
		<phrase i="1273" t="Certificado válido desde"/>
		<phrase i="1274" t="Certificado válido hasta"/>
		<phrase i="1275" t="Entorno de Skype Empresarial"/>
		<phrase i="1276" t="Estado de O365 de Skype Empresarial"/>
		<phrase i="1277" t="Certificado válido hasta"/>
		<phrase i="1278" t="Duración de validez de certificado"/>
		<phrase i="1279" t="Existe certificado"/>
		<phrase i="1280" t="Certificado caducado"/>
		<phrase i="1281" t="Tipo de credencial"/>
		<phrase i="1282" t="URL de servicio de aprovisionamiento de certificados"/>
		<phrase i="1283" t="URL de servicio de vale web"/>
		<phrase i="1284" t="URL de prueba de vale web"/>
		<phrase i="1285" t="URL de cadena de certificado raíz"/>
		<phrase i="1286" t="Autenticación de PIN de servidor de vale web"/>
		<phrase i="1287" t="Autenticación de certificado de servidor de vale web"/>
		<phrase i="1288" t="URL de DataMex de federación"/>
		<phrase i="1289" t="O365"/>
		<phrase i="1290" t="URL punto final autent. ID org."/>
		<phrase i="1291" t="URL base punto final autent. ID org."/>
		<phrase i="1292" t="Tipo de usuario de Skype Empresarial Online"/>
		<phrase i="1293" t="Hora de creación de token de ID org."/>
		<phrase i="1294" t="Hora de caducidad de token de ID org."/>
		<phrase i="1295" t="AFE"/>
		<phrase i="1296" t="ICE"/>
		<phrase i="1297" t="BToE"/>
		<phrase i="1298" t="FIPS"/>
		<phrase i="1299" t="Administrador de ubicaciones"/>
		<phrase i="1300" t="Captura de paquetes"/>
		<phrase i="1301" t="Administrador de energía"/>
		<phrase i="1302" t="SIPp"/>
		<phrase i="1303" t="SIPt"/>
		<phrase i="1304" t="XML"/>
		<phrase i="1305" t="PCD"/>
		<phrase i="1306" t="Configuración de VVX D60"/>
		<phrase i="1307" t="Ajustes de estación base"/>
		<phrase i="1308" t="Ajustes de auricular"/>
		<phrase i="1309" t="Perfil de VVX D60"/>
		<phrase i="1310" t="Vinculado"/>
		<phrase i="1311" t="Intercomunicador"/>
		<phrase i="1312" t="Número de auriculares registrados"/>
		<phrase i="1313" t="Registrar"/>
		<phrase i="1314" t="Asignar líneas"/>
		<phrase i="1315" t="Buscar auriculares"/>
		<phrase i="1316" t=""/>
		<phrase i="1317" t="Líneas asignadas"/>
		<phrase i="1318" t="Línea predeterminada"/>
		<phrase i="1319" t="Anular registro"/>
		<phrase i="1320" t="Asignación de línea de auricular"/>
		<phrase i="1321" t="Desvincular"/>
		<phrase i="1322" t="Modo de vinculación"/>
		<phrase i="1323" t="Manual"/>
		<phrase i="1324" t="Automático"/>
		<phrase i="1325" t="Puerto de PC"/>
		<phrase i="1326" t="Dirección IP de estación base"/>
		<phrase i="1327" t="Vincular"/>
		<phrase i="1328" t="Reintentar"/>
		<phrase i="1329" t="VVX D60"/>
		<phrase i="1330" t="Recuperar registros de dispositivo VVX D60"/>
		<phrase i="1331" t="Recuperando registros de dispositivo VVX D60"/>
		<phrase i="1332" t="Actualizado el"/>
		<phrase i="1333" t="Sin registrar"/>
		<phrase i="1334" t="Detener recuperación"/>
		<phrase i="1335" t="Auricular"/>
		<phrase i="1336" t="Teléfono VVX"/>
		<phrase i="1337" t="Estación base"/>
		<phrase i="1338" t="Detalles de estación base"/>
		<phrase i="1339" t="Nombre de estación base"/>
		<phrase i="1340" t="Estado de estación base"/>
		<phrase i="1341" t="Dirección MAC de estación base"/>
		<phrase i="1342" t="Dirección IP de estación base"/>
		<phrase i="1343" t="Estado de auricular"/>
		<phrase i="1345" t="Versión de estación base"/>
		<phrase i="1346" t="Versión de paquete"/>
		<phrase i="1347" t="Controlador de VVX D60"/>
		<phrase i="1348" t="Controlador de medios"/>
		<phrase i="1349" t="Versión de hardware"/>
		<phrase i="1350" t="Versión"/>
		<phrase i="1351" t="IPEI"/>
		<phrase i="1352" t="Dirección de línea"/>
		<phrase i="1353" t="Línea saliente predeterminada"/>
		<phrase i="1354" t="RFPI"/>
		<phrase i="1355" t="Tipo de VVX D60"/>
		<phrase i="1356" t="Modo de emisión"/>
		<phrase i="1357" t="Memoria Flash"/>
		<phrase i="1358" t="(GMT +2:00) Riga,Sofía"/>
		<phrase i="1359" t="(GMT +2:00) Tallin,Vilna"/>
		<phrase i="1360" t="(GMT +2:00) Atenas"/>
		<phrase i="1361" t="(GMT +3:00) Minsk"/>
		<phrase i="1362" t="(GMT +2:00) Jerusalén"/>
		<phrase i="1363" t="(GMT +2:00) Harare,Pretoria"/>
		<phrase i="1364" t="(GMT +3:00) Moscú"/>
		<phrase i="1365" t="(GMT +3:00) San Petersburgo"/>
		<phrase i="1366" t="(GMT +3:00) Volgogrado (RTZ 2)"/>
		<phrase i="1367" t="(GMT +3:00) Kuwait,Riad"/>
		<phrase i="1368" t="(GMT +3:00) Nairobi"/>
		<phrase i="1369" t="(GMT +3:00) Bagdad"/>
		<phrase i="1370" t="(GMT +3:30) Teherán"/>
		<phrase i="1371" t="(GMT +4:00) Abu Dabi,Mascate"/>
		<phrase i="1372" t="(GMT +4:00) Bakú,Tiflis"/>
		<phrase i="1373" t="(GMT +4:30) Kabul"/>
		<phrase i="1374" t="(GMT +5:00) Ekaterimburgo (RTZ 4)"/>
		<phrase i="1375" t="(GMT +5:00) Islamabad"/>
		<phrase i="1376" t="(GMT +5:00) Karachi"/>
		<phrase i="1377" t="(GMT +5:00) Taskent"/>
		<phrase i="1378" t="(GMT +5:30) Bombay,Chennai"/>
		<phrase i="1379" t="(GMT +5:30) Calcuta,Nueva Delhi"/>
		<phrase i="1380" t="(GMT +5:30) Sri Jayawardenepura"/>
		<phrase i="1381" t="(GMT +5:45) Katmandú"/>
		<phrase i="1382" t="(GMT +6:00) Astaná,Dacca"/>
		<phrase i="1383" t="(GMT +6:00) Almaty"/>
		<phrase i="1384" t="(GMT +6:00) Novosibirsk (RTZ 5)"/>
		<phrase i="1385" t="(GMT +6:30) Yangón (Rangún)"/>
		<phrase i="1386" t="(GMT +7:00) Bangkok,Hanói"/>
		<phrase i="1387" t="(GMT +7:00) Yakarta"/>
		<phrase i="1388" t="(GMT +8:00) Pekín,Chongqing"/>
		<phrase i="1389" t="(GMT +8:00) Hong Kong,Urumqi"/>
		<phrase i="1390" t="(GMT +8:00) Kuala Lumpur"/>
		<phrase i="1391" t="(GMT +8:00) Singapur"/>
		<phrase i="1392" t="(GMT +8:00) Taipéi,Perth"/>
		<phrase i="1393" t="(GMT +8:00) Irkutsk (RTZ 7)"/>
		<phrase i="1394" t="(GMT +8:00) Ulán Bator"/>
		<phrase i="1395" t="(GMT +9:00) Tokio,Seúl,Osaka"/>
		<phrase i="1396" t="(GMT +9:00) Sapporo,Yakutsk (RTZ 8)"/>
		<phrase i="1397" t="(GMT +9:30) Adelaida,Darwin"/>
		<phrase i="1398" t="(GMT +10:00) Canberra"/>
		<phrase i="1399" t="(GMT +10:00) Magadán (RTZ 9)"/>
		<phrase i="1400" t="(GMT +10:00) Melbourne"/>
		<phrase i="1401" t="(GMT +10:00) Sídney,Brisbane"/>
		<phrase i="1402" t="(GMT +11:00) Islas Salomón"/>
		<phrase i="1403" t="(GMT +11:00) Nueva Caledonia"/>
		<phrase i="1404" t="(GMT +12:00) Islas Fiyi"/>
		<phrase i="1405" t="(GMT +12:00) Auckland,Anádyr"/>
		<phrase i="1406" t="(GMT +12:00) Petropavlovski de Kamchatka (RTZ 11)"/>
		<phrase i="1407" t="(GMT +12:00) Wellington"/>
		<phrase i="1408" t="(GMT +12:00) Islas Marshall"/>
		<phrase i="1409" t="(GMT +13:00) Nukualofa"/>
		<phrase i="1410" t="No disponible"/>
		<phrase i="1411" t="Desregistro en curso"/>
		<phrase i="1412" t="(GMT -7:00) Arizona"/>
		<phrase i="1413" t="(GMT -4:00) Asunción,Cuiabá"/>
		<phrase i="1414" t="(GMT -3:00) Cayena,Fortaleza"/>
		<phrase i="1415" t="(GMT -4:00) Georgetown"/>
		<phrase i="1416" t="(GMT -3:00) Montevideo"/>
		<phrase i="1417" t="(GMT -3:00) El Salvador"/>
		<phrase i="1418" t="(GMT 0:00) Reikiavik"/>
		<phrase i="1419" t="(GMT +1:00) Praga"/>
		<phrase i="1420" t="(GMT +1:00) Windhoek"/>
		<phrase i="1421" t="(GMT +2:00) Amán,Beirut"/>
		<phrase i="1422" t="(GMT +2:00) Damasco"/>
		<phrase i="1423" t="(GMT +2:00) Europa E."/>
		<phrase i="1424" t="(GMT +2:00) Kaliningrado (RTZ 1)"/>
		<phrase i="1425" t="(GMT +2:00) Trípoli"/>
		<phrase i="1426" t="(GMT +4:00) Izhevsk,Samara (RTZ 3)"/>
		<phrase i="1427" t="(GMT +4:00) Port Louis"/>
		<phrase i="1428" t="(GMT +4:00) Ereván"/>
		<phrase i="1429" t="(GMT +7:00) Krasnoyarsk (RTZ 6)"/>
		<phrase i="1430" t="(GMT +10:00) Hobart"/>
		<phrase i="1431" t="(GMT +10:00) Vladivostok"/>
		<phrase i="1432" t="(GMT +10:00) Guam,Port Moresby"/>
		<phrase i="1433" t="(GMT +11:00) Chokurdakh (RTZ 10)"/>
		<phrase i="1434" t="(GMT +13:00) Samoa"/>
		<phrase i="1435" t="(GMT -4:00) San Juan"/>
		<phrase i="1436" t="Descargando actualización..."/>
		<phrase i="1437" t="Error en la descarga. Compruebe los registros."/>
		<phrase i="1438" t="Actualización en curso"/>
		<phrase i="1439" t="Error al actualizar. Compruebe los registros."/>
		<phrase i="1440" t="Tipo de transporte"/>
		<phrase i="1441" t="Aplics."/>
		<phrase i="1442" t="BFCP"/>
		<phrase i="1443" t="PEC"/>
		<phrase i="1444" t="Sala modular"/>
		<phrase i="1445" t="Cámara de dispositivos en red"/>
		<phrase i="1446" t="Visualización de dispositivos en red"/>
		<phrase i="1447" t="Administrador de dispositivos en red"/>
		<phrase i="1448" t="Polycom Content Application"/>
		<phrase i="1449" t="Proximidad"/>
		<phrase i="1450" t="PTP"/>
		<phrase i="1451" t="Audio de dispositivos en red"/>
		<phrase i="1452" t="Dirección MAC de Wi-Fi"/>
		<phrase i="1453" t="Dirección MAC de Bluetooth"/>
		<phrase i="1454" t="Perfil de conferencias centralizadas"/>
		<phrase i="1455" t="Detección de ancho de banda de RTCP"/>
		<phrase i="1456" t="Aceptar automáticamente contenido"/>
		<phrase i="1457" t="Conexión de dispositivos en red"/>
		<phrase i="1458" t="PPS Bluetooth"/>
		<phrase i="1459" t="PPS USB"/>
		<phrase i="1460" t="CEC"/>
		<phrase i="1461" t="Tiempo de espera detectable"/>
		<phrase i="1462" t="Servidor de Polycom Content Application"/>
		<phrase i="1463" t=""/>
		<phrase i="1464" t="Certificado de cliente"/>
		<phrase i="1465" t="NFC"/>
		<phrase i="1466" t="Puertos de host USB"/>
		<phrase i="1467" t="Puerto de dispositivo USB"/>
		<phrase i="1468" t="Pantalla de inicio"/>
		<phrase i="1469" t="Estilo de página principal"/>
		<phrase i="1470" t="Dispositivos en red"/>
		<phrase i="1471" t="UID de dispositivo en red"/>
		<phrase i="1472" t="Fondo de dispositivos en red"/>
		<phrase i="1473" t="Degradado azul"/>
		<phrase i="1474" t="Lago Hallstätter See"/>
		<phrase i="1475" t="Alpes bávaros"/>
		<phrase i="1476" t="Forget Me Not Pond"/>
		<phrase i="1477" t="TLS de dispositivo en red"/>
		<phrase i="1478" t="¿SRTP necesario para audio?"/>
		<phrase i="1479" t="¿SRTP necesario para vídeo?"/>
		<phrase i="1480" t="Enfoque automático de cámara"/>
		<phrase i="1481" t="Alcance de enfoque de cámara"/>
		<phrase i="1482" t="Modo de espera"/>
		<phrase i="1483" t="Consumer Electronics Control"/>
		<phrase i="1484" t="Administración de energía"/>
		<phrase i="1485" t="Carga por USB"/>
		<phrase i="1486" t="Alimentación mediante Ethernet"/>
		<phrase i="1487" t="Equipo de alimentación eléctrica"/>
		<phrase i="1488" t="Clase de equipo de alimentación eléctrica"/>
		<phrase i="1489" t="Clase 1: 4 W"/>
		<phrase i="1490" t="Clase 2: 6,5 W"/>
		<phrase i="1491" t="Clase 0: 13 W"/>
		<phrase i="1492" t="Configuración de audio"/>
		<phrase i="1493" t="Salida de audio"/>
		<phrase i="1494" t="Altavoces de teléfono"/>
		<phrase i="1495" t="Altavoces de TV"/>
		<phrase i="1496" t="Altavoces de teléfono y de TV"/>
		<phrase i="1497" t="Vinculación"/>
		<phrase i="1498" t="Vinculación ultrasónica"/>
		<phrase i="1499" t="Modo de vinculación inteligente"/>
		<phrase i="1500" t="Volumen de vinculación inteligente"/>
		<phrase i="1501" t="Configuración de pantalla de inactividad"/>
		<phrase i="1502" t="Estado de reposo"/>
		<phrase i="1503" t="Menú"/>
		<phrase i="1504" t="Teclado de marcación"/>
		<phrase i="1505" t="Nombre del sistema"/>
		<phrase i="1506" t="País de uso"/>
		<phrase i="1507" t="Dominio reglamentario internacional"/>
		<phrase i="1508" t="Estonia"/>
		<phrase i="1509" t="Liechtenstein"/>
		<phrase i="1510" t="Lituania"/>
		<phrase i="1511" t="Reino Unido"/>
		<phrase i="1512" t="Estados Unidos"/>
		<phrase i="1513" t="NoiseBlockAI"/>
		<phrase i="1514" t="NoiseBlock"/>
		<phrase i="1515" t="Sonido de recordatorio de reunión"/>
		<phrase i="1516" t="Poly Labs"/>
		<phrase i="1517" t="Poly Experience Cloud"/>
		<phrase i="1518" t="Enviar datos de diagnóstico"/>
		<phrase i="1519" t="Enviar automáticamente"/>
		<phrase i="1520" t="No enviar"/>
		<phrase i="1521" t="Modo MST"/>
		<phrase i="1522" t="Notificación de nuevos dispositivos"/>
		<phrase i="1523" t="Automático, basado en el tipo de llamada"/>
		<phrase i="1524" t="Reinicializar dispositivo"/>
		<phrase i="1525" t="Reiniciar dispositivo"/>
		<phrase i="1526" t="Servidor web"/>
		<phrase i="1527" t="Perfil de servidor web"/>
		<phrase i="1528" t="Esperando actualización"/>
		<phrase i="1529" t="Firma de actualizador"/>
		<phrase i="1530" t="URI de QoE"/>
		<phrase i="1531" t="Vinculación de PC con BToE"/>
		<phrase i="1532" t="Habilitar vinculación de PC con BToE"/>
		<phrase i="1533" t="Modo de vinculación"/>
		<phrase i="1534" t="Código de vinculación"/>
		<phrase i="1535" t="Estado de vinculación"/>
		<phrase i="1536" t="Vinculación con BToE"/>
		<phrase i="1537" t="Cargar registros"/>
		<phrase i="1538" t="URL interna de servidor de actualización"/>
		<phrase i="1539" t="URL externa de servidor de actualización"/>
		<phrase i="1540" t="Modo BToE"/>
		<phrase i="1541" t="Calidad de la experiencia (QoE)"/>
		<phrase i="1542" t="Estado de QoE"/>
		<phrase i="1543" t="Estado de QoE en llamada"/>
		<phrase i="1544" t="Intervalo de QoE en llamada"/>
		<phrase i="1545" t="Servidor web"/>
		<phrase i="1546" t="Perfil de servidor web"/>
		<phrase i="1547" t="Dirección IP de PC vinculada"/>
		<phrase i="1548" t="Detección VLAN IPv6"/>
		<phrase i="1549" t="Nivel de registro de servidor"/>
		<phrase i="1550" t="Medio"/>
		<phrase i="1551" t="Último inicio de sesión:"/>
		<phrase i="1552" t="Intentos fallidos"/>
		<phrase i="1553" t="MTU de red"/>
		<phrase i="1554" t="Voz de DSCP"/>
		<phrase i="1555" t="Modo IPv4"/>
		<phrase i="1556" t="Modo IPv6/Dual"/>
		<phrase i="1557" t="VVX D60"/>
		<phrase i="1558" t="PPS VVX D60"/>
		<phrase i="1559" t="Estado de llamada perdida de servidor"/>
		<phrase i="1560" t="Genband-A2"/>
		<phrase i="1561" t="ALU-CTS"/>
		<phrase i="1562" t="Validez de token OAuth en segundos"/>
		<phrase i="1563" t="Valor de caducidad de token OAuth"/>
		<phrase i="1564" t="Personalizado (especificado en mr.bg.url)"/>
		<phrase i="1565" t="Estado de obtención de certificado de usuario"/>
		<phrase i="1566" t="Ubicación de usuario para detección automática de web"/>
		<phrase i="1567" t="FQDN de detección automática de web"/>
		<phrase i="1568" t="Requerir SRTP"/>
		<phrase i="1569" t="Requerir PIN para unirse a reuniones privadas"/>
		<phrase i="1570" t="Titular de seguridad"/>
		<phrase i="1571" t="Texto del titular"/>
		<phrase i="1572" t="Audio USB"/>
		<phrase i="1573" t="HID USB"/>
		<phrase i="1574" t=""/>
		<phrase i="1575" t="Auditoría"/>
		<phrase i="1576" t="Reinicializar sistema"/>
		<phrase i="1577" t="Estado de dispositivos en red"/>
		<phrase i="1578" t="Máx. auriculares configurables"/>
		<phrase i="1579" t="Lista de llamadas"/>
		<phrase i="1580" t="Dirección MAC de estación base"/>
		<phrase i="1581" t="TLS 1.0"/>
		<phrase i="1582" t="TLS 1.1"/>
		<phrase i="1583" t="TLS 1.2"/>
		<phrase i="1584" t="Registro en curso"/>
		<phrase i="1585" t="Servicio de autenticación"/>
		<phrase i="1586" t="Servicio de proxy"/>
		<phrase i="1587" t="Servicio WAD"/>
		<phrase i="1588" t="Servicio de vinculación de dispositivos"/>
		<phrase i="1589" t="Servicio NI"/>
		<phrase i="1590" t="Servicio de recursos"/>
		<phrase i="1591" t="Versión de TLS mínima"/>
		<phrase i="1592" t="Servicios de Exchange no disponibles"/>
		<phrase i="1593" t="Perfil de servicios de Exchange"/>
		<phrase i="1594" t="Afganistán"/>
		<phrase i="1595" t="Albania"/>
		<phrase i="1596" t="Argelia"/>
		<phrase i="1597" t="Samoa Americana"/>
		<phrase i="1598" t="Andorra"/>
		<phrase i="1599" t="Angola"/>
		<phrase i="1600" t="Anguila"/>
		<phrase i="1601" t="Antigua y Barbuda"/>
		<phrase i="1602" t="Armenia"/>
		<phrase i="1603" t="Aruba"/>
		<phrase i="1604" t="Azerbaiyán"/>
		<phrase i="1605" t="Bahamas"/>
		<phrase i="1606" t="Bangladesh"/>
		<phrase i="1607" t="Barbados"/>
		<phrase i="1608" t="Bielorrusia"/>
		<phrase i="1609" t="Belice"/>
		<phrase i="1610" t="Benín"/>
		<phrase i="1611" t="Bermudas"/>
		<phrase i="1612" t="Bután"/>
		<phrase i="1613" t="Bolivia"/>
		<phrase i="1614" t="Bosnia y Herzegovina"/>
		<phrase i="1615" t="Botsuana"/>
		<phrase i="1616" t="Territorio Británico del Océano Índico"/>
		<phrase i="1617" t="Islas Vírgenes Británicas"/>
		<phrase i="1618" t="Brunéi"/>
		<phrase i="1619" t="Burkina Faso"/>
		<phrase i="1620" t="Burundi"/>
		<phrase i="1621" t="Camboya"/>
		<phrase i="1622" t="Camerún"/>
		<phrase i="1623" t="Cabo Verde"/>
		<phrase i="1624" t="Islas Caimán"/>
		<phrase i="1625" t="República Centroafricana"/>
		<phrase i="1626" t="Chad"/>
		<phrase i="1627" t="Isla de Navidad"/>
		<phrase i="1628" t="Islas Cocos (Keeling)"/>
		<phrase i="1629" t="Comoras"/>
		<phrase i="1630" t="República Democrática del Congo"/>
		<phrase i="1631" t="Islas Cook"/>
		<phrase i="1632" t="Costa Rica"/>
		<phrase i="1633" t="Costa de Marfil"/>
		<phrase i="1634" t="Yibuti"/>
		<phrase i="1635" t="Dominica, Commonwealth de"/>
		<phrase i="1636" t="República Dominicana"/>
		<phrase i="1637" t="Guinea Ecuatorial"/>
		<phrase i="1638" t="Eritrea"/>
		<phrase i="1639" t="Etiopía"/>
		<phrase i="1640" t="Islas Malvinas"/>
		<phrase i="1641" t="Islas Feroe"/>
		<phrase i="1642" t="Fiyi"/>
		<phrase i="1643" t="Guayana Francesa"/>
		<phrase i="1644" t="Polinesia Francesa"/>
		<phrase i="1645" t="Tierras Australes y Antárticas Francesas"/>
		<phrase i="1646" t="Gabón"/>
		<phrase i="1647" t="Gambia"/>
		<phrase i="1648" t="Ghana"/>
		<phrase i="1649" t="Gibraltar"/>
		<phrase i="1650" t="Groenlandia"/>
		<phrase i="1651" t="Granada"/>
		<phrase i="1652" t="Guadalupe"/>
		<phrase i="1653" t="Guatemala"/>
		<phrase i="1654" t="Guernsey"/>
		<phrase i="1655" t="Guinea"/>
		<phrase i="1656" t="Guinea-Bissau"/>
		<phrase i="1657" t="Guyana"/>
		<phrase i="1658" t="Haití"/>
		<phrase i="1659" t="Islas Heard y McDonald"/>
		<phrase i="1660" t="Honduras"/>
		<phrase i="1661" t="Irak"/>
		<phrase i="1662" t="Jamaica"/>
		<phrase i="1663" t="Jersey"/>
		<phrase i="1664" t="Kenia"/>
		<phrase i="1665" t="Kiribati"/>
		<phrase i="1666" t="Kosovo"/>
		<phrase i="1667" t="Kirguistán"/>
		<phrase i="1668" t="Laos"/>
		<phrase i="1669" t="Lesoto"/>
		<phrase i="1670" t="Liberia"/>
		<phrase i="1671" t="Libia"/>
		<phrase i="1672" t="Macedonia"/>
		<phrase i="1673" t="Madagascar"/>
		<phrase i="1674" t="Malawi"/>
		<phrase i="1675" t="Maldivas"/>
		<phrase i="1676" t="Malí"/>
		<phrase i="1677" t="Man, Isla de"/>
		<phrase i="1678" t="Martinica"/>
		<phrase i="1679" t="Mauritania"/>
		<phrase i="1680" t="Mauricio"/>
		<phrase i="1681" t="Mayotte"/>
		<phrase i="1682" t="Micronesia"/>
		<phrase i="1683" t="Moldavia"/>
		<phrase i="1684" t="Mónaco"/>
		<phrase i="1685" t="Mongolia"/>
		<phrase i="1686" t="Montenegro"/>
		<phrase i="1687" t="Montserrat"/>
		<phrase i="1688" t="Mozambique"/>
		<phrase i="1689" t="Myanmar"/>
		<phrase i="1690" t="Namibia"/>
		<phrase i="1691" t="Nauru"/>
		<phrase i="1692" t="Nepal"/>
		<phrase i="1693" t="Antillas Holandesas: Bonaire, San Eustaquio y Saba"/>
		<phrase i="1694" t="Antillas holandesas: Curazao"/>
		<phrase i="1695" t="Antillas Holandesas: Sint Maarten"/>
		<phrase i="1696" t="Nueva Caledonia"/>
		<phrase i="1697" t="Nicaragua"/>
		<phrase i="1698" t="Níger"/>
		<phrase i="1699" t="Niue"/>
		<phrase i="1700" t="Isla Norfolk"/>
		<phrase i="1701" t="Islas Marianas del Norte"/>
		<phrase i="1702" t="Palaos"/>
		<phrase i="1703" t="Palestina"/>
		<phrase i="1704" t="Panamá"/>
		<phrase i="1705" t="Papúa"/>
		<phrase i="1706" t="Paraguay"/>
		<phrase i="1707" t="Pitcairn"/>
		<phrase i="1708" t="Puerto Rico"/>
		<phrase i="1709" t="Qatar"/>
		<phrase i="1710" t="Reunión"/>
		<phrase i="1711" t="Ruanda"/>
		<phrase i="1712" t="San Cristóbal y Nevis"/>
		<phrase i="1713" t="Santa Lucía"/>
		<phrase i="1714" t="San Martín"/>
		<phrase i="1715" t="San Pedro y Miquelón"/>
		<phrase i="1716" t="San Vicente y las Granadinas"/>
		<phrase i="1717" t="Samoa"/>
		<phrase i="1718" t="San Marino"/>
		<phrase i="1719" t="Santo Tomé y Príncipe"/>
		<phrase i="1720" t="Senegal"/>
		<phrase i="1721" t="Serbia"/>
		<phrase i="1722" t="Seychelles"/>
		<phrase i="1723" t="Sierra Leona"/>
		<phrase i="1724" t="Islas Salomón"/>
		<phrase i="1725" t="Somalia"/>
		<phrase i="1726" t="Sri Lanka"/>
		<phrase i="1727" t="Surinam"/>
		<phrase i="1728" t="Suazilandia"/>
		<phrase i="1729" t="Tayikistán"/>
		<phrase i="1730" t="Tanzania"/>
		<phrase i="1731" t="Togo"/>
		<phrase i="1732" t="Tokelau"/>
		<phrase i="1733" t="Tonga"/>
		<phrase i="1734" t="Trinidad y Tobago"/>
		<phrase i="1735" t="Túnez"/>
		<phrase i="1736" t="Turquía"/>
		<phrase i="1737" t="Turkmenistán"/>
		<phrase i="1738" t="Islas Turcas y Caicos"/>
		<phrase i="1739" t="Tuvalu"/>
		<phrase i="1740" t="Uganda"/>
		<phrase i="1741" t="Ucrania"/>
		<phrase i="1742" t="Uruguay"/>
		<phrase i="1743" t="Islas menores alejadas de los EE. UU."/>
		<phrase i="1744" t="Islas Vírgenes de EE. UU."/>
		<phrase i="1745" t="Uzbekistán"/>
		<phrase i="1746" t="Vanuatu"/>
		<phrase i="1747" t="Vaticano"/>
		<phrase i="1748" t="Venezuela"/>
		<phrase i="1749" t="Vietnam"/>
		<phrase i="1750" t="Wallis y Futuna"/>
		<phrase i="1751" t="Sáhara Occidental"/>
		<phrase i="1752" t="Zambia"/>
		<phrase i="1753" t="Zimbabue"/>
		<phrase i="1754" t="Nombre común (huella digital SHA1)"/>
		<phrase i="1755" t="AirPlay"/>
		<phrase i="1756" t="Biblioteca de AirPlay"/>
		<phrase i="1757" t="Servicio de AirPlay"/>
		<phrase i="1758" t="Pantalla inalámbrica"/>
		<phrase i="1759" t="Nombre de servidor"/>
		<phrase i="1760" t="Tipo de autenticación"/>
		<phrase i="1761" t=""/>
		<phrase i="1762" t="Código de acceso"/>
		<phrase i="1763" t=""/>
		<phrase i="1764" t="Botón"/>
		<phrase i="1765" t="Actualización por USB de Microsoft"/>
		<phrase i="1766" t="SILK"/>
		<phrase i="1767" t="Conmutación de mapa de dígitos basada en líneas"/>
		<phrase i="1768" t="Dominio de Exchange"/>
		<phrase i="1769" t="Usuario de Exchange"/>
		<phrase i="1770" t="Contraseña de Exchange"/>
		<phrase i="1771" t="Correo electrónico de Exchange"/>
		<phrase i="1772" t="Modo 0 de paquetización de H.264"/>
		<phrase i="1773" t="Modo 0 de paquetización HP de H.264"/>
		<phrase i="1774" t="Compatibilidad con panel"/>
		<phrase i="1775" t="Estado de VVX D60"/>
		<phrase i="1776" t="Administrador de audio y vídeo"/>
		<phrase i="1777" t="Controlador de códec"/>
		<phrase i="1778" t="Detección automática de proxy web (WPAD)"/>
		<phrase i="1779" t="Detección por Bluetooth"/>
		<phrase i="1780" t="Estado de WPAD"/>
		<phrase i="1781" t="Método WPAD"/>
		<phrase i="1782" t="URL de origen de WPAD"/>
		<phrase i="1783" t="URL de opción 252 de DHCP"/>
		<phrase i="1784" t="Archivo PAC de WPAD"/>
		<phrase i="1785" t="Caducidad de PAC de WPAD"/>
		<phrase i="1786" t="Proxy de Exchange de WPAD"/>
		<phrase i="1787" t="Proxy de carga de registro"/>
		<phrase i="1788" t="Proxy de aprovisionamiento"/>
		<phrase i="1789" t="Proxy de actualización del dispositivo"/>
		<phrase i="1790" t="Configuración de teléfono de área común"/>
		<phrase i="1791" t="Modo de teléfono de área común"/>
		<phrase i="1792" t="Configuración de Skype Empresarial"/>
		<phrase i="1793" t=""/>
		<phrase i="1794" t="(GMT +3:00) Estambul"/>
		<phrase i="1795" t="Función de presencia"/>
		<phrase i="1796" t="Volumen mínimo del timbre"/>
		<phrase i="1797" t="Anular el servidor SNTP de DHCP"/>
		<phrase i="1798" t="Anular zona horaria de DHCP" t.Trio_8800="Anular ajuste GMT de DHCP"/>
		<phrase i="1799" t="Servidor SNTP alternativo"/>
		<phrase i="1800" t="Zona horaria alternativa" t.Trio_8800="Ajuste GMT alternativo"/>
		<phrase i="1801" t="Inicio de sesión en Skype Empresarial"/>
		<phrase i="1802" t="Consultivo"/>
		<phrase i="1803" t="Silencioso"/>
		<phrase i="1804" t="Polycom Cloud Connector"/>
		<phrase i="1805" t="Socket web"/>
		<phrase i="1806" t="Eventos de paquete multimedia"/>
		<phrase i="1807" t="Solicitud de actualización rápida de vídeo"/>
		<phrase i="1808" t="Unidad de control multipunto"/>
		<phrase i="1809" t="Solicitud de origen de vídeo"/>
		<phrase i="1810" t="CSTA"/>
		<phrase i="1811" t="Análisis de dispositivo"/>
		<phrase i="1812" t="Prioridad de búsqueda de nombre inversa (de alta a baja)"/>
		<phrase i="1813" t="Volver a registrar con conmutación por error"/>
		<phrase i="1814" t="Modo de conmutación por recuperación"/>
		<phrase i="1815" t="Tiempo de espera de conmutación por recuperación" units="s"/>
		<phrase i="1816" t="Registro híbrido"/>
		<phrase i="1817" t="Límite de líneas"/>
		<phrase i="1818" t="Conmutación por error de RTC"/>
		<phrase i="1819" t="Modo de conmutación por error"/>
		<phrase i="1820" t="Estado de conmutación por error"/>
		<phrase i="1821" t="Número de RTC"/>
		<phrase i="1822" t="Puerta de enlace de RTC"/>
		<phrase i="1823" t="Registrado"/>
		<phrase i="1824" t="Duración"/>
		<phrase i="1825" t="TTL de DNS"/>
		<phrase i="1826" t="Nuevas solicitudes"/>
		<phrase i="1827" t="Microsoft optimizado para USB" t.CCX_500="Optimizado para USB" t.CCX_700="Optimizado para USB"/>
		<phrase i="1828" t="Microsoft Teams"/>
		<phrase i="1829" t="PC con Zoom Rooms"/>
		<phrase i="1830" t="Ajuste GMT"/>
		<phrase i="1831" t="Sin configurar"/>
		<phrase i="1832" t="(GMT -4:00) Hora del Atlántico (Barbados)"/>
		<phrase i="1833" t="(GMT +2:00) Ammán"/>
		<phrase i="1834" t="(GMT +2:00) Beirut"/>
		<phrase i="1835" t="(GMT +2:00) El Cairo"/>
		<phrase i="1836" t="(GMT +4:00) Dubái"/>
		<phrase i="1837" t="(GMT +9:30) Adelaida"/>
		<phrase i="1838" t="(GMT +9:30) Darwin"/>
		<phrase i="1839" t="(GMT +10:00) Brisbane"/>
		<phrase i="1840" t="(GMT +10:00) Sídney, Canberra"/>
		<phrase i="1841" t="(GMT +11:00) Magadán"/>
		<phrase i="1842" t="Ajustes de visualización"/>
		<phrase i="1843" t="Ajustes de modo de ahorro de energía"/>
		<phrase i="1844" t="Otros ajustes"/>
		<phrase i="1845" t="Negro"/>
		<phrase i="1846" t="No hay señal"/>
		<phrase i="1847" t="Contenido"/>
		<phrase i="1848" t="Conmutación por error rápida de TCP"/>
		<phrase i="1849" t="Usar credenciales de inicio de sesión"/>
		<phrase i="1850" t="Tipo de timbre de línea privada"/>
		<phrase i="1851" t="Tipo de grupo"/>
		<phrase i="1852" t="Sistema"/>
		<phrase i="1853" t="Varios eventos de agenda"/>
		<phrase i="1854" t="Configuración de servidor de Exchange"/>
		<phrase i="1855" t="Descargar paquete de información de asistencia técnica"/>
		<phrase i="1856" t="Credencial aprov. auto"/>
		<phrase i="1857" t="SCEP"/>
		<phrase i="1858" t="Perfil aprov. auto"/>
		<phrase i="1859" t="CA aprov. auto"/>
		<phrase i="1860" t="Función SCEP"/>
		<phrase i="1861" t="URL de SCEP"/>
		<phrase i="1862" t="Huella digital CA"/>
		<phrase i="1863" t="Contraseña de comprobación"/>
		<phrase i="1864" t="Intervalo de umbral de renovación"/>
		<phrase i="1865" t="Intervalo de reintento de renovación"/>
		<phrase i="1866" t="Número de reintentos de inscripción"/>
		<phrase i="1867" t="Nombre distintivo"/>
		<phrase i="1868" t="Nombre común"/>
		<phrase i="1869" t="Organización"/>
		<phrase i="1870" t="Estado"/>
		<phrase i="1871" t="Dirección de correo electrónico"/>
		<phrase i="1872" t="Número de reintentos con sondeo de certificado"/>
		<phrase i="1873" t="Intervalo de reintentos con sondeo de certificado"/>
		<phrase i="1874" t="Intervalo de reintentos de inscripción"/>
		<phrase i="1875" t="Contenido local"/>
		<phrase i="1876" t="Protocolo de inscripción de certificados simple"/>
		<phrase i="1877" t="Configuración de SCEP"/>
		<phrase i="1878" t="Autenticación de HTTP"/>
		<phrase i="1879" t="Certificados de CA raíz de confianza en la agrupación de CA"/>
		<phrase i="1880" t="Certificados raíz de CA personalizados que hay instalados"/>
		<phrase i="1881" t="Certificados de dispositivo instalados en la fábrica"/>
		<phrase i="1882" t="Certificados de dispositivo personalizados que hay instalados"/>
		<phrase i="1883" t="Certificados instalados con la ayuda de SCEP"/>
		<phrase i="1884" t="Número de serie"/>
		<phrase i="1885" t="Emisor"/>
		<phrase i="1886" t="Emitido a"/>
		<phrase i="1887" t="Validez"/>
		<phrase i="1888" t="Desde"/>
		<phrase i="1889" t="Hasta"/>
		<phrase i="1890" t="Uso de clave"/>
		<phrase i="1891" t="Limitaciones básicas"/>
		<phrase i="1892" t="Uso mejorado de clave"/>
		<phrase i="1893" t="Seleccionar certificados"/>
		<phrase i="1894" t="Certificados SSL"/>
		<phrase i="1895" t="Teclas de línea activas"/>
		<phrase i="1896" t="Teclas de línea inactivas"/>
		<phrase i="1897" t="Habilitar Alexa for Business"/>
		<phrase i="1898" t="Habilitar modo de manos libres"/>
		<phrase i="1899" t="Alexa for Business"/>
		<phrase i="1900" t="Baliza Bluetooth"/>
		<phrase i="1901" t="Tipo de autenticación del servidor de Polycom Content Application"/>
		<phrase i="1902" t="Estado de la nube"/>
		<phrase i="1903" t="Responder llamada con el botón Silenciar"/>
		<phrase i="1904" t="Código de registro"/>
		<phrase i="1905" t="OPXY"/>
		<phrase i="1906" t="Alexa"/>
		<phrase i="1907" t="Fuera de línea"/>
		<phrase i="1908" t="Sin registrar"/>
		<phrase i="1909" t="En línea"/>
		<phrase i="1910" t="DT"/>
		<phrase i="1911" t="lcs2005"/>
		<phrase i="1912" t="Sin señal"/>
		<phrase i="1913" t="MTU de la red (modo IPv4)"/>
		<phrase i="1914" t="MTU de la red (modo IPv6/dual)"/>
		<phrase i="1915" t="Inicio de sesión web"/>
		<phrase i="1916" t="Configuración de Microsoft Exchange Server"/>
		<phrase i="1917" t="En un explorador, vaya a:"/>
		<phrase i="1918" t="Use este código para iniciar sesión:"/>
		<phrase i="1919" t="Nombre de grupo de SLA"/>
		<phrase i="1920" t="Configuración de cámara común"/>
		<phrase i="1921" t="Enfoque automático"/>
		<phrase i="1922" t="Balance de blancos automático"/>
		<phrase i="1923" t="Balance de blancos"/>
		<phrase i="1924" t="Orientación"/>
		<phrase i="1925" t="Configuración de cámara personalizada"/>
		<phrase i="1926" t="Amplio rango dinámico"/>
		<phrase i="1927" t="Realce de la piel"/>
		<phrase i="1928" t="Número de asistentes"/>
		<phrase i="1929" t="Intervalo de número de asistentes"/>
		<phrase i="1930" t="Compensación de retroiluminación"/>
		<phrase i="1931" t="Corrección de la distorsión"/>
		<phrase i="1932" t="Alcance de enfoque"/>
		<phrase i="1933" t="Gamma"/>
		<phrase i="1934" t="Tono"/>
		<phrase i="1935" t="Invertido"/>
		<phrase i="1936" t="Seguimiento"/>
		<phrase i="1937" t="Modo de encuadre de seguimiento"/>
		<phrase i="1938" t="Velocidad de seguimiento"/>
		<phrase i="1939" t="Tamaño de encuadre de seguimiento"/>
		<phrase i="1940" t="PIP de seguimiento"/>
		<phrase i="1941" t="Nube"/>
		<phrase i="1942" t="Indefinidamente"/>
		<phrase i="1943" t="Habilitar información sobre herramientas"/>
		<phrase i="1944" t="Dirección de multidifusión"/>
		<phrase i="1945" t="Aprovisionamiento PnP"/>
		<phrase i="1946" t="Activación de SRTP"/>
		<phrase i="1947" t="Oferta de SRTP"/>
		<phrase i="1948" t="SRTP necesario"/>
		<phrase i="1949" t="Menú SRTP"/>
		<phrase i="1950" t="Detectable"/>
		<phrase i="1951" t="Error al obtener código de incorporación"/>
		<phrase i="1952" t="Atenuar imagen de fondo personalizada"/>
		<phrase i="1953" t="SIP Plug and Play"/>
		<phrase i="1954" t="Inicio de sesión de Exchange"/>
		<phrase i="1955" t="Estado de Exchange"/>
		<phrase i="1956" t="Máximo de dispositivos vinculados"/>
		<phrase i="1957" t="Tiempo de espera de dispositivos vinculados"/>
		<phrase i="1958" t="Baliza"/>
		<phrase i="1959" t="Estado de Detección automática de proxy web (WPAD)"/>
		<phrase i="1960" t="(GMT +14:00) Isla Kiritimati"/>
		<phrase i="1961" t="(GMT -12:00) Etc/GMT+12"/>
		<phrase i="1962" t="(GMT -9:30) Islas Marquesas"/>
		<phrase i="1963" t="Google Voice"/>
		<phrase i="1964" t="Información de proxy manual"/>
		<phrase i="1965" t="Avanzada"/>
		<phrase i="1966" t="Usuario avanzado"/>
		<phrase i="1967" t="Estado del proxy web"/>
		<phrase i="1968" t="Diagnóstico del proxy web"/>
		<phrase i="1969" t="Comprobar"/>
		<phrase i="1970" t="Introduzca la dirección URL que probar"/>
		<phrase i="1971" t="Modo del proxy web"/>
		<phrase i="1972" t="URL de PAC"/>
		<phrase i="1973" t="Servidor proxy"/>
		<phrase i="1974" t="Nombre de usuario del proxy"/>
		<phrase i="1975" t="Contraseña del proxy"/>
		<phrase i="1976" t="Proxy web"/>
		<phrase i="1977" t="Puerto del servidor proxy"/>
		<phrase i="1978" t="Silenciar/Restaurar sonido"/>
		<phrase i="1979" t="PPS de aplicaciones"/>
		<phrase i="1980" t="Administrador de aplicaciones"/>
		<phrase i="1981" t="(GMT -8:00) Yukón"/>
		<phrase i="1982" t="(GMT +3:00) Minsk,Estambul"/>
		<phrase i="1983" t="Quiosco"/>
		<phrase i="1984" t="Teléfono con Zoom"/>
		<phrase i="1985" t="Principal"/>
		<phrase i="1986" t="Módulo de extensión"/>
		<phrase i="1987" t="Unidad organizativa"/>
		<phrase i="1988" t="Localidad"/>
		<phrase i="1989" t="Concentrador PLT"/>
	</labels>
	<paramHelpPhrases>
		<phrase i="0" t="Con esta opción se selecciona la línea que se utilizará para realizar llamadas. Si se configura en Línea, las llamadas se realizarán a través de la primera línea disponible, independientemente del protocolo que utilice esa línea. Si se configura en Protocolo, se utilizará la primera línea disponible que utilice el protocolo favorito. Si esa línea no está disponible, se utilizará la primera que lo esté."/>
		<phrase i="1" t="Con esta opción se selecciona el protocolo que se utilizará para realizar llamadas. Si se configura en SIP, las llamadas se realizarán mediante SIP. Si SIP no está disponible, las llamadas se realizarán mediante H.323. Si se configura en H.323, las llamadas se realizarán mediante H.323. Si H.323 no está disponible, las llamadas se realizarán mediante SIP."/>
		<phrase i="2" t="Con esta opción se fija el número total de llamadas que una tecla de línea puede tener a la vez."/>
		<phrase i="3" t="Todos los dígitos que se introduzcan en el teléfono se compararán con el mapa de dígitos de este ajuste. Si los dígitos concuerdan con un patrón del mapa de dígitos, la llamada se realizará de forma automática sin pulsar la tecla Enviar. El mapa de dígitos puede especificar uno o más patrones."/>
		<phrase i="4" t="Este ajuste controla la duración, en segundos, de la aplicación de cada patrón del mapa de dígitos."/>
		<phrase i="5" t="Este ajuste determina lo que pasará si los dígitos introducidos no concuerdan con los patrones del mapa de dígitos. Si se configura en 0, los dígitos se enviarán inmediatamente al servidor de llamadas Si se configura en 1, el tono de reordenación se reproducirá en el teléfono. Si se configura en 2, no se enviarán dígitos al servidor de llamadas hasta que se pulse la tecla Enviar. Si se configura en 3, no se enviarán dígitos al servidor de llamadas hasta agotarse el tiempo de espera indicado en dialplan.x.impossibleMatchHandling.timeOut. El valor predeterminado es 0."/>
		<phrase i="6" t="En algunos teléfonos, si se introduce el carácter # después de introducir los dígitos, se marca el número de teléfono. El ajuste Eliminar marca de final de marcación determina si se elimina el carácter # final de los dígitos que se introduzcan. Si se habilita, se eliminará el carácter # final. Si se deshabilita, no se eliminará el carácter # final. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="7" t="Este ajuste determina cómo se verá la fecha en la pantalla del teléfono. El día, el mes y el año pueden visualizarse en varios formatos."/>
		<phrase i="8" t="Este ajuste determina cómo se verá la hora en la pantalla del teléfono. Si desea que la hora aparezca en el formato de 12 horas (por ejemplo, 1:00 p.m.), seleccione 12:00 a.m./p.m. Si desea que la hora aparezca en el formato de 24 horas (por ejemplo, 13:00), seleccione 24. El formato predeterminado es 12 a.m./p.m."/>
		<phrase i="9" t="Toda la información de la pantalla del teléfono (y de la Utilidad de configuración web), como las teclas de función, las teclas de línea y las etiquetas de las opciones y del menú, aparecerá en el idioma que se elija en el menú desplegable. Tenga en cuenta que puede elegir el idioma del teléfono en Configuración simple &gt; Idioma, o en Preferencias &gt; Preferencias adicionales &gt; Idioma. Los cambios que se apliquen en un lugar se aplicarán en los dos."/>
		<phrase i="10" t="Cuando se habilita esta opción, el teléfono primero escribirá los archivos de registro de depuración directamente en su memoria flash. El contenido de la memoria flash se cargará en un servidor de depuración/aprovisionamiento una vez transcurrido un periodo de tiempo predeterminado o cuando se llene la memoria flash. Si esta opción está deshabilitada, se impedirá que el teléfono cargue su contenido de la memoria al servidor. Solo se recomienda deshabilitar la posibilidad de cargar archivos de registro cuando sea necesario reducir el tráfico de datos al iniciarse o reiniciarse el teléfono."/>
		<phrase i="11" t="Este ajuste determina el tamaño máximo de archivo (en kB) del búfer de registro que el teléfono mantiene localmente. Cuando se alcance el tamaño máximo de archivo, se cargarán archivos de registro en el servidor de aprovisionamiento."/>
		<phrase i="12" t="Este ajuste determina si los archivos de registro se anexarán cuando se carguen en el servidor de aprovisionamiento. Cuando esté habilitado, los archivos de registro se anexarán. Cuando esté deshabilitado, los archivos de registro no se anexarán. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="13" t="Con esta opción se define la manera en la que el servidor de aprovisionamiento gestionará los archivos de registro que alcancen el límite de tamaño máximo. Para borrar los archivos de registro antiguos del servidor de aprovisionamiento, seleccione Eliminar. Para detener la descarga de archivos de registro del teléfono al servidor de aprovisionamiento, seleccione Detener. El valor predeterminado es Eliminar."/>
		<phrase i="14" t="Este ajuste determina el tamaño máximo de los archivos de registro del servidor de aprovisionamiento. Cuando se alcance el límite, los archivos de registro se borrarán o ya no se descargarán del teléfono. El valor predeterminado es 512 KB."/>
		<phrase i="15" t="Este ajuste determina la frecuencia con la que se cargarán archivos de registro del teléfono al servidor de aprovisionamiento. El valor predeterminado es 86400 segundos."/>
		<phrase i="16" t="Se puede especificar el nivel de gravedad de los eventos para los que el teléfono generará registros. Si se aumenta el nivel de registro, disminuyen el ámbito y la cantidad de información de registro, pero también aumenta la gravedad de los eventos registrados. Si se reduce el nivel de registro, aumentan el ámbito y la cantidad de los eventos de registro, con lo que se incluyen eventos de menor y mayor gravedad. El nivel de registro que se configure aquí determinará el nivel de registro de gravedad mínimo que podrá registrarse para cada componente del subsistema."/>
		<phrase i="17" t="Con este ajuste se especifica cómo aparecerá la marca de tiempo en los mensajes de registro. Se puede escoger entre varios formatos de tiempo que utilizan las siguientes indicaciones: A: año, M: mes, D: día, H: hora, M/m: minutos, S: segundos y ms: milisegundos."/>
		<phrase i="18" t="Con este ajuste se especifica la URL de la página de inicio del explorador inactivo. Esta página aparece en la pantalla de inactividad del teléfono."/>
		<phrase i="19" t="Con este ajuste se especifica la frecuencia con la que se actualizará el explorador inactivo. El valor predeterminado es 0 segundos. Cuando esté configurado en 0, el explorador inactivo no se actualizará. El período mínimo de actualización es de 5 segundos."/>
		<phrase i="20" t="Con este ajuste se limita el tamaño total de los objetos (tanto XHTML como imágenes) que podrán descargarse para cada página. Una vez alcanzado este límite, ya no podrán descargarse imágenes hasta que se solicite la siguiente página."/>
		<phrase i="21" t="Con este ajuste se especifica la URL de la página de inicio del explorador principal. Esta página se abre cuando se pulsa la tecla Aplicaciones del teléfono o se selecciona Aplicaciones en el menú principal."/>
		<phrase i="22" t="Con este ajuste se especifica el tiempo que el explorador principal tendrá que estar inactivo hasta que aparezca la pantalla de inactividad. Cuando esté configurado en 0, para que aparezca la pantalla inactiva, habrá que salir del explorador principal. El tiempo de espera predeterminado es 40 segundos."/>
		<phrase i="23" t="Esta opción especifica cuándo se desea que aparezca la barra de estado. Si está habilitada, la barra de estado aparecerá automáticamente cuando se acceda al explorador principal. Si está deshabilitada, la barra de estado permanecerá oculta. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="24" t="Con este ajuste se puede especificar la dirección que utilizará el servidor proxy HTTP. Si no se especifica ninguna dirección, el microexplorador utilizará una dirección HTTP normal sin proxy."/>
		<phrase i="25" t="Si desea que el contenido web aparezca espontáneamente en la pantalla del teléfono, seleccione Activo en el menú desplegable; si desea que se le avise de la disponibilidad de contenido web, seleccione Pasivo. El valor predeterminado es Pasivo."/>
		<phrase i="26" t="Se puede habilitar y deshabilitar la visualización inmediata de contenido web nuevo o actualizado en la pantalla del teléfono. Si está habilitada, seleccione Pasivo o Activo en el cuadro de lista Modo de visualización de contenido web de abajo para especificar si el contenido web aparecerá inmediatamente (Activo) o para recibir un aviso sobre su disponibilidad antes de mostrarse (Pasivo). El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="27" t="Con esta opción se puede especificar lo que aparecerá en la pantalla del teléfono al pulsar la tecla Mensajes. Si está habilitada, en la pantalla Mensajes aparecerá una lista de mensajes de correo de voz. Si está deshabilitada (valor predeterminado), aparecerán los elementos del menú Centro de mensajes y Mensajes instantáneos. " t.VVX_600="Con esta opción se puede especificar lo que aparecerá en la pantalla del teléfono al pulsar el icono Mensajes en la barra de estado. Si está habilitada, en la pantalla Mensajes aparecerá una lista de mensajes de correo de voz. Si está deshabilitada (valor predeterminado), aparecerán los elementos del menú Centro de mensajes y Mensajes instantáneos." t.VVX_500="Con esta opción se puede especificar lo que aparecerá en la pantalla del teléfono al pulsar el icono Mensajes en la barra de estado. Si está habilitada, en la pantalla Mensajes aparecerá una lista de mensajes de correo de voz. Si está deshabilitada (valor predeterminado), aparecerán los elementos del menú Centro de mensajes y Mensajes instantáneos. "/>
		<phrase i="28" t="Se puede especificar la dirección IP que aparecerá en la señalización SIP. Esto permite utilizar un dispositivo NAT para redirigir el tráfico. Si desea utilizar un dispositivo NAT, la dirección IP deberá coincidir con la dirección IP externa que utilice ese dispositivo."/>
		<phrase i="29" t="Indique la frecuencia con la que desea que el teléfono envíe mensajes de mantenimiento de conexión al dispositivo NAT o a la puerta de enlace. Si está configurado en 0, el teléfono no enviará mensajes de mantenimiento de conexión. El valor predeterminado es 0 segundos."/>
		<phrase i="30" t="Introduzca el número de puerto de protocolo de transporte en tiempo real (RTP) con el que desee empezar el envío de audio. El número de puerto indicado aquí anula el valor Inicio de intervalo de puertos."/>
		<phrase i="31" t="Introduzca el número de puerto que se utilizará para la señalización SIP. Este número de puerto anula el valor de puerto definido para el servidor SIP."/>
		<phrase i="32" t="Esta opción determina si el microexplorador se muestra cuando el teléfono está bloqueado. Si se configura en Sí, el microexplorador aparecerá. Si se configura en No, el microexplorador no aparecerá. El valor predeterminado es No."/>
		<phrase i="33" t="Esta opción determina si el teléfono entrará en modo No molestar cuando el teléfono esté bloqueado. Si está configurada en Sí, el teléfono entrará en modo No molestar cuando se bloquee. Si hay una llamada entrante, el teléfono no sonará. Si está configurada en No, el teléfono sonará cuando esté bloqueado y haya una llamada entrante. El valor predeterminado es No."/>
		<phrase i="34" t="Introduzca un número para especificar los segundos que el teléfono estará inactivo antes de bloquearse. Si está configurado en 0, el teléfono no se bloqueará. El valor predeterminado es 0."/>
		<phrase i="35" t="Especifique si desea bloquear el teclado del teléfono."/>
		<phrase i="36" t="Especifique si desea que el estado predeterminado de las teclas del teléfono sea Bloqueado al reiniciar o reinicializar el teléfono." t.Trio_8800="Especifique si desea que el estado predeterminado de las teclas del teléfono sea bloqueado al reiniciar el teléfono."/>
		<phrase i="37" t="Esta opción determina si la pantalla LCD del teléfono se apagará periódicamente para consumir menos energía. Si está habilitada, habrá unas horas concretas en las que la pantalla se apagará. Si está deshabilitada, la pantalla no se apagará nunca. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="38" t="Este ajuste especifica el tiempo que tendrá que estar inactivo el teléfono, fuera del horario de oficina, para que se apague la pantalla. El valor predeterminado es 1 minuto."/>
		<phrase i="39" t="Este ajuste especifica el tiempo que tendrá que estar inactivo el teléfono, durante el horario de oficina, para que se apague la pantalla. El valor predeterminado es 480 minutos." t.Trio_8800="Este ajuste especifica el tiempo que tendrá que estar inactivo el teléfono, durante el horario de oficina, para que se apague la pantalla. El valor predeterminado es 30 minutos." t.CCX_500="Este ajuste especifica el tiempo que tendrá que estar inactivo el teléfono, durante el horario de oficina, para que se apague la pantalla. El valor predeterminado es 30 minutos." t.CCX_700="Este ajuste especifica el tiempo que tendrá que estar inactivo el teléfono, durante el horario de oficina, para que se apague la pantalla. El valor predeterminado es 30 minutos."/>
		<phrase i="40" t="Con este ajuste se especifica el tiempo que deberá estar inactivo el teléfono después de un evento de teléfono (por ejemplo, una pulsación de una tecla o una llamada entrante) para que se apague la pantalla. El valor predeterminado es 10 minutos."/>
		<phrase i="41" t="Este ajuste especifica cuántas horas trabajará el viernes. El valor predeterminado es 12 horas."/>
		<phrase i="42" t="Este ajuste especifica cuántas horas trabajará el lunes. El valor predeterminado es 12 horas."/>
		<phrase i="43" t="Este ajuste especifica cuántas horas trabajará el sábado. El valor predeterminado es 0 horas."/>
		<phrase i="44" t="Este ajuste especifica cuántas horas trabajará el domingo. El valor predeterminado es 0 horas."/>
		<phrase i="45" t="Este ajuste especifica cuántas horas trabajará el jueves. El valor predeterminado es 12 horas."/>
		<phrase i="46" t="Este ajuste especifica cuántas horas trabajará el martes. El valor predeterminado es 12 horas."/>
		<phrase i="47" t="Este ajuste especifica cuántas horas trabajará el miércoles. El valor predeterminado es 12 horas."/>
		<phrase i="48" t="Este ajuste especifica a qué hora empezará a trabajar el viernes. El valor predeterminado es 7:00 a.m."/>
		<phrase i="49" t="Este ajuste especifica a qué hora empezará a trabajar el lunes. El valor predeterminado es 7:00 a.m."/>
		<phrase i="50" t="Este ajuste especifica a qué hora empezará a trabajar el sábado. El valor predeterminado es 8:00 a.m."/>
		<phrase i="51" t="Este ajuste especifica a qué hora empezará a trabajar el domingo. El valor predeterminado es 8:00 a.m."/>
		<phrase i="52" t="Este ajuste especifica a qué hora empezará a trabajar el jueves. El valor predeterminado es 7:00 a.m."/>
		<phrase i="53" t="Este ajuste especifica a qué hora empezará a trabajar el martes. El valor predeterminado es 7:00 a.m."/>
		<phrase i="54" t="Este ajuste especifica a qué hora empezará a trabajar el miércoles. El valor predeterminado es 7:00 a.m."/>
		<phrase i="55" t="Este ajuste determina la sensibilidad de la cámara del teléfono a la hora de detectar su presencia fuera del horario de oficina. Si la cámara detecta su presencia, la pantalla no se apagará. Se puede introducir un número entre 0 (sin sensibilidad) y 10 (sensibilidad más alta). Si se introduce 0, se deshabilitará la función de detección del usuario. Eso quiere decir que la pantalla se apagará aunque esté cerca del teléfono. El valor predeterminado es 2." t.Trio_8800="Este ajuste determina la sensibilidad del sensor del teléfono a la hora de detectar su presencia fuera del horario de oficina. Si el sensor detecta su presencia, la pantalla no se apagará Se puede introducir un número entre 0 (sin sensibilidad) y 10 (sensibilidad más alta). Si se introduce 0, se deshabilitará la función de detección del usuario. Eso quiere decir que la pantalla se apagará aunque esté cerca del teléfono. El valor predeterminado es 2."/>
		<phrase i="56" t="Este ajuste determina la sensibilidad de la cámara del teléfono a la hora de detectar su presencia durante el horario de oficina. Si la cámara detecta su presencia, la pantalla no se apagará. Se puede introducir un número entre 0 (sin sensibilidad) y 10 (sensibilidad más alta). Si se introduce 0, se deshabilitará la función de detección del usuario. Eso quiere decir que la pantalla se apagará aunque esté cerca del teléfono. El valor predeterminado es 7." t.Trio_8800="Este ajuste determina la sensibilidad del sensor del teléfono a la hora de detectar su presencia durante el horario de oficina. Si el sensor detecta su presencia, la pantalla no se apagará Se puede introducir un número entre 0 (sin sensibilidad) y 10 (sensibilidad más alta). Si se introduce 0, se deshabilitará la función de detección del usuario. Eso quiere decir que la pantalla se apagará aunque esté cerca del teléfono. El valor predeterminado es 7."/>
		<phrase i="57" t="Se puede especificar el punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de los paquetes. Si el DSCP se configura, se anularán los otros parámetros especificados en ToS de IP. Los valores permitidos son los números del 0 al 63, EF, AF11, AF12, AF13, AF21, AF22, AF23, AF31, AF32, AF33, AF41, AF42 y AF43."/>
		<phrase i="58" t="Si está habilitado, se define el bit max-reliability (fiabilidad máxima) en el campo ToS de IP del encabezado IP. Si se deshabilita, el bit no se definirá. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="59" t="Si está habilitado, se define el bit max-throughput (producción máxima) en el campo ToS de IP del encabezado IP. Si se deshabilita, el bit no se definirá. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="60" t="Si está habilitado, se define el bit min-cost (coste mínimo) en el campo ToS de IP del encabezado IP. Si se deshabilita, el bit no se definirá. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="61" t="Si está habilitado, se define el bit min-delay (retraso mínimo) en el campo ToS de IP del encabezado IP. Si se deshabilita, el bit no se definirá. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="62" t="Define los bits de precedencia del campo ToS de IP del encabezado IP."/>
		<phrase i="63" t="Se puede especificar el punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de los paquetes. Si se configura, anulará los otros parámetros especificados en ToS de IP. Los valores permitidos son los números del 0 al 63, EF, AF11, AF12, AF13, AF21, AF22, AF23, AF31, AF32, AF33, AF41, AF42 y AF43."/>
		<phrase i="64" t="Si está habilitado, se define el bit max-reliability (fiabilidad máxima) en el campo ToS de IP del encabezado IP. Si se deshabilita, el bit no se definirá. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="65" t="Si está habilitado, se define el bit max-throughput (producción máxima) en el campo ToS de IP del encabezado IP. Si se deshabilita, el bit no se definirá. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="66" t="Si está habilitado, se define el bit min-cost (coste mínimo) en el campo ToS de IP del encabezado IP. Si se deshabilita, el bit no se definirá. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="67" t="Si está habilitado, se define el bit min-delay (retraso mínimo) en el campo ToS de IP del encabezado IP. Si se deshabilita, el bit no se definirá. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="68" t="Define los bits de precedencia del campo ToS de IP del encabezado IP."/>
		<phrase i="69" t="Se puede especificar el punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de los paquetes. Si se configura, anulará los otros parámetros especificados en ToS de IP. Los valores permitidos son los números del 0 al 63, EF, AF11, AF12, AF13, AF21, AF22, AF23, AF31, AF32, AF33, AF41, AF42 y AF43."/>
		<phrase i="70" t="Si está habilitado, se define el bit max-reliability (fiabilidad máxima) en el campo ToS de IP del encabezado IP. Si se deshabilita, el bit no se definirá. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="71" t="Si está habilitado, se define el bit max-throughput (producción máxima) en el campo ToS de IP del encabezado IP. Si se deshabilita, el bit no se definirá. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="72" t="Si está habilitado, se define el bit min-cost (coste mínimo) en el campo ToS de IP del encabezado IP. Si se deshabilita, el bit no se definirá. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="73" t="Si está habilitado, se define el bit min-delay (retraso mínimo) en el campo ToS de IP del encabezado IP. Si se deshabilita, el bit no se definirá. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="74" t="Define los bits de precedencia del campo ToS de IP del encabezado IP."/>
		<phrase i="75" t="La lista de cifrado utilizada para codificar los datos. Todas las cifras están separadas por '!'."/>
		<phrase i="76" t="Introduzca el tiempo (entre 10 y 7200 segundos) que ha de transcurrir para que se envíe un mensaje de mantenimiento de conexión al servidor de llamadas. El valor predeterminado es 30 segundos."/>
		<phrase i="77" t="Introduzca el tiempo (entre 50 y 120 segundos) que ha de transcurrir para que se envíe un mensaje de mantenimiento de conexión adicional al servidor de llamadas si el mensaje anterior no obtiene respuesta. El valor predeterminado es 20 segundos."/>
		<phrase i="78" t="Si está habilitada, esta opción utiliza TCP keep-alive para las conexiones de señalización SIP que utilizan el transporte TLS. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="79" t="Si está opción está habilitada, se rechazarán los paquetes RTP (protocolo de transporte en tiempo real) que se envíen desde direcciones IP no negociadas (que lleguen a través de SDP). Si está deshabilitada, los paquetes se aceptarán. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="80" t="Si está opción está habilitada, se rechazarán los paquetes RTP (protocolo de transporte en tiempo real) que se envíen desde un puerto no negociado (que lleguen a través de SDP). Si está deshabilitada, los paquetes se aceptarán. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="81" t="Elija un número de puerto entre 0 y 65535. Si las opciones Filtrar por dirección IP y Filtrar por puerto están habilitadas, este puerto se utilizará para la recepción y el envío de paquetes RTP. El valor predeterminado es 0."/>
		<phrase i="82" t="Los puertos para medios se asignarán a partir de un grupo que comenzará con el puerto especificado, hasta un valor igual a (Inicio de intervalo de puertos + 47) para los teléfonos solo de voz e igual a (Inicio de intervalo de puertos + 95) para los teléfonos de vídeo. El valor deberá ser un número entero entre 1024 y 65440. El valor predeterminado es 2222."/>
		<phrase i="83" t="Se usará la dirección del servidor SNTP cuando el 'servidor SNTP de DHCP' no esté presente o la opción 'Anular servidor SNTP de DHCP' esté configurada en 'Sí'."/>
		<phrase i="84" t="Si esta opción está habilitada, las reglas del horario de verano se aplicarán a la hora que aparezca en el teléfono. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="85" t="Este ajuste determina cómo se calculará la fecha del horario de verano. Cuando la opción esté deshabilitada, se utilizarán el mes, la fecha y el día de la semana. Cuando esté habilitada, solo se utilizarán el mes y la fecha. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="86" t="Cuando el parámetro Día fijado esté habilitado, esta será la fecha en la que se iniciará el horario de verano."/>
		<phrase i="87" t="La fecha que se especifique aquí será la fecha de inicio del horario de verano que se aplicará en el teléfono."/>
		<phrase i="88" t="Si el parámetro Día fijado está deshabilitado, el horario de verano empezará el último día de la semana del mes, tal como se especifica en Día de inicio de la semana (Start Day of the Week). Se hará caso omiso de Fecha de inicio (Start Date)."/>
		<phrase i="89" t="Aquí se elige el mes en el que se iniciará el horario de verano."/>
		<phrase i="90" t="Elija la hora del día en la que se iniciará el horario de verano utilizando el modo de 24 horas."/>
		<phrase i="91" t="Si desea que el teléfono calcule el horario de verano para que se inicie el último día del mes, seleccione Habilitar y deshabilite el parámetro Día fijado. Si no desea que el teléfono calcule el horario de verano para que se inicie el último día del mes, elija Deshabilitar."/>
		<phrase i="92" t="La fecha que se especifique aquí será la fecha de finalización del horario de verano que se aplicará en el teléfono."/>
		<phrase i="93" t="Aquí puede especificar si desea que el teléfono interrumpa el horario de verano el último día del mes."/>
		<phrase i="94" t="Aquí puede especificar un mes en el que se interrumpirá el horario de verano."/>
		<phrase i="95" t="Elija la hora del día en la que se interrumpirá el horario de verano utilizando el modo de 24 horas."/>
		<phrase i="96" t="El tiempo que transcurrirá (en segundos) entre las resincronizaciones de Protocolo simple de tiempo de redes (SNTP). El tiempo predeterminado es 86400 (24 horas), lo que quiere decir que la hora se vuelve a sincronizar diariamente."/>
		<phrase i="97" t="Habilite o deshabilite el Modo de memoria de auriculares. Si está habilitado, el audio de una llamada nueva se pasa a los auriculares de manera predeterminada y se enciende la tecla de auriculares del teléfono. Al finalizar la llamada, dicha tecla permanece encendida y el audio de las siguientes llamadas también se escuchará por los auriculares. Para deshabilitar el Modo de memoria de auriculares, seleccione Desactivar o pulse la tecla de los auriculares en el teclado del teléfono."/>
		<phrase i="98" t="Si este parámetro está habilitado, el usuario deberá escoger entre los protocolos SIP (para audio) y H.323 (para vídeo) antes de realizar una llamada, si están habilitados los dos. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="99" t="Elija si desea mostrar teclas de función que controlen opciones de Enrutamiento de protocolo manual. Si la opción Control de tecla de función está habilitada, se podrán utilizar la teclas de función para elegir entre el protocolo SIP o H.323. Si está deshabilitada, no se mostrarán las teclas de función de enrutamiento de protocolo. Estas teclas están habilitadas por defecto."/>
		<phrase i="100" t="Cuando se habilita Correo de voz de un toque, se activa inmediatamente el correo de voz al pulsar la tecla/icono Mensajes. Cuando está deshabilitado, aparece la pantalla Centro de mensajes para que marque y acceda su correo de voz."/>
		<phrase i="101" t="La ruta de la carpeta de la unidad flash USB que contiene las imágenes del marco de fotos."/>
		<phrase i="102" t="El tiempo (entre 3 y 300 segundos) que se tardará en visualizar cada imagen de una presentación antes de mostrar la siguiente. El valor predeterminado es 5 segundos."/>
		<phrase i="103" t="El tiempo (entre 1 y 9999 minutos) que tendrá que estar inactivo el teléfono para que aparezca el protector de pantalla. El valor predeterminado es 15 minutos."/>
		<phrase i="104" t="Si esta opción está habilitada, se utilizarán los nombres del directorio de contactos local para identificar las llamadas entrantes y salientes. Si está deshabilitada, para identificarlas, se utilizarán los nombres proporcionados a través de la señalización de red."/>
		<phrase i="105" t="Si esta opción está habilitada, se reproducirá el efecto del sonido de bienvenida cuando se encienda el teléfono (también denominado arranque en frío)."/>
		<phrase i="106" t="Si esta opción está habilitada, se reproducirá el efecto del sonido de bienvenida cuando se reinicialice o reinicie el teléfono (también denominado arranque en caliente)."/>
		<phrase i="107" t="Si esta opción está habilitada, la transmisión de vídeo al sitio remoto comenzará cuando usted inicie una llamada. Si no lo está, la transmisión de vídeo no empezará hasta que pulse Iniciar mi vídeo. Este parámetro controla el vídeo que se envía al sitio remoto. El vídeo del sitio remoto siempre se mostrará si está disponible."/>
		<phrase i="108" t="La frecuencia de llamada (entre 128 y 2048 kbps) utilizada inicialmente para negociar el ancho de banda de una videollamada. El valor predeterminado es 512 kbps." t.VVX_1500="La frecuencia de llamada (entre 128 y 1024 kbps) utilizada inicialmente para negociar el ancho de banda de una videollamada. El valor predeterminado es 512 kbps." t.Trio_8800="La frecuencia de llamada (entre 128 y 6144 kbps) utilizada inicialmente para negociar el ancho de banda de una videollamada. El valor predeterminado es 2048 kbps."/>
		<phrase i="109" t="El nivel de brillo del vídeo capturado por la cámara local. El valor predeterminado es Moderado."/>
		<phrase i="110" t="El nivel de contraste del vídeo capturado por la cámara local. El valor predeterminado es Sin contraste."/>
		<phrase i="111" t="Esto evita que la cámara parpadee a la frecuencia especificada. Puede elegirse entre: &lt;br/&gt;&lt;b&gt;50 Hz&lt;/b&gt;: la frecuencia de potencia CA para Europa y Asia.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;60 Hz&lt;/b&gt;: la frecuencia de potencia CA para Norteamérica.&lt;br/&gt;El valor predeterminado es 50 Hz." t.VVX_1500="Esto evita que la cámara parpadee a la frecuencia especificada. Puede elegirse entre: &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Automático&lt;/b&gt;: la frecuencia para evitar el parpadeo se configura automáticamente. &lt;br/&gt;&lt;b&gt;50 Hz&lt;/b&gt;: la frecuencia de potencia CA para Europa y Asia.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;60 Hz&lt;/b&gt;: la frecuencia de potencia CA para Norteamérica.&lt;br/&gt;El valor predeterminado es Automático." t.Trio_8800="Esto evita que la cámara parpadee a la frecuencia especificada. Puede elegirse entre: &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Deshabilitado&lt;/b&gt;: no se evita el parpadeo. &lt;br/&gt;&lt;b&gt;50 Hz&lt;/b&gt;: la frecuencia de corriente alterna para Europa y Asia.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;60 Hz&lt;/b&gt;: la frecuencia de corriente alterna para Norteamérica.&lt;br/&gt;El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="112" t="Ajusta la velocidad de fotograma fija (en fotogramas por segundo) entre 5 (suavidad mínima) y 30 (suavidad máxima). El valor predeterminado es 25." t.Trio_8800="Ajusta la velocidad de fotogramas fija (en fotogramas por segundo) entre 5 (suavidad mínima) y 30 (suavidad máxima). El valor predeterminado es 30."/>
		<phrase i="113" t="El nivel de saturación del vídeo capturado por la cámara local. El valor predeterminado es Moderado."/>
		<phrase i="114" t="El nivel de nitidez del vídeo capturado por la cámara local. El valor predeterminado es Moderado."/>
		<phrase i="115" t="Si esta opción está habilitada, todas las llamadas enviadas y recibidas utilizarán vídeo (si está disponible). Si está deshabilitada, las llamadas serán únicamente de audio y no se aplicarán las opciones de procesamiento de vídeo. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="116" t="Si esta opción está habilitada, en las videollamadas a pantalla completa se verá la vista de la cámara local. Si está deshabilitada, solo se verá la vista del sitio lejano. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="117" t="Si el parámetro Pantalla completa está habilitado, puede configurar la forma en que su cámara muestra la vista local en el modo de pantalla completa.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;En paralelo&lt;/b&gt; muestra la vista de la cámara local al lado del vídeo entrante del sitio lejano.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;PIP&lt;/b&gt;muestra la vista de la cámara local como una imagen dentro de otra imagen que se superpone al vídeo del sitio lejano.&lt;br/&gt;El valor predeterminado es En paralelo."/>
		<phrase i="118" t="Define el ancho de banda de red máximo (entre 128 y 2048 kbps) que podrá utilizarse en las llamadas. El valor predeterminado es 768 kbps." t.VVX_1500="Define el ancho de banda de red máximo (entre 128 y 1024 kbps) que podrá utilizarse en las llamadas. El valor predeterminado es 768 kbps." t.Trio_8800="Define el ancho de banda máximo de la red (entre 128 y 6144 kbps) que podrá utilizarse en las llamadas. El valor predeterminado es 4096 kbps."/>
		<phrase i="119" t="Especifica el divisor de la velocidad de fotogramas que emplea el teléfono al negociar una resolución CIF para una videollamada. Se puede introducir un valor entre 0 y 4. Para deshabilitar, introduzca '0'. El divisor de velocidad de fotogramas es '1'."/>
		<phrase i="120" t="Especifica el divisor de la velocidad de fotogramas que emplea el teléfono al negociar una resolución de un cuarto de CIF para una videollamada. Se puede introducir un valor entre 0 y 4. Para deshabilitar, introduzca '0'. El divisor de velocidad de fotogramas es '1'."/>
		<phrase i="121" t="Habilite o deshabilite Anexo D al negociar videollamadas."/>
		<phrase i="122" t="Especifica el divisor de la velocidad de fotogramas que emplea el teléfono al negociar una resolución CIF para una videollamada. Se puede introducir un valor entre 0 y 32. Para deshabilitar, introduzca '0'. El divisor de velocidad de fotogramas es '1'."/>
		<phrase i="123" t="Especifica el divisor de la velocidad de fotogramas que emplea el teléfono al negociar una resolución de un cuarto de CIF para una videollamada. Se puede introducir un valor entre 0 y 32. Para deshabilitar, introduzca '0'. El divisor de velocidad de fotogramas es '1'."/>
		<phrase i="124" t="Especifica el divisor de la velocidad de fotogramas que emplea el teléfono al negociar una resolución de un subcuarto de CIF para una videollamada. Se puede introducir un valor entre 0 y 32. Para deshabilitar, introduzca '0'. El divisor de velocidad de fotogramas es '1'."/>
		<phrase i="125" t="Especifica el divisor de la velocidad de fotogramas que emplea el teléfono al negociar una resolución CIF para una videollamada. Se puede introducir un valor entre 0 y 32. Para deshabilitar, introduzca '0'. El divisor de velocidad de fotogramas es '1'."/>
		<phrase i="126" t="Especifica el divisor de la velocidad de fotogramas que emplea el teléfono al negociar una resolución de un cuarto de CIF para una videollamada. Se puede introducir un valor entre 0 y 32. Para deshabilitar, introduzca '0'. El divisor de velocidad de fotogramas es '1'."/>
		<phrase i="127" t="Especifica el divisor de la velocidad de fotogramas que emplea el teléfono al negociar una resolución de un subcuarto de CIF para una videollamada. Se puede introducir un valor entre 0 y 32. Para deshabilitar, introduzca '0'. El divisor de velocidad de fotogramas es '1'."/>
		<phrase i="128" t="Habilite o deshabilite Anexo F al negociar videollamadas."/>
		<phrase i="129" t="Habilite o deshabilite Anexo I al negociar videollamadas."/>
		<phrase i="130" t="Habilite o deshabilite Anexo J al negociar videollamadas."/>
		<phrase i="131" t="Especifique el valor del Anexo K para usar al negociar videollamadas. Se puede introducir un valor entre 0 y 4. Para deshabilitar, introduzca '0'. El valor predeterminado es '1'."/>
		<phrase i="132" t="Especifique el valor del Anexo N para usar al negociar videollamadas. Se puede introducir un valor entre 0 y 4. Para deshabilitar, introduzca '0'. El valor predeterminado es '1'."/>
		<phrase i="133" t="Habilite o deshabilite Anexo T al negociar videollamadas."/>
		<phrase i="134" t="Especifique el mayor nivel de perfil dentro del perfil básico admitido en videollamadas. El teléfono admite los siguientes niveles: 1, 1b, 1.1, 1.2, 1.3, 2. El nivel predeterminado es 1.3. Para obtener más información, consulte la norma ITU-T H.264." t.Trio_8800="Especifique el nivel de perfil máximo dentro del perfil de base admitido en videollamadas. El teléfono admite los siguientes niveles: 1, 1b, 1.1, 1.2, 1.3, 2, 2.1, 2.2, 3, 3.1, 3.2, 4.0, 4.1. El nivel predeterminado es 4.1. Encontrará más información en ITU-T H.264." t.VVX_1500="Especifique el mayor nivel de perfil dentro del perfil básico admitido en videollamadas. El teléfono admite los siguientes niveles: 1, 1b, 1.1, 1.2, 1.3. El nivel predeterminado es 1,3. Para obtener más información, consulte la norma ITU-T H.264."/>
		<phrase i="135" t="Esto determina la calidad del vídeo enviado. Elija un ajuste que refleje su modo de usar vídeo. Para vídeos con poco o ningún movimiento, seleccione Nitidez. Para vídeos con movimiento, seleccione Movimiento. El valor predeterminado es Ninguno."/>
		<phrase i="136" t="Se puede configurar el tamaño de la pantalla de vídeo en el modo normal. Puede elegirse entre:&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Normal&lt;/b&gt;: el vídeo se ve con barras negras alrededor de la imagen para conservar la relación de aspecto. &lt;br/&gt;&lt;b&gt; Completo&lt;/b&gt;: la imagen del vídeo se amplía de tal forma que cubre toda la pantalla del teléfono.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Recortar&lt;/b&gt;: la imagen del vídeo se recorta para conservar la relación de aspecto correcta. &lt;br/&gt;El valor predeterminado es Normal."/>
		<phrase i="137" t="Se puede configurar la vista de la pantalla de vídeo en el modo de pantalla completa. Puede elegirse entre: &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Normal&lt;/b&gt;: el vídeo se ve con barras negras alrededor de la imagen para conservar la relación de aspecto. &lt;br/&gt;&lt;b&gt; Completo&lt;/b&gt;: la imagen del vídeo se amplía de tal forma que cubre toda la pantalla del teléfono.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Recortar&lt;/b&gt;: la imagen del vídeo se recorta para conservar la relación de aspecto correcta. &lt;br/&gt;El valor predeterminado es Normal."/>
		<phrase i="138" t="Habilita o deshabilita el protocolo SIP que se utilizará para la enrutamiento de llamadas, el plan de marcación, el DTMF y la marcación de URL. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="139" t="Si esta opción está habilitada, el parámetro de propietario 'epid' se añadirá al campo de todas las solicitudes para que pueda utilizarse Microsoft Live Communication Server. Si está deshabilitada, no se podrá utilizar Microsoft Live Communication Server. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="140" t="Introduzca el puerto SIP local que se utilizará para enviar y recibir paquetes de señalización SIP. Si este parámetro está configurado en 0 o no está configurado, se asignará el valor 5060 (el valor predeterminado) al puerto local pero no se anunciará ese valor en la señalización SIP. Si está configurado en otro valor (entre 0 y 65535), ese valor se utilizará para el puerto local y se anunciará en la señalización SIP."/>
		<phrase i="141" t="Introduzca la dirección IP o el nombre de host del servidor SIP al que el teléfono enviará todas las solicitudes."/>
		<phrase i="142" t="Introduzca el puerto de servidor SIP al que el teléfono enviará todas las solicitudes. Escoja un valor del 0 al 65535. El valor predeterminado es 0."/>
		<phrase i="143" t="Seleccione el método de transporte que utilizará el teléfono para comunicarse con el servidor SIP. Hay cinco métodos de transporte: &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;DNSnaptr&lt;/b&gt;: se realizan consultas de NAPTR y SRV para detectar el transporte, los puertos y los servidores.&lt;/li&gt; &lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Solo UDP&lt;/b&gt;: solo se utiliza el protocolo UDP.&lt;/li&gt; &lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Preferencia TCP&lt;/b&gt;: se da preferencia a TCP; UDP solo se utiliza si TCP falla.&lt;/li&gt; &lt;br/&gt;&lt;li&gt; &lt;b&gt;Solo UDP&lt;/b&gt;: solo se utiliza el protocolo TCP.&lt;/li&gt; &lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;TLS&lt;/b&gt;: se usa TLS. Si TLS falla, el transporte falla. El campo de puerto puede dejarse en blanco o configurarse en 5061. El método predeterminado es DNSnaptr."/>
		<phrase i="144" t="Si esta función está habilitada, oirá un tono de marcación inmediato al obtener una línea compartida. Si está deshabilitada, no se producirá el tono de marcación en una línea compartida hasta que se confirme la solicitud de obtención de línea y la reciba el teléfono. Esta función es solamente para líneas compartidas y pretende agilizar el procesamiento. El valor predeterminado es Habilitado. Con esta opción habilitada, el teléfono procesa las respuestas 200 OK de los eventos de obtención de línea SUBSCRIBIRSE como si se hubiera recibido una NOTIFICACIÓN de obtención de línea con Estado de suscripción: encabezado activo."/>
		<phrase i="145" t="Si esta opción está habilitada, al iniciar una llamada deberán utilizarse atributos de dirección de medios SDP (como a=sendonly) conforme a RFC 3264. Si está deshabilitada, se deberá utilizar la técnica obsoleta c=0.0.0.0 de RFC2543. En cualquiera de los dos casos, el teléfono procesará la señalización retenida entrante. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="146" t="La profundidad mínima del búfer de fluctuación que debe alcanzarse para que se inicie la emisión por primera vez. Superada esta profundidad, continuará la emisión aunque la profundidad baje de este punto."/>
		<phrase i="147" t="La máxima profundidad del búfer de fluctuación admitida. Las fluctuaciones que superen este tamaño siempre tendrán como consecuencia la pérdida de paquetes. Este parámetro ha de configurarse en el valor más bajo posible que admita la fluctuación de red esperada."/>
		<phrase i="148" t="El tiempo de duración mínimo (en milisegundos) de la recepción de paquetes de protocolo de transporte en tiempo real (RTP) sin pérdidas de paquetes que activará reducciones de tamaño del búfer de fluctuación. Para minimizar el retraso en las redes buenas conocidas, utilice valores más bajos (1000 ms)."/>
		<phrase i="149" t="El tamaño de carga de transmisión preferida facilitada en ofertas SDP y usado si no hay negociaciones ptime."/>
		<phrase i="150" t="Si esta opción está habilitada, las llamadas podrán desviarse con la función Desviar automáticamente, que se encuentra en el directorio de contactos. Si está deshabilitada, la función Desviar automáticamente también lo estará. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="151" t="Introduzca el número de teléfono al que desea que el servidor envíe automáticamente todas las llamadas reenviadas. Este número de contacto de desvío puede anularse si se configura un número de reenvío a un contacto concreto del directorio de contactos del teléfono."/>
		<phrase i="152" t="Permite o anula la función de desvío para las líneas compartidas. El valor predeterminado es Sí."/>
		<phrase i="153" t="Introduzca el número al que se reenviarán las llamadas entrantes cuando la línea esté ocupada. Si este campo se deja en blanco, las llamadas se reenviarán al contacto de Desvío."/>
		<phrase i="154" t="Si esta opción está habilitada, cuando la línea esté ocupada, las llamadas entrantes se reenviarán al contacto ocupado. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="155" t="Introduzca el número de teléfono al que se reenviarán las llamadas entrantes cuando la opción No molestar esté activada en el teléfono."/>
		<phrase i="156" t="Si este parámetro está habilitado, las llamadas entrantes se reenviarán al contacto de No molestar mientras la opción No molestar esté activada en el teléfono. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="157" t="Si esta opción está habilitada, todas las llamadas entrantes se reenviarán al contacto indicado en Reenviar siempre al contacto. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="158" t="Introduzca el número de teléfono al que se reenviarán las llamadas entrantes si no se contestan en el número especificado de tonos."/>
		<phrase i="159" t="Si esta opción está habilitada, las llamadas se reenviarán a la persona indicada como Contacto sin respuesta si no se contestan en el número especificado de tonos. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="160" t="Introduzca el número de tonos tras los cuales deberá reenviarse la llamada si no es contestada."/>
		<phrase i="161" t="Si el modo de devolución de llamada está configurado en Contacto, el teléfono llamará a ese número cuando recupere los mensajes."/>
		<phrase i="162" t="Se puede configurar la recuperación y la notificación de mensajes para esta línea.&lt;br&gt;Si se configura en Registro, el teléfono utilizará su propio número de registro para ponerse en contacto con el servidor del centro de mensajes.&lt;br&gt;Si se configura en Contacto, llamará al servidor del centro de mensajes especificado en Contacto de devolución de llamada.&lt;br&gt;Si se configura en Deshabilitado, se desactivará la recuperación y la notificación de mensajes."/>
		<phrase i="163" t="Introduzca la dirección del servidor del centro de mensajes al que el teléfono enviará una solicitud de suscripción después de arrancar."/>
		<phrase i="164" t="Introduzca un nombre o una descripción para el número de teléfono autorizado asociado. Este nombre aparecerá cuando se llame desde un teléfono bloqueado."/>
		<phrase i="165" t="Introduzca un número de teléfono autorizado que pueda marcarse cuando el teléfono esté bloqueado."/>
		<phrase i="166" t="Introduzca una dirección de identificación de línea que use el teléfono para registrarse con el servidor. La dirección puede incluir un nombre de usuario, el host del URI de SIP del teléfono o la extensión/ID de H.323. Por ejemplo, si la línea del teléfono es 1002@poly.com, introduzca 1002 como SIP, donde poly.com será el servidor.  O puede introducir 1002@poly.com. Cualquier dirección que se introduzca aparecerá como la línea del teléfono si no se especifican la etiqueta y el nombre para mostrar."/>
		<phrase i="167" t="Introduzca la contraseña que se utilizará para autenticar este registro de línea (si corresponde). El tamaño máximo permitido es de 32 bytes. Los caracteres UTF-8 como A, b, 1 usan 1 byte por carácter. Sin embargo, los caracteres Unicode como Ã, ç, ë pueden usan 2 bytes por carácter. Por ejemplo, si cada letra de la contraseña es un carácter Unicode que usa 2 bytes, entonces se permite un máximo de 16 caracteres para un total de 32 bytes."/>
		<phrase i="168" t="Introduzca el nombre de usuario que se utilizará para autenticar este registro de línea (si corresponde)."/>
		<phrase i="169" t="El número de llamadas que pueden activarse o retenerse pada cada tecla de línea asociada con este registro de línea."/>
		<phrase i="170" t="El nombre de visualización de la señalización SIP que el teléfono utilizará como valor predeterminado del ID de llamada. Este nombre aparecerá en el teléfono del destinatario de la llamada."/>
		<phrase i="171" t="Introduzca el texto que aparecerá junto a la tecla de línea asociada. Si no se ha definido una etiqueta, esta se obtendrá de la parte de la dirección correspondiente al usuario."/>
		<phrase i="172" t="El número de teclas de línea que se asociarán a este registro de línea. El valor predeterminado es 1."/>
		<phrase i="173" t="Si esta opción está habilitada, la señalización del protocolo H.323 estará disponible para este registro de línea. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="174" t="Con este ajuste se habilita o deshabilita la señalización SIP para este registro de línea. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="175" t="Introduzca el número de identificación de línea que desee utilizar para esta apariencia de línea compartida (BLA). Este campo solo estará disponible para el registro de BLA. Para registrar una línea BLA, hay que configurar Tipo como Compartido."/>
		<phrase i="176" t="La identificación de línea puede configurarse en Privado o Compartido. Si se configura en Privado, se utilizará la señalización de llamada normal. Si se configura en Compartido, las notificaciones y las suscripciones del estado de llamada se compartirán con varios teléfonos. El valor predeterminado es Privado."/>
		<phrase i="177" t="Introduzca la dirección IP o el nombre de host de un servidor SIP que acepte registros. Esta dirección puede definirse en Configuración simple &gt; Servidor SIP o en Configuración &gt; SIP &gt; Servidor 1. Los cambios que se apliquen a una configuración se aplicarán a las dos."/>
		<phrase i="178" t="El período de registro solicitado del teléfono. El valor ha de ser como mínimo 10 segundos. El valor predeterminado es 3600 segundos."/>
		<phrase i="179" t="El período de suscripción de la obtención de línea solicitada (entre 0 y 65535 segundos). Es la cantidad de tiempo que sonará el tono de marcación mientras el teléfono está descolgado antes de volver al estado inactivo. El valor predeterminado es 30 segundos."/>
		<phrase i="180" t="Introduzca el puerto de un servidor SIP que acepte registros. El valor predeterminado es '0'."/>
		<phrase i="181" t="Si el parámetro está deshabilitado, las llamadas podrán enrutarse a un proxy de salida sin registro."/>
		<phrase i="182" t="El número de reintentos que se realizarán antes de pasar al siguiente servidor disponible. Si no se especifica ningún valor o el valor es 0, se asignará el valor 3. El valor predeterminado es 3 reintentos."/>
		<phrase i="183" t="Con este ajuste se especifica la frecuencia con la que se enviarán los reintentos. Si no se especifica ningún valor o el valor es 0, se asignará el comportamiento de reintento de señalización de RFC 3261 (comportamiento predeterminado). El valor mínimo es 100 milisegundos."/>
		<phrase i="184" t="Seleccione el método de transporte que utilizará el teléfono para comunicarse con el servidor SIP. Hay cuatro métodos de transporte: &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;DNSnaptr&lt;/b&gt;: el teléfono realiza consultas de NAPTR y SRV para detectar el transporte, los puertos y los servidores. DNSnaptr es el método de transporte predeterminado.&lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Solo UDP&lt;/b&gt;: solo se utiliza el protocolo UDP.&lt;/li&gt;&lt;br&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Preferencia TCP&lt;/b&gt;: se da preferencia a TCP; UDP solo se utiliza si TCP falla.&lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Solo UDP&lt;/b&gt;: solo se utiliza TCP.&lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;TLS&lt;/b&gt;: Si se utiliza TLS, se puede dejar el campo de puerto en blanco para que el teléfono utilice el puerto 5061 o configurar el puerto en 5061. Si TLS falla, el transporte falla.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;"/>
		<phrase i="185" t="Se utilizará una dirección de servidor SNTP alternativo cuando el 'servidor SNTP de DHCP' no esté presente o el 'Servidor SNTP' esté vacío. Nota: Esta opción puede configurarse en Configuración simple &gt; Sincronización de hora o en Preferencias &gt; Fecha y hora &gt; Sincronización de hora. Los cambios que se apliquen en una configuración se aplicarán en las dos."/>
		<phrase i="186" t="Indica la zona horaria en la que se encuentra el teléfono. Las zonas horarias se calcularán mediante una corrección de ubicación a partir de la hora del meridiano de Greenwich (GMT). Nota: Esta opción puede configurarse en Configuración simple &gt; Sincronización de hora o en Preferencias &gt; Fecha y hora &gt; Sincronización de hora. Los cambios que se apliquen a los ajustes en un lugar se aplicarán en los dos." t.Trio_8800="Elija el ajuste GMT de la zona donde se encuentre el teléfono, con el número de horas respecto a la hora del meridiano de Greenwich (GMT) . Nota: Esta opción puede configurarse en Configuración simple &gt; Sincronización de hora o en Preferencias &gt; Fecha y hora &gt; Sincronización de hora. Los cambios que se apliquen a los ajustes en un lugar se aplicarán en los dos."/>
		<phrase i="187" t="El servidor principal al que el teléfono dirigirá las consultas del sistema de nombres de dominio (DNS)."/>
		<phrase i="188" t="El servidor secundario al que el teléfono dirigirá las consultas del sistema de nombres de dominio (DNS)."/>
		<phrase i="189" t="Introduzca el sistema de nombres de dominio del teléfono (DNS)."/>
		<phrase i="190" t="Habilita o deshabilita el puerto serie."/>
		<phrase i="191" t="Elija el protocolo que utilizará el teléfono para obtener archivos (por ejemplo, los archivos de software o de configuración del teléfono) del servidor de aprovisionamiento."/>
		<phrase i="192" t="Este servidor de aprovisionamiento es el que deberá utilizar si el cliente DHCP está deshabilitado, si el servidor DHCP no envía una opción de servidor de inicio o si el parámetro de servidor de inicio está configurado en Estático. Si se utiliza una URL, se podrá aplicar un nombre de usuario y una contraseña."/>
		<phrase i="193" t="El nombre de usuario necesario para que el teléfono se conecte al servidor de aprovisionamiento (si corresponde)."/>
		<phrase i="194" t="La contraseña necesaria para que el teléfono se conecte al servidor de aprovisionamiento (si corresponde)."/>
		<phrase i="195" t="Con este ajuste se especifica el número de veces que se intentará transferir un archivo. Escoja un valor del 1 al 10. El valor predeterminado es 3."/>
		<phrase i="196" t="Con este ajuste se especifica el período de tiempo mínimo que ha de transcurrir entre el inicio de una transferencia nueva de archivos y el reintento de una transferencia de archivos. Se puede especificar un valor entre 0 y 300 segundos. El valor predeterminado es 1 segundo."/>
		<phrase i="197" t="Con este ajuste se especifica si el número de serie del teléfono (dirección MAC) se incluirá en el encabezado del agente de usuario de las solicitudes de aprovisionamiento de HTTP o HTTPS. Si está habilitado, la dirección MAC está presente; si está deshabilitado, no lo está. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="198" t="Este ajuste determina la forma en que el teléfono deriva la dirección del servidor de inicio desde DHCP.&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Opción 66: el teléfono utiliza el código de opción estándar aceptado 66 para especificar la IP de un servidor de inicio.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Personalizado: el teléfono utiliza el código de opción personalizado introducido a continuación para especificar la IP de un servidor de inicio.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Estático: el teléfono ignora cualquier opción DHCP para la dirección de aprovisionamiento y, en su lugar, utiliza la dirección configurada anteriormente en el servidor de aprovisionamiento.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Personaliz.+Opc. 66: el teléfono busca una IP personalizada y Opción 66.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;DHCPv6: Usando esta opción, el teléfono obtendrá la dirección IPv6 del servidor de aprovisionamiento o FQDN del servidor DHCPv6 en modo IPv6 solamente.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;DHCPv6+Opc.66: el teléfono obtiene la dirección del servidor de aprovisionamiento o FQDN del servidor DHCP en modo de pila dual. Si se prefiere el modo IPv6, el teléfono intenta primero obtener la dirección del servidor a partir de las opciones personalizadas de DHCPv6, vuelve a la opción 66 de DHCPv4. Si se prefiere el modo IPv4, el teléfono intenta obtener la dirección del servidor a partir de la opción 66 de DHCPv4, si no, la obtiene de la opción personalizada de Poly para DHCPv6.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;DHCPv6+Custom: el teléfono obtiene la dirección del servidor de aprovisionamiento o FQDN del servidor DHCP en modo de pila dual. Si se prefiere el modo IPv6, el teléfono intenta primero obtener la dirección del servidor a partir de las opciones personalizadas de DHCPv6, si no, vuelve a las opciones personalizadas de DHCPv4. Si se prefiere el modo IPv4, el teléfono intenta obtener la dirección del servidor a partir de la opción personalizada de DHCPv4, si no, obtiene la dirección del servidor de la opción personalizada de Poly para DHCPv6.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;DHCPv6+Custom+Opc.66: el teléfono obtiene la dirección del servidor de aprovisionamiento o FQDN del servidor DHCP en modo de pila dual. Si se prefiere el modo IPv6, el teléfono intenta primero obtener la dirección del servidor a partir de la opción personalizada de DHCPv6, si no, vuelve a las opciones personalizadas de DHCPv4 o de la Opción 66. Si se prefiere el modo IPv4, el teléfono intenta obtener la dirección del servidor de aprovisionamiento a partir de la opción personalizada de DHCPv4 o de la Opción 66, si no, obtiene la dirección de la opción personalizada de Poly para DHCPv6.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br&gt;De manera predeterminada, el teléfono buscará una dirección IP personalizada y la Opción 66."/>
		<phrase i="199" t="Cuando el servidor de inicio se configura en Personalizado o Personalizado+Option66, se puede especificar la opción DHCP numérica que buscará el teléfono."/>
		<phrase i="200" t="Escoja la opción de servidor de inicio que se interpretará."/>
		<phrase i="201" t="Elija el formato en el que aparecerá la información identificativa del distribuidor."/>
		<phrase i="202" t="La opción de servidor de inicio que se utilizará en el teléfono."/>
		<phrase i="203" t="Habilita o deshabilita DHCP. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="204" t="La dirección IP del teléfono."/>
		<phrase i="205" t="La máscara de subred del teléfono."/>
		<phrase i="206" t="El enrutador predeterminado del teléfono."/>
		<phrase i="207" t="Si esta opción está habilitada, el teléfono utilizará los parámetros de configuración restantes para satisfacer los distintos requisitos de negociación de cada uno de los métodos EAP."/>
		<phrase i="208" t="Habilita o deshabilita en el teléfono el filtrado de paquetes de Ethernet durante el estado de prevención de tormentas de mensajes de denegación de servicio (DoS) para evitar los desbordamientos de pila TCP/IP provocados por datos no válidos o excesivos. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="209" t="El modo de puerto LAN que establece la velocidad de red sobre Ethernet.&lt;br/&gt;HD=medio dúplex; FD=dúplex completo"/>
		<phrase i="210" t="El modo de puerto de PC que establece la velocidad de red sobre Ethernet.&lt;br/&gt;HD=medio dúplex; FD=dúplex completo"/>
		<phrase i="211" t="El método de autenticación EAP seleccionado. En la autenticación de EAP-TLS, el teléfono utilizará su certificado de dispositivo preinstalado. El método EAP se habilita cuando se activa la autenticación 802.1X."/>
		<phrase i="212" t="Introduzca el número de usuario necesario para la autenticación 802.1X. Ha de tener una extensión mínima de 6 caracteres."/>
		<phrase i="213" t="Introduzca la contraseña necesaria para la autenticación 802.1X. Ha de tener una extensión mínima de 6 caracteres."/>
		<phrase i="214" t=""/>
		<phrase i="215" t="Introduzca el nombre de usuario necesario para crear un túnel seguro para las autenticaciones de túnel y FAST."/>
		<phrase i="216" t="Introduzca el ID de VLAN que desee utilizar cuando Detección de VLAN DHCP esté configurada en Personalizada."/>
		<phrase i="217" t="Habilita o deshabilita en el teléfono el filtrado de paquetes de Ethernet de VLAN para evitar los desbordamientos de pila TCP/IP provocados por datos no válidos o excesivos. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="218" t="Si este parámetro está habilitado, el teléfono determinará su ID de VLAN y negociará la potencia a través de LLDP."/>
		<phrase i="219" t="Si este parámetro está habilitado, el teléfono determinará su ID de VLAN y negociará la potencia a través de CDP."/>
		<phrase i="220" t="Indique la opción VLAN DHCP que desee utilizar cuando Detección de VLAN DHCP esté configurada en Personalizada. El valor predeterminado es 129."/>
		<phrase i="221" t="Se puede escoger entre deshabilitar la detección de VLAN DHCP y habilitar un número de opción fijo o personalizado. &lt;br&gt; Si se opta por un número de opción fijo específico del distribuidor, se hará caso omiso del campo Opción ID VLAN. Si opta por un número personalizado, introdúzcalo en el campo Opción VLAN DHCP de abajo. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="222" t="Habilita o deshabilita la función USBNet."/>
		<phrase i="223" t="Elija Deshabilitar para deshabilitar el menú DHCP y Habilitar para deshabilitar los menús NETMASK e IP estática."/>
		<phrase i="224" t="Si elige la opción Personalizado como parámetro de servidor de inicio, introduzca el número de opción DHCP que dirige el teléfono al servidor de inicio personalizado."/>
		<phrase i="225" t="Esta opción se deshabilitará si se activa la opción Habilitar cliente USBNet-DHCP y se ignorará si se desactiva la opción Habilitar USBNet."/>
		<phrase i="226" t="Esta opción se deshabilitará si se activa la opción Habilitar cliente USBNet-DHCP y se ignorará si se desactiva la opción Habilitar USBNet."/>
		<phrase i="227" t="La dirección IP de la puerta de enlace predeterminada."/>
		<phrase i="228" t="Para habilitar el dispositivo para conexión Wi-Fi, haga clic en Habilitar. Para deshabilitar la opción de Wi-Fi, haga clic en Deshabilitar. El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="229" t="El identificador de conjunto de servicios, es decir, el nombre que indica la red. Utilice caracteres alfanuméricos [del 1 al 32]."/>
		<phrase i="230" t="Si esta opción está habilitada, el teléfono se conectará con un punto de acceso que admita extensiones compatibles con Cisco."/>
		<phrase i="231" t="Si esta opción está habilitada, el teléfono se conectará a un punto de acceso que indicará el control de admisión obligatorio para los clientes."/>
		<phrase i="232" t="Permite seleccionar el modelo de seguridad que se utilizará en la conexiones Wi-Fi."/>
		<phrase i="233" t="Autenticación de sistema abierto o clave compartida."/>
		<phrase i="234" t="Si esta opción está habilitada, el teléfono codificará los marcos de datos con WEP."/>
		<phrase i="235" t="Longitud de la clave que se introducirá (40 bits/104 bits) en el campo Clave (1-4)."/>
		<phrase i="236" t="Clave de 40 bits/104 bits."/>
		<phrase i="237" t="Clave de 40 bits/104 bits."/>
		<phrase i="238" t="Clave de 40 bits/104 bits."/>
		<phrase i="239" t="Clave de 40 bits/104 bits."/>
		<phrase i="240" t="Se puede elegir entre una frase de contraseña y una clave hexadecimal."/>
		<phrase i="241" t="Si el tipo de clave seleccionado es Frase de contraseña, introduzca caracteres alfanuméricos entre 8 y 63; si es una clave hexadecimal, introduzca una clave hexadecimal de 64 caracteres."/>
		<phrase i="242" t="Frase de contraseña o clave hexadecimal."/>
		<phrase i="243" t="Si el tipo de clave seleccionado es Frase de contraseña, introduzca caracteres alfanuméricos entre 8 y 63; si es una clave hexadecimal, introduzca una clave hexadecimal de 64 caracteres."/>
		<phrase i="244" t="Caracteres alfanuméricos que sirven para la identificación del usuario en el servidor de autenticación."/>
		<phrase i="245" t="Caracteres alfanuméricos que sirven para la autenticación del usuario en el servidor de autenticación."/>
		<phrase i="246" t="La técnica que elegirá el teléfono para itinerar a nuevos puntos de acceso cuando se pierda la conexión con el punto de acceso actual."/>
		<phrase i="247" t="Método de protocolo de autenticación extensible que utilizará el teléfono para la autenticación del servidor y del cliente."/>
		<phrase i="248" t="Introduzca la contraseña, mediante caracteres alfanuméricos, que se necesitará para codificar el archivo de credencial de acceso protegido (PAC)."/>
		<phrase i="249" t="El dominio regulador en el que se espera que se utilizará el teléfono."/>
		<phrase i="250" t="Si esta opción está habilitada, el teléfono intentará detectar y establecer una conexión con un punto de acceso adecuado en la banda de 5 GHz, en concreto, en los canales especificados mediante las subbandas habilitadas."/>
		<phrase i="251" t="Permite habilitar o deshabilitar la subbanda 1."/>
		<phrase i="252" t="La potencia máxima con la que el teléfono puede transmitir los marcos en la subbanda 1."/>
		<phrase i="253" t="Permite habilitar o deshabilitar la subbanda 2."/>
		<phrase i="254" t="La potencia máxima con la que el teléfono puede transmitir los marcos en la subbanda 2."/>
		<phrase i="255" t="Permite habilitar o deshabilitar la subbanda 3."/>
		<phrase i="256" t="La potencia máxima con la que el teléfono puede transmitir los marcos en la subbanda 3."/>
		<phrase i="257" t="Permite habilitar o deshabilitar la subbanda 4."/>
		<phrase i="258" t="La potencia máxima con la que el teléfono puede transmitir los marcos en la subbanda 4."/>
		<phrase i="259" t="Si esta opción está habilitada, el teléfono intentará detectar y establecer una conexión con un punto de acceso adecuado en la banda de 2,4 GHz, en concreto, en los canales especificados mediante el dominio regulador seleccionado."/>
		<phrase i="260" t="La potencia máxima con la que el teléfono puede transmitir los marcos en la banda de 2,4 GHz."/>
		<phrase i="261" t=""/>
		<phrase i="262" t=""/>
		<phrase i="263" t="Dirección IP del servidor."/>
		<phrase i="264" t="El número de puerto UDP al que se enviarán los paquetes de actualización de ubicación. El valor predeterminado es 8552."/>
		<phrase i="265" t="Elija si desea que se envíen datos de sondeo a la URL de sondeo configurada o al solicitante. Todos los datos de sondeo se enviarán en formato XML."/>
		<phrase i="266" t="Indica la zona horaria en la que se encuentra el teléfono. Las zonas horarias se calcularán mediante una corrección de ubicación a partir de la hora del meridiano de Greenwich (GMT). Nota: Esta opción puede configurarse en Configuración simple &gt; Sincronización de hora o en Preferencias &gt; Fecha y hora &gt; Sincronización de hora. Los cambios que se apliquen a los ajustes en un lugar se aplicarán en los dos." t.Trio_8800="Elija el ajuste GMT de la zona donde se encuentre el teléfono, con el número de horas respecto a la hora del meridiano de Greenwich (GMT) . Nota: Esta opción puede configurarse en Configuración simple &gt; Sincronización de hora o en Preferencias &gt; Fecha y hora &gt; Sincronización de hora. Los cambios que se apliquen a los ajustes en un lugar se aplicarán en los dos."/>
		<phrase i="267" t="La dirección IP o el nombre de host de un servidor SIP que acepte registros."/>
		<phrase i="268" t="El puerto de un servidor SIP que acepta registros."/>
		<phrase i="269" t="La URL a la que el teléfono enviará la información de estado de procesamiento de llamada/dispositivo/red. Se pueden utilizar los protocolos HTTP o HTTPS."/>
		<phrase i="270" t="Introduzca el nombre de usuario que requiera el teléfono para autenticar el sondeo de su estado."/>
		<phrase i="271" t="Introduzca la contraseña de usuario que requiera el teléfono para autenticar el sondeo de su estado."/>
		<phrase i="272" t="Escoja un nivel de prioridad para mensajes de inserción desde el servidor de aplicaciones hasta el teléfono."/>
		<phrase i="273" t="La URL del servidor de aplicaciones indicada aquí se combina con la dirección del teléfono y se envía al explorador de este."/>
		<phrase i="274" t="Introduzca el nombre de usuario con el que se autenticarán las solicitudes de inserción."/>
		<phrase i="275" t="Introduzca la contraseña con la que se autenticarán las solicitudes de inserción."/>
		<phrase i="276" t="En el menú desplegable, seleccione la prioridad de los paquetes RTP de voz. El nivel de prioridad predeterminado es 5."/>
		<phrase i="277" t="En el menú desplegable, seleccione la prioridad de los paquetes RTP de vídeo. El nivel de prioridad predeterminado es 5."/>
		<phrase i="278" t="En el menú desplegable, seleccione la prioridad de los paquetes de control de llamada. El nivel de prioridad predeterminado es 5."/>
		<phrase i="279" t="En el menú desplegable, seleccione la prioridad de los paquetes que no tienen una configuración de protocolo. El nivel de prioridad predeterminado es 2."/>
		<phrase i="280" t="Lista de cifrado para el aprovisionamiento; si no está configurada, se utilizará la lista de cifrado configurada en sec.TLS.cipherList."/>
		<phrase i="281" t="Lista de cifrado para SIP; si no está configurada, se utilizará la lista de cifrado configurada en sec.TLS.cipherList."/>
		<phrase i="282" t="Lista de cifrado para el directorio de empresa; si no está configurada, se utilizará la lista de cifrado configurada en sec.TLS.cipherList."/>
		<phrase i="283" t="Lista de cifrado para syslog; si no está configurada, se utilizará la lista de cifrado configurada en sec.TLS.cipherList."/>
		<phrase i="284" t="Lista de cifrado para la presencia de CMA; si no está configurada, se utilizará la lista de cifrado configurada en sec.TLS.cipherList."/>
		<phrase i="285" t="Lista de cifrado para el explorador; si no está configurada, se utilizará la lista de cifrado configurada en sec.TLS.cipherList."/>
		<phrase i="286" t="La dirección IP o el nombre de host del servidor SIP al que el teléfono enviará todas las solicitudes."/>
		<phrase i="287" t="El puerto del servidor SIP al que el teléfono enviará todas las solicitudes."/>
		<phrase i="288" t="Seleccione el método de transporte que utilizará el teléfono para comunicarse con el servidor SIP. Hay cuatro métodos de transporte: &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;DNSnaptr&lt;/b&gt;: Si la dirección del proxy de salida es un nombre de host y el puerto es '0', el teléfono realiza consultas NAPTR y SRV para detectar el transporte, los puertos y los servidores. Si la dirección del proxy de salida es una dirección IP, o si se especifica un puerto, el teléfono utiliza UDP. DNSnaptr es el método de transporte predeterminado.&lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Solo UDP&lt;/b&gt;: solo se utiliza el protocolo UDP.&lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Preferencia TCP&lt;/b&gt;: TCP será el transporte preferido y UDP solo se utilizará si TCP falla. &lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Solo TCP&lt;/b&gt;: solo se utiliza TCP.&lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;TLS&lt;/b&gt;: Si se utiliza TLS, se puede dejar el campo de puerto en blanco para que el teléfono utilice el puerto 5061 o configurar el puerto en 5061. Si TLS falla, el transporte falla.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;"/>
		<phrase i="289" t="La dirección IP o el nombre de host de un servidor SIP que acepte registros."/>
		<phrase i="290" t="El puerto de un servidor SIP que acepta registros."/>
		<phrase i="291" t="Seleccione el método de transporte que utilizará el teléfono para comunicarse con el servidor SIP. Hay cinco métodos de transporte: &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;DNSnaptr&lt;/b&gt;: se realizan consultas de NAPTR y SRV para detectar el transporte, los puertos y los servidores.&lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Solo UDP&lt;/b&gt;: solo se utiliza el protocolo UDP.&lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Preferencia TCP&lt;/b&gt;: se da preferencia a TCP; UDP solo se utiliza si TCP falla.&lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt; &lt;b&gt;Solo UDP&lt;/b&gt;: solo se utiliza TCP.&lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;TLS&lt;/b&gt;: se usa TLS. Si TLS falla, el transporte falla. El campo de puerto puede dejarse en blanco o configurarse en 5061. El método predeterminado es DNSnaptr."/>
		<phrase i="292" t="El período de registro solicitado de los teléfonos en segundos."/>
		<phrase i="293" t="Si el parámetro está deshabilitado, las llamadas podrán enrutarse a un proxy de salida sin registro."/>
		<phrase i="294" t="Si esta opción está configurada en 0, utilice el comportamiento de reintento de señalización de RFC 3261. En caso contrario, retryTimeOut determinará la frecuencia con la que se enviarán los reintentos. Unidades = milisegundos. (Resolución máxima = 100 ms)."/>
		<phrase i="295" t="Si esta opción se configura en 0, se le asignará el valor 3. Antes de pasar al siguiente servidor disponible, se realizará el número de reintentos especificado en retryMaxCount."/>
		<phrase i="296" t="Período de suscripción de la obtención de línea solicitada."/>
		<phrase i="297" t="Permite habilitar y deshabilitar la función de bloqueo del teléfono."/>
		<phrase i="298" t="Indique si desea ver un registro con los mensajes de error de inicio."/>
		<phrase i="299" t="Habilitar solo cuando lo solicite personal de soporte de Poly. Si se habilita por descuido, podría afectar negativamente al rendimiento. Si está opción está habilitada, los registros se imprimen en la salida estándar (terminal de serie y de shell), donde se podrá acceder a ellos para solucionar problemas." t.Trio_8800="Poly recomienda que no se deshabilite esta opción. Si está opción está habilitada, los registros se imprimen en la salida estándar (terminal de serie y de shell), donde el personal de soporte podrá acceder a ellos para solucionar problemas."/>
		<phrase i="300" t=""/>
		<phrase i="301" t=""/>
		<phrase i="302" t=""/>
		<phrase i="303" t=""/>
		<phrase i="304" t=""/>
		<phrase i="305" t=""/>
		<phrase i="306" t=""/>
		<phrase i="307" t="Esta opción solo estará activa cuando el método EAP sea EAP-FAST."/>
		<phrase i="308" t="Si esta opción está habilitada, se utilizará el protocolo H.323 para la enrutamiento de llamadas, el plan de marcación, el DTMF y la marcación de URL."/>
		<phrase i="309" t="El puerto local que se utilizará para enviar y recibir paquetes de señalización H.323. Si esta opción está deshabilitada, se asignará el valor 1720 para el puerto local, pero dicho valor no se anunciará en la señalización H.323. Si se configura en otro valor, ese valor se utilizará para el puerto local y se anunciará en la señalización H.323."/>
		<phrase i="310" t="Si esta opción está habilitada, el teléfono intentará detectar una dirección de equipo selector H.323 mediante la técnica de multidifusión estándar, siempre que no haya disponible una dirección de equipo selector configurada estáticamente. Si está deshabilitada, el teléfono no enviará mensajes de detección de equipo selector."/>
		<phrase i="311" t="Si esta opción está habilitada, el teléfono utilizará el canal de señalización H.323 para la transmisión de las pulsaciones de tecla DTMF."/>
		<phrase i="312" t="Si esta opción está habilitada, el teléfono admitirá la transmisión de DTMF en el modo alfanumérico del canal de señalización H.245. Nota: Si están habilitados tanto el modo alfanumérico como el de señal, el teléfono dará preferencia al envío de DTMF en modo alfanumérico."/>
		<phrase i="313" t="Si esta opción está habilitada, el teléfono admitirá la transmisión de DTMF en el modo de señal del canal de señalización H.245."/>
		<phrase i="314" t="Introduzca la dirección del equipo selector H.323. Este valor se utilizará si hay alguna dirección de equipo selector H.323 en blanco."/>
		<phrase i="315" t="El puerto que se utilizará para la señalización H.323. Si se configura en '0', se le asignará el valor 1719 (señalización RAS H.323)."/>
		<phrase i="316" t="Solicite un período de tiempo, en segundos, después del cual el registro del teléfono en el servidor caducará. Este valor se utilizará si hay alguna hora de registro de H.323 en blanco. El valor predeterminado es 3600 segundos."/>
		<phrase i="317" t="Si esta opción está habilitada, se utilizará la codificación de medios del protocolo de transporte en tiempo real (RTP) de perfil de voz H.235. La codificación de medios se negociará cuando lo solicite la otra línea."/>
		<phrase i="318" t="Si esta opción está habilitada y también lo está la codificación de medios del protocolo de transporte en tiempo real (RTP), se iniciarán con la otra línea las negociaciones de codificación de medios. Sin embargo, no es necesario que las negociaciones finalicen con éxito para que se complete la llamada."/>
		<phrase i="319" t="Si esta opción está habilitada y también lo está la codificación de medios del protocolo de transporte en tiempo real (RTP), se iniciarán o completarán con la otra línea las negociaciones de codificación de medios. Si las negociaciones no se completan con éxito, se interrumpirá la llamada."/>
		<phrase i="320" t="Si esta opción está habilitada, hay una unidad flash USB conectada al teléfono y no se ha configurado el explorador inactivo, se realizará una presentación de diapositivas con las imágenes de la unidad flash USB. Las imágenes deben guardarse en el directorio apropiado de la unidad flash USB."/>
		<phrase i="321" t="Permite habilitar y deshabilitar la opción de respuesta automática para todas las llamadas SIP."/>
		<phrase i="322" t="Permite habilitar y deshabilitar la opción de respuesta automática para todas las llamadas H.323."/>
		<phrase i="323" t="Si esta opción está habilitada, el micrófono se silenciará inicialmente después de responder una llamada de forma automática."/>
		<phrase i="324" t="Si esta opción está habilitada, la transmisión de vídeo se deshabilitará (se silenciará) inicialmente después de responder una llamada de forma automática."/>
		<phrase i="325" t="Permite elegir la clase de timbre que se utilizará cuando se conteste al teléfono automáticamente usando la función de respuesta automática."/>
		<phrase i="326" t="Permite habilitar y deshabilitar la función de marcación con el teléfono colgado. Esta función permite marcar llamadas salientes con el teléfono colgado."/>
		<phrase i="327" t="Si esta opción está habilitada, se podrá contestar a las llamadas entrantes pulsando cualquier tecla del teclado del teléfono (excepto las teclas de función)."/>
		<phrase i="328" t="Permite habilitar o deshabilitar la función Cliente de Polycom Desktop Connector (PDC).  El valor predeterminado es Habilitado. Si está habilitado, las opciones del campo PDC estarán disponibles."/>
		<phrase i="329" t="Permite especificar si la pantalla de vídeo de PDC aparecerá a la izquierda o a la derecha del monitor del ordenador."/>
		<phrase i="330" t="Cuando PDC está habilitado y conectado, este campo mostrará el nombre del ordenador conectado."/>
		<phrase i="331" t="Cuando PDC está habilitado y conectado, este campo mostrará la dirección IP del ordenador conectado."/>
		<phrase i="332" t="PDC utiliza este puerto para conectarse a su ordenador."/>
		<phrase i="333" t="Introduzca la extensión de la línea RTC conectada al teléfono. Esta extensión se utiliza como una etiqueta que aparece en la pantalla de inactividad del teléfono."/>
		<phrase i="334" t="Se puede configurar la duración del golpe de gancho. En SoundStation Duo, esta es la cantidad de tiempo del ciclo de teléfono descolgado/colgado de la línea telefónica cuando se pulsa la tecla Conferencia. El intervalo de tiempo varía según el país. Elija un intervalo de tiempo en el menú desplegable."/>
		<phrase i="335" t="Este campo se utiliza para habilitar y deshabilitar el ID de llamada entrante."/>
		<phrase i="336" t="Permite introducir la URL del servidor de descarga que el teléfono utilizará para obtener el software y las actualizaciones."/>
		<phrase i="337" t="Habilite o deshabilite el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) en la interfaz de conexión inalámbrica. El valor predeterminado es Habilitar. Si esta opción está habilitada, los campos Dirección IP y Máscara de subred aparecerán atenuados."/>
		<phrase i="338" t=""/>
		<phrase i="339" t="La dirección IP de la interfaz inalámbrica (si no se utiliza DHCP)."/>
		<phrase i="340" t="La dirección de máscara de red de la interfaz inalámbrica (si no se utiliza DHCP)."/>
		<phrase i="341" t="La dirección IP del servidor de aprovisionamiento para la interfaz inalámbrica (si no se utiliza DHCP)."/>
		<phrase i="342" t="Permite especificar la tecla que se utilizará de device.wifi.wep.key1 a device.wifi.wep.key4."/>
		<phrase i="343" t="La dirección IP de multidifusión que se utiliza para enviar y recibir audio de las páginas."/>
		<phrase i="344" t="El puerto que se utiliza para enviar y recibir audio de las páginas."/>
		<phrase i="345" t="Las páginas de emergencia se emiten a máximo volumen durante las llamadas activas actualmente y las páginas activas actualmente. El volumen de las páginas de emergencia no se puede configurar ni anular."/>
		<phrase i="346" t="Si esta opción está habilitada, el comportamiento de espera de llamada se aplicará a las nuevas sesiones de página. Si está deshabilitada, el comportamiento de espera de llamada no se aplicará a las nuevas sesiones de página."/>
		<phrase i="347" t="Si esta opción está habilitada, todo el comportamiento de protocolo PTT será compatible con los teléfonos SpectraLink más comunes."/>
		<phrase i="348" t="Se puede habilitar y deshabilitar la función de paginación de grupo. La paginación de grupo permite que el usuario del teléfono envíe anuncios salientes (páginas) a un grupo de páginas. Solo recibirán los mensajes de páginas los usuarios suscritos a ese grupo de páginas. Haga clic en Habilitar para que las funciones de la paginación de grupo estén disponibles a continuación."/>
		<phrase i="349" t="Especifique el grupo de paginación predeterminado que se utilizará para recibir mensajes de páginas. El grupo predeterminado es el 1. Utilice el menú desplegable para cambiar el número del grupo de páginas predeterminado."/>
		<phrase i="350" t="Las páginas de este grupo se recibirán siempre que no esté habilitada la opción No molestar o se esté reproduciendo ya una página de emergencia. El grupo prioritario predeterminado es el 24."/>
		<phrase i="351" t="Las páginas de este grupo tendrán el estado de emergencia. Las páginas de emergencia serán recibidas por todos los usuarios suscritos al nivel de audio más alto. El nivel de audio volverá a bajar al nivel normal para las páginas siguientes que no sean de emergencia. Si un usuario suscrito se encuentra en una llamada activa, la página de emergencia se reproducirá durante la llamada activa. Las páginas de emergencia se emitirán por el altavoz aunque esté habilitada la opción No molestar."/>
		<phrase i="352" t="Si esta opción está habilitada, las páginas entrantes se reproducirán hasta el final durante las llamadas activas. Si está deshabilitada, las páginas entrantes se retendrán hasta que finalice la llamada activa. Solo se pueden deshabilitar páginas del Grupo predeterminado. Las páginas del Grupo prioritario y del Grupo de emergencia seguirán reproduciéndose durante las llamadas activas."/>
		<phrase i="353" t="Permite introducir el ID de llamada saliente que aparecerá en las pantallas de los destinatarios del grupo de páginas."/>
		<phrase i="354" t="El tamaño de carga es la duración en milisegundos (ms) del audio de cada paquete RTP."/>
		<phrase i="355" t="Elija el códec que se utilizará para las páginas salientes. Poly recomienda que todos los teléfonos suscritos a un grupo de páginas utilicen el mismo códec."/>
		<phrase i="356" t="Permite introducir el tiempo (en segundos) en el que terminarán las transmisiones de página. Si está ajustado en 0, la página continuará hasta que finalice la transmisión de página de forma manual. Al introducir el tiempo aquí, aparecerá en el teléfono la tecla de función &lt;i&gt;Prolongar&lt;/i&gt;. Si pulsa la tecla de función &lt;i&gt;Extender&lt;/i&gt;, la duración del tiempo en Tiempo de espera añadido aumentará la cantidad de segundos introducida en Tiempo de espera de continuación. El tiempo de espera añadido predeterminado es '0'."/>
		<phrase i="357" t="Permite introducir el tiempo (en segundos) que deberá sumarse al tiempo de espera añadido para que finalicen las transmisiones de página. Al introducir el tiempo en Tiempo de espera añadido, aparecerá en el teléfono la tecla de función &lt;i&gt;Extender&lt;/i&gt;. Si pulsa la tecla de función &lt;i&gt;Extender&lt;/i&gt;, la duración del tiempo en Tiempo de espera añadido aumentará la cantidad de segundos introducida en Tiempo de espera de continuación. El tiempo de espera de continuación predeterminado es 60 segundos."/>
		<phrase i="358" t="Se puede habilitar o deshabilitar el modo Pulsar y hablar (PTT). El modo PTT permite que cada usuario suscrito a un canal envíe y reciba mensajes de otros usuarios suscritos al mismo canal. Haga clic en Habilitar para que las funciones de PTT estén disponibles a continuación."/>
		<phrase i="359" t="Especifique el canal PTT predeterminado que se utilizará para enviar y recibir llamadas PTT. El canal predeterminado es el 1. Utilice el menú desplegable para cambiar el número del canal predeterminado."/>
		<phrase i="360" t="Las transmisiones a este canal se recibirán siempre que no esté habilitada la opción No molestar o se esté reproduciendo una retransmisión de emergencia. El canal prioritario predeterminado es el 24."/>
		<phrase i="361" t="Las transmisiones a este canal tendrán el estado de emergencia. Las transmisiones de emergencia serán recibidas por todos los usuarios suscritos al nivel de audio más alto. El nivel de audio volverá a bajar al nivel normal para las transmisiones siguientes que no sean de emergencia. Si un usuario suscrito se encuentra en una llamada activa, la transmisión de emergencia se reproducirá durante la llamada activa. Las transmisiones de emergencia se emitirán por el altavoz aunque esté habilitada la opción No molestar."/>
		<phrase i="362" t="Si esta opción está habilitada, las difusiones PTT entrantes se reproducirán hasta el final durante las llamadas activas. Si está deshabilitada, las difusiones PTT entrantes se retendrán hasta que finalice la llamada activa. Solo se pueden deshabilitar difusiones PTT del Grupo predeterminado. Las difusiones del Grupo prioritario y del Grupo de emergencia seguirán reproduciéndose durante las llamadas activas."/>
		<phrase i="363" t="Permite introducir el ID de llamada saliente que aparecerá en las pantallas de los destinatarios del canal PTT."/>
		<phrase i="364" t="El tamaño de carga es la duración en milisegundos (ms) del audio de cada paquete RTP."/>
		<phrase i="365" t="El códec de audio que se utilizará para las páginas salientes en modo PTT; las páginas entrantes siempre se decodificarán según el códec especificado en los paquetes entrantes."/>
		<phrase i="366" t="Los administradores pueden habilitar y deshabilitar la disponibilidad de un canal PTT para un usuario del teléfono."/>
		<phrase i="367" t="Los administradores pueden habilitar y deshabilitar la capacidad de un usuario de enviar transmisiones a un canal PTT. Para enviar transmisiones a un canal, se deben habilitar las opciones Disponible y Suscribirse para ese grupo de canales."/>
		<phrase i="368" t="Los administradores pueden determinar si los usuarios pueden suscribirse a un canal PTT."/>
		<phrase i="369" t="La etiqueta descriptiva que se utilizará para anunciar una página o una apariencia de llamada dentro de una página para identificar el canal utilizado."/>
		<phrase i="370" t="Los administradores pueden habilitar o deshabilitar la disponibilidad de un grupo de páginas para un usuario del teléfono."/>
		<phrase i="371" t="Los administradores pueden habilitar o deshabilitar la capacidad de un usuario de enviar páginas a un grupo de páginas. Para enviar páginas a un grupo de páginas, se deben habilitar las opciones Disponible y Suscribirse para ese grupo de páginas."/>
		<phrase i="372" t="Los administradores pueden determinar si los usuarios pueden suscribirse a un grupo de páginas."/>
		<phrase i="373" t="La etiqueta descriptiva que se utilizará para anunciar una página o una apariencia de llamada dentro de una página para identificar el grupo de paginación utilizado."/>
		<phrase i="374" t="Se puede elegir el color de fondo de la pantalla del teléfono.&lt;br&gt; Nota: Los valores del rojo, del verde y del azul han de ser los mismos para que la escala de grises se vea correctamente."/>
		<phrase i="375" t="Se puede especificar el brillo de las imágenes de fondo."/>
		<phrase i="376" t="Permite elegir el color de etiqueta de las teclas de función y de línea."/>
		<phrase i="377" t="Introduzca la URL de un certificado CA en formato PEM y haga clic en el botón Instalar. Los CA de plataforma han de coincidir con uno de los perfiles TLS siguientes."/>
		<phrase i="378" t="Introduzca la URL de un certificado CA en formato PEM y haga clic en el botón Instalar. Los CA de plataforma han de coincidir con uno de los perfiles TLS siguientes."/>
		<phrase i="379" t="Introduzca los certificados CA con los que se autentican las aplicaciones del teléfono."/>
		<phrase i="380" t="Un certificado de dispositivo instalado en el teléfono que se utilizará para la autenticación MTLS."/>
		<phrase i="381" t="Un certificado de dispositivo instalado en el teléfono que se utilizará para la autenticación MTLS."/>
		<phrase i="382" t="Un certificado de dispositivo instalado en el teléfono que se utilizará para la autenticación MTLS."/>
		<phrase i="383" t="La lista de cifrado global para el perfil de plataforma 1. El valor no puede estar vacío. Si se da un valor no válido, el teléfono conservará su valor predeterminado."/>
		<phrase i="384" t="La lista de cifrado global para el perfil de plataforma 2. El valor no puede estar vacío. Si se da un valor no válido, el teléfono conservará su valor predeterminado."/>
		<phrase i="385" t="La lista de cifrado global para perfiles de aplicación. El valor no puede estar vacío. Si se da un valor no válido, el teléfono conservará su valor predeterminado."/>
		<phrase i="386" t="Elija una opción de certificado CA para el Perfil de plataforma 1."/>
		<phrase i="387" t="Elija una opción de certificado CA para el Perfil de plataforma 2."/>
		<phrase i="388" t="Elija la configuración de certificado CA para cada Perfil de aplicación que desee utilizar."/>
		<phrase i="389" t="Las fuentes de certificados de dispositivo que son válidas para este perfil."/>
		<phrase i="390" t="Las fuentes de certificados de dispositivo que son válidas para este perfil."/>
		<phrase i="391" t="El certificado de dispositivo del teléfono que es válido para este perfil."/>
		<phrase i="392" t="En el menú desplegable, seleccione el perfil de plataforma TLS que se utilizará para 802.1x."/>
		<phrase i="393" t="En el menú desplegable, seleccione el perfil de plataforma TLS que se utilizará para el servidor de aprovisionamiento."/>
		<phrase i="394" t="En el menú desplegable, seleccione el perfil de plataforma TLS o perfil de aplicación que se utilizará para el SIP."/>
		<phrase i="395" t="En el menú desplegable, seleccione el perfil de plataforma TLS o perfil de aplicación que se utilizará para los servicios web del teléfono."/>
		<phrase i="396" t="En el menú desplegable, seleccione el perfil de plataforma TLS o el perfil de aplicación que se utilizará para syslog."/>
		<phrase i="397" t="En el menú desplegable, seleccione el perfil de plataforma TLS o el perfil de aplicación que se utilizará para la función de presencia."/>
		<phrase i="398" t="En el menú desplegable, seleccione el perfil de plataforma TLS o el perfil de aplicación que se utilizará para el directorio de empresa."/>
		<phrase i="399" t="Introduzca la URL a la que se enviarán las notificaciones de eventos de telefonía. Una vez introducida la URL, haga clic en el botón Agregar. Para eliminar una URL, haga clic en la URL y, a continuación, en el botón Eliminar."/>
		<phrase i="400" t="Introduzca la URL a la que se enviarán las notificaciones de eventos de telefonía. Una vez introducida la URL, haga clic en el botón Agregar. Para eliminar una URL, haga clic en la URL y, a continuación, en el botón Eliminar."/>
		<phrase i="401" t="Si desea que el teléfono envíe información sobre cuáles son las líneas registradas en el servidor de llamadas, marque esta casilla."/>
		<phrase i="402" t="Si desea que el teléfono envíe información sobre las llamadas y los eventos entrantes, marque esta casilla."/>
		<phrase i="403" t="Si desea que el teléfono envíe información sobre las llamadas y los eventos salientes, marque esta casilla."/>
		<phrase i="404" t="Si desea que el teléfono envíe información sobre los eventos de teléfono con el dispositivo colgado, marque esta casilla."/>
		<phrase i="405" t="Si desea que el teléfono envíe información sobre los eventos de teléfono con el dispositivo descolgado, marque esta casilla."/>
		<phrase i="406" t="Si desea que el teléfono envíe información sobre los eventos de entrada y salida, marque esta casilla."/>
		<phrase i="407" t="Si desea que el teléfono envíe cambios sobre el estado de una sesión de llamada actual, marque esta casilla."/>
		<phrase i="408" t="Introduzca la contraseña antigua."/>
		<phrase i="409" t="Introduzca la contraseña nueva. La extensión mínima del campo de contraseña depende del valor de sec.pwd.length.admin."/>
		<phrase i="410" t="Confirme la contraseña nueva. La extensión mínima del campo de contraseña depende del valor de sec.pwd.length.admin."/>
		<phrase i="411" t="Elija el tipo de servidor para buscar las versiones de software disponibles y, a continuación, haga clic en 'Buscar actualizaciones' para recuperar el software disponible. Si elige la opción Servidor personalizado, podrá especificar el servidor en el campo de texto que aparecerá en pantalla."/>
		<phrase i="412" t="Introduzca la dirección del servidor personalizado para buscar actualizaciones de software."/>
		<phrase i="413" t="Elija una versión de software en el menú desplegable. La versión instalada actualmente aparece en azul; las versiones anteriores aparecen en rojo; las versiones más recientes aparecen en verde."/>
		<phrase i="414" t="Importe un archivo de configuración al teléfono. Para importar un archivo de configuración, haga clic en Elegir archivo. Se abrirá un cuadro de diálogo. Elija un archivo de configuración que desee importar y haga clic en Abrir. Cuando aparezca en el campo de texto el nombre del archivo, haga clic en el botón Importar."/>
		<phrase i="415" t="Para exportar el archivo de copia de seguridad del teléfono a un sistema local, haga clic en el botón Copia de seguridad del teléfono."/>
		<phrase i="416" t="Para importar un archivo de configuración de copia de seguridad del teléfono, haga clic en Elegir archivo. En el cuadro de diálogo, vaya al archivo de copia de seguridad que desea importar y haga clic en Abrir. Haga clic en el botón Restaurar."/>
		<phrase i="417" t="Para restaurar la configuración del teléfono a los valores de fábrica predeterminados, haga clic en el botón Restaurar. Se abrirá un cuadro de diálogo de confirmación. Elija Sí en caso de querer restaurar y No si desea cancelar."/>
		<phrase i="418" t="Seleccione el tipo de registro que desea borrar/exportar/actualizar."/>
		<phrase i="419" t="Seleccione el filtro de nivel de registro que utilizará para ver los registros en la ventana de abajo."/>
		<phrase i="420" t="Elija el Servidor alojado de Poly en el que desea buscar software."/>
		<phrase i="421" t="Para buscar actualizaciones de software en un servidor personalizado, seleccione Servidor personalizado. Si selecciona un servidor personalizado, especifique la dirección de ese servidor en el campo Servidor personalizado que aparece abajo y haga clic en el botón Buscar actualizaciones."/>
		<phrase i="422" t="Actualiza el software del teléfono a la versión seleccionada."/>
		<phrase i="423" t="Permite seleccionar un tono de llamada concreto para identificar las llamadas entrantes de esta línea."/>
		<phrase i="424" t="Elija el tono de llamada predeterminado para identificar llamadas entrantes a una línea o teléfono."/>
		<phrase i="425" t=""/>
		<phrase i="426" t=""/>
		<phrase i="427" t=""/>
		<phrase i="428" t="Un indicador que determina si se está produciendo o no un aprovisionamiento EAP-FAST In-Band. Con el aprovisionamiento en banda, el auricular volverá a obtener automáticamente las credenciales (ver abajo) desde el servidor RADIUS de forma inalámbrica (a diferencia de cuando el usuario descarga las credenciales al auricular).&lt;br&gt; El aprovisionamiento EAP-FAST In-Band se habilitará cuando se active la autenticación 802.1X y cuando se seleccione EAP-FAST en Método EAP."/>
		<phrase i="429" t="Haga clic para buscar las versiones de software disponibles en un servidor."/>
		<phrase i="430" t="Habilite o deshabilite la configuración de PDC en el teléfono. Para que esta opción esté disponible, se debe habilitar PDC."/>
		<phrase i="431" t="Permite configurar el teclado del teléfono para que se bloquee de forma automática una vez transcurrido el período inactivo especificado. Las llamadas autorizadas, como las de los números de emergencia, podrán seguir estando disponibles."/>
		<phrase i="432" t="Permite especificar el período inactivo que deberá transcurrir para que el teclado del teléfono se bloquee de forma automática."/>
		<phrase i="433" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;SIP&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;SIP&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="434" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Objetos de ayuda&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Objetos de ayuda&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="435" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Aplicación&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Aplicación&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="436" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;SSPS&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;SSPS&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="437" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;PPS&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;PPS&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="438" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Red&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Red&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="439" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Configuración&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Configuración&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="440" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;CDP&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;CDP&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="441" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;LLDP&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;LLDP&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="442" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;WLAN&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;WLAN&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="443" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;PMT&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;PMT&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="444" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;ARES&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;ARES&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="445" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;DNS&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;DNS&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="446" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Servidor HTTP&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Servidor HTTP&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="447" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Disco RAM&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Disco RAM&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="448" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Copiar utilidades&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Copiar utilidades&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="449" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Programado&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Programado&lt;/b&gt; es Evento 3."/>
		<phrase i="450" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Localizador de recursos&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Localizador de recursos&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="451" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Observador clave&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Observador clave&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="452" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Bluetooth&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Bluetooth&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="453" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Registros&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Registros&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="454" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;CURL&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;CURL&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="455" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;RTOS&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;RTOS&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="456" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Microexplorador&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Microexplorador&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="457" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Explorador inactivo&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Explorador inactivo&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="458" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;LDAP&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;LDAP&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="459" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Ahorro de energía&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Ahorro de energía&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="460" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Presentación&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Presentación&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="461" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;H.323&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;H.323&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="462" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Administrador de red&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Administrador de red&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="463" t="Para instalar un archivo PAC, hay que introducir la URL (http/ftp) del archivo PAC que se desea instalar y hacer clic en el botón Instalar."/>
		<phrase i="464" t="Para eliminar un archivo PAC, hay que hacer clic en el botón Eliminar."/>
		<phrase i="465" t="Esta lista muestra las teclas de función que se ven actualmente en el teléfono y cuyo orden se puede cambiar. Las teclas de función que aparecen en la parte superior de la lista Teclas de función activas se encuentran en la posición más a la izquierda en el teléfono. Haga clic en la flecha arriba para mover una tecla de función a la izquierda, y haga clic en la flecha abajo para moverla a la derecha."/>
		<phrase i="466" t="Marque esta casilla si desea eliminar del teléfono las etiquetas de teclas de función predeterminadas. Las teclas de función no se borran de la lista. Desmarque la casilla para ver todas las teclas de función."/>
		<phrase i="467" t="Haga clic en este botón para configurar una tecla de función nueva."/>
		<phrase i="468" t="Introduzca una etiqueta para la tecla de función. La etiqueta aparecerá encima de la tecla de función."/>
		<phrase i="469" t="Introduzca el nombre de la función EFK que desea que realice la tecla de función. Esta acción se ejecutará cuando se pulse la tecla de función."/>
		<phrase i="470" t="Si desea ver y editar el código de macro de la función EFK, marque esta casilla."/>
		<phrase i="471" t="Introduzca el código de macro de la función EFK que desea que realice la tecla de función."/>
		<phrase i="472" t="Las teclas de línea y de marcación rápida que aparecen actualmente en la interfaz de usuario del teléfono."/>
		<phrase i="473" t=""/>
		<phrase i="474" t="Esta opción debe seleccionarse si se desea configurar registros de línea como teclas de línea del teléfono. Se le pedirá que vaya a la página Registro de línea; que también está en Configuración &gt; Líneas."/>
		<phrase i="475" t="Elija esta opción si desea agregar un contacto BLF a la tecla de línea del teléfono."/>
		<phrase i="476" t="Es la función de tecla de línea predeterminada. Elija esta opción si desea agregar un contacto de marcación rápida a la tecla de línea del teléfono."/>
		<phrase i="477" t="Elija esta opción si desea agregar una función EFK a la tecla de línea del teléfono."/>
		<phrase i="478" t="Introduzca el nombre de pila del contacto de marcación rápida."/>
		<phrase i="479" t="Introduzca los apellidos del contacto de marcación rápida."/>
		<phrase i="480" t="Introduzca la dirección de contacto del contacto de marcación rápida. Según el recurso, la dirección de contacto puede ser un número de teléfono o una dirección IP."/>
		<phrase i="481" t="La etiqueta que aparece al lado de la tecla de línea para identificar al contacto de marcación rápida."/>
		<phrase i="482" t="Permite elegir un tono de llamada para el contacto de marcación rápida."/>
		<phrase i="483" t="Si la opción está habilitada, las llamadas entrantes de esta Dirección de contacto se reenviarán automáticamente a la dirección que se introduzca aquí."/>
		<phrase i="484" t="Permite habilitar y deshabilitar la función Rechazar automáticamente. Si esta opción está habilitada, se rechazarán las llamadas entrantes de esta Dirección de contacto. La función Desviar automáticamente, cuando está habilitada, tiene preferencia sobre la función Rechazar automáticamente."/>
		<phrase i="485" t="Permite habilitar y deshabilitar la función Desviar automáticamente. Si la opción está habilitada, las llamadas entrantes de esta Dirección de contacto se reenviarán automáticamente a la dirección especificada en Contacto para desviar. La función Desviar automáticamente, cuando está habilitada, tiene preferencia sobre la función Rechazar automáticamente."/>
		<phrase i="486" t="Permite habilitar o deshabilitar la función Bloqueo de amigo. Si está habilitada, se puede evitar que los contactos vean su estado."/>
		<phrase i="487" t="Permite habilitar o deshabilitar la función Vigilancia de amigo. Si está habilitado, se puede observar el estado de los contactos."/>
		<phrase i="488" t="Introduzca una etiqueta para la tecla de línea EFK. Esta etiqueta aparecerá al lado de la tecla de línea EFK."/>
		<phrase i="489" t="En el menú desplegable, elija una función para tecla de línea EFK."/>
		<phrase i="490" t="Introduzca una etiqueta para identificar el contacto BLF. Esta etiqueta aparecerá al lado de la tecla de línea de ese contacto BLF."/>
		<phrase i="491" t="Introduzca la dirección del contacto BLF al que desea suscribirse y observar."/>
		<phrase i="492" t="En el menú desplegable, especifique si el contacto BLF es normal o autómata. El tipo de recurso que elija determinará la función de la tecla de línea.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Normal: si se pulsa la tecla de línea BLF mientras el usuario se encuentra en estado inactivo u ocupado, el teléfono iniciará una llamada a ese contacto. Si el teléfono de ese contacto está sonando, se puede responder a la llamada (respuesta de llamada dirigida). Si se encuentra en una llamada activa y pulsa la tecla de línea BLF, se retendrá la llamada activa.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Autómata: si se pulsa la tecla de línea BLF durante una llamada activa, se iniciará un estacionamiento de llamadas/una transferencia ciega. Si no se encuentra en una llamada activa y el recurso observado está sonando u ocupado, se puede pulsar la tecla de línea BLF para realizar una recuperación de estacionamiento/respuesta de llamada dirigida."/>
		<phrase i="493" t="El tipo de tecla de línea."/>
		<phrase i="494" t="Introduzca una etiqueta para identificar la línea registrada para esta tecla de línea. Esta etiqueta aparecerá al lado de la tecla de línea de esta línea registrada."/>
		<phrase i="495" t="Especifique el número de apariciones de línea que aparecerán para esta línea registrada."/>
		<phrase i="496" t="Introduzca la dirección IP o el nombre de host de un servidor SIP que acepte solicitudes de registro."/>
		<phrase i="497" t="La dirección IP o nombre de host del servidor de syslog."/>
		<phrase i="498" t="El protocolo que utilizará el teléfono para escribir al servidor de syslog. Si está configurado en Nada, la transmisión se desactivará, pero se conservará la dirección del servidor."/>
		<phrase i="499" t="Descripción de lo que ha generado el mensaje de registro. El valor predeterminado es 16, que se asigna al local 0."/>
		<phrase i="500" t="Permite especificar la clase mínima de los eventos que se procesarán en syslog. Se basa en el parámetro log.render.level y puede tener un valor inferior."/>
		<phrase i="501" t="Si esta opción está habilitada, la dirección MAC del teléfono se antepondrá al mensaje de registro enviado al servidor de syslog."/>
		<phrase i="502" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Dot1x&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Dot1x&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="503" t="En el menú desplegable, seleccione el país en el que se ubica el teléfono."/>
		<phrase i="504" t="Se puede elegir entre mostrar la información identificativa del distribuidor en formato RFC 3925 o en formato ASCII."/>
		<phrase i="505" t="&lt;b&gt;Sin usar&lt;/b&gt;: para mover un códec de audio sin usar al campo En uso, haga clic en el códec de audio del campo Sin usar y, a continuación, en la flecha que apunta hacia la derecha. El códec aparecerá en el campo En uso."/>
		<phrase i="506" t="&lt;b&gt;En uso&lt;/b&gt;: para cambiar la prioridad de un códec de audio, haga clic en el códec de audio del campo En uso y, luego, en la flecha arriba o abajo. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt;Para eliminar un códec de audio del campo En uso, haga clic en el códec de audio del campo En uso y, a continuación, haga clic en la flecha que apunta hacia la izquierda. El códec aparecerá en el campo Sin usar. &lt;br/&gt; Nota: Esta plataforma no admitirá códecs que aparezcan atenuados."/>
		<phrase i="507" t="&lt;b&gt;Sin usar&lt;/b&gt;: para mover un códec de vídeo sin usar al campo En uso, haga clic en el códec de vídeo del campo Sin usar y, a continuación, haga clic en la flecha que apunta hacia la derecha. El códec aparecerá en el campo En uso."/>
		<phrase i="508" t="&lt;b&gt;En uso&lt;/b&gt;: para cambiar la prioridad de un códec de vídeo, haga clic en el códec de vídeo del campo En uso y, luego, en la flecha arriba o abajo.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Para eliminar un códec de vídeo del campo En uso, haga clic en el códec de vídeo y, a continuación, haga clic en la flecha que apunta hacia la izquierda. El códec aparecerá en el campo Sin usar."/>
		<phrase i="509" t="Introduzca la URL de un certificado CA en formato PEM y haga clic en el botón Instalar. Los CA de plataforma han de coincidir con uno de los perfiles TLS siguientes."/>
		<phrase i="510" t="Un certificado de dispositivo instalado en el teléfono que se utilizará para la autenticación MTLS. Introduzca la URL de un archivo que contenga tanto el certificado como la clave privada concatenada, juntos, en formato PEM y haga clic en el botón Instalar."/>
		<phrase i="511" t="Se puede habilitar el acceso a un servidor de Exchange para consultar el Calendario de Exchange. En el Calendario de Exchange, se puede acceder a información sobre reuniones, realizar una llamada a una conferencia y administrar reuniones y conferencias. El Calendario de Exchange está deshabilitado por defecto."/>
		<phrase i="512" t="Introduzca la URL del servidor de Exchange al que desea acceder."/>
		<phrase i="513" t="Introduzca la URL de una página web de aplicaciones que desea que aparezca en el menú Aplicaciones del teléfono."/>
		<phrase i="514" t="El nombre de aplicación que se introduzca aquí aparecerá como etiqueta en el menú de aplicaciones del teléfono."/>
		<phrase i="515" t="Introduzca la URL o el nombre de archivo ubicado en el servidor de aprovisionamiento."/>
		<phrase i="516" t="La semana que se especifique aquí será la semana de inicio del horario de verano que se aplicará en el teléfono."/>
		<phrase i="517" t="La semana que se especifique aquí será la semana de finalización del horario de verano que se aplicará en el teléfono."/>
		<phrase i="518" t="En el menú desplegable, seleccione el cifrado predeterminado o un cifrado personalizado para el Perfil de plataforma."/>
		<phrase i="519" t="Permite encapsular/desencapsular los mensajes de registro que aparecen en la ventana de abajo."/>
		<phrase i="520" t="En el menú desplegable, seleccione el cifrado predeterminado o un cifrado personalizado para el Perfil de aplicación."/>
		<phrase i="521" t="Permite habilitar o deshabilitar la visualización de las notificaciones del Calendario de Exchange."/>
		<phrase i="522" t="Se puede definir el nivel de registro de cada uno de los componentes disponibles de los subsistemas del software. Especifique el nivel de gravedad mínimo de los eventos que se enviarán a los archivos de registro. El valor predeterminado es Error leve."/>
		<phrase i="523" t="Introduzca la dirección del equipo selector H.323. Si este valor está en blanco, el teléfono utilizará el valor configurado en la dirección del equipo selector global H.323. Configuración &gt; H.323 &gt; Configuración del equipo selector."/>
		<phrase i="524" t="El puerto que se utilizará para la señalización H.323. Si se configura en '0', se le asignará el valor 1719 (señalización RAS H.323)."/>
		<phrase i="525" t="Introduzca la contraseña antigua."/>
		<phrase i="526" t="Estado del teléfono para configurar las teclas de función."/>
		<phrase i="527" t="Agregue o elimine imágenes de fondo que pueda ver en su teléfono y módulo de expansión."/>
		<phrase i="528" t="Permite elegir una imagen de fondo para el teléfono y el módulo de expansión, si es compatible."/>
		<phrase i="529" t="Este cuadro de lista muestra los nombres de las imágenes que ha cargado. Haga clic en el nombre de una imagen de esta lista para previsualizarla en Vista previa del teléfono."/>
		<phrase i="530" t="Muestra los nombres de los archivos de imagen configurados en el módulo de expansión. Al seleccionar la fila en este cuadro de lista, la imagen del 'Módulo de expansión' seleccionada aparecerá en la 'Vista previa del módulo de extensión'."/>
		<phrase i="531" t="Haga clic en este icono para cargar un archivo de imagen desde el ordenador o la URL de una imagen. Cuando elija un archivo, el nombre del archivo aparecerá en la lista."/>
		<phrase i="532" t=""/>
		<phrase i="533" t="Para eliminar una imagen de fondo de la lista, seleccione un archivo y haga clic en este icono."/>
		<phrase i="534" t="Puede previsualizar las imágenes del cuadro de lista Imágenes de fondo en las que haga clic."/>
		<phrase i="535" t="Muestra la imagen del módulo de expansión/el color de fondo que se ha seleccionado."/>
		<phrase i="536" t="Solicite un período de tiempo, en segundos, después del cual el registro del teléfono en el servidor caducará. Si este campo está en blanco, el teléfono utilizará el período configurado en la caducidad global: Configuración &gt; H.323 &gt; Configuración del equipo selector."/>
		<phrase i="537" t="Exportación de archivos de configuración a otros teléfonos. En el menú desplegable, elija la fuente de los archivos de configuración desde la que desee realizar la exportación. Una vez elegida la fuente, haga clic en el botón Exportar. El valor predeterminado es Todas las fuentes."/>
		<phrase i="538" t="Configure el perfil de plataforma de certificado CA con las opciones de la derecha. Solo puede seleccionarse una opción de certificado CA para cada CA de plataforma."/>
		<phrase i="539" t="Configure el perfil de aplicación de certificado CA con las opciones de la derecha. Se pueden seleccionar varios certificados CA para cada CA de aplicación."/>
		<phrase i="540" t="El archivo de audio que se reproducirá como sonido de bienvenida cuando se inicie o se reinicialice el teléfono."/>
		<phrase i="541" t="Permite especificar el tipo de dispositivo conectado a la toma de 2,5 mm del lateral del teléfono."/>
		<phrase i="542" t="Elija si desea que el teléfono funcione con RTC o SIP. Si elije Automático, el teléfono funcionará automáticamente según el puerto al que lo conecte. El valor predeterminado es Automático."/>
		<phrase i="543" t="Introduzca la contraseña nueva. La extensión mínima del campo de contraseña depende del valor de sec.pwd.length.user."/>
		<phrase i="544" t="Confirme la contraseña nueva. La extensión mínima del campo de contraseña depende del valor de sec.pwd.length.user."/>
		<phrase i="545" t="Para crear una tecla de línea nueva, haga clic en este botón.&lt;br/&gt;Con esta opción, se puede crear una línea registrada, una marcación rápida, una línea BLF estática o una tecla de función EFK."/>
		<phrase i="546" t="Puede exportar archivos de configuración de un teléfono a otro. En la lista desplegable, elija la fuente de los archivos de configuración que desee exportar y haga clic en Exportar. Al abrirse el cuadro de diálogo pertinente, abra o guarde el archivo de configuración en el PC. Una vez exportado el archivo, use la Utilidad de configuración web de otro teléfono para importarlo. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;La fuente de configuración predeterminada es Todas las configuraciones. Puede exportar archivos de configuración desde las siguientes fuentes: &lt;br/&gt;"/>
		<phrase i="547" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Pnet&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Pnet&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="548" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Licencia&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Licencia&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="549" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Push&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Push&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="550" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;C-Link&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;C-Link&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="551" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Syslog&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Syslog&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="552" t=""/>
		<phrase i="553" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Reproducción multimedia en llamadas&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Reproducción multimedia en llamadas&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="554" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;HTTP TA&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;HTTP TA&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="555" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Grabadora multimedia&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Grabadora multimedia&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="556" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Administrador de WiFi&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Administrador de WiFi&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="557" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Desc. HW&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Desc. HW&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="558" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;XMPP&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;XMPP&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="559" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Encadenamiento tipo margarita&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Encadenamiento tipo margarita&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="560" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;EFK&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;EFK&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="561" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Cliente DHCP&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Cliente DHCP&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="562" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Cliente SSH&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Cliente SSH&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="563" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;SOEM&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;SOEM&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="564" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Fotograma de vídeo&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Fotograma de vídeo&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="565" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;PTT&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;PTT&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="566" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Aut. HTTP&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Aut. HTTP&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="567" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Util-Trace&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Util-Trace&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="568" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;RTC&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;RTC&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="569" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Auriculares&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Auriculares&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="570" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Búfer&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Búfer&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="571" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Protocolo OAI&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Protocolo OAI&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="572" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Filtro Ethernet&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Filtro Ethernet&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="573" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Tetris&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Tetris&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="574" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;E/S USB&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;E/S USB&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="575" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Sondeo&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Sondeo&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="576" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Srtp&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Srtp&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="577" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Pantalla de vídeo&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Pantalla de vídeo&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="578" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Visualización en pantalla&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Visualización en pantalla&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="579" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;USB&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;USB&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="580" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Explorador&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Explorador&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="581" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Nicho&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Nicho&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="582" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Móvil&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Móvil&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="583" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Tarea Util.&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Tarea Util.&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="584" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Señal de HW&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Señal de HW&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="585" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Diálogo en segundo plano&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Diálogo en segundo plano&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="586" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Cliente de Exchange&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Cliente de Exchange&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="587" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Wapp Mgr&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Wapp Mgr&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="588" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Seguridad&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Seguridad&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="589" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Util. principal&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Util. principal&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="590" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Estilo de botones&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Estilo de botones&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="591" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Comunicación de aplicaciones&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Comunicación de aplicaciones&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="592" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Guardián&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Guardián&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="593" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Certificado&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Certificado&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="594" t="Marque esta casilla para habilitar el tiempo de espera inactivo durante el horario de oficina."/>
		<phrase i="595" t="Especifique el período de tiempo después del cual el estado se mostrará como Ausente. El valor predeterminado es 15 minutos."/>
		<phrase i="596" t="Marque esta casilla para habilitar el tiempo de espera inactivo fuera de las horas de oficina."/>
		<phrase i="597" t="Especifique el período de tiempo después del cual el estado se mostrará como Ausente, fuera de las horas de oficina. El valor predeterminado es 15 minutos."/>
		<phrase i="598" t="Especifique si desea que se le pida permiso para aceptar invitaciones o si prefiere que se acepten automáticamente."/>
		<phrase i="599" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Código de barras&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Código de barras&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="600" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Controlador de Bluetooth&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Controlador de Bluetooth&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="601" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;DAA&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;DAA&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="602" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Base USB&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Base USB&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="603" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;RTLS&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;RTLS&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="604" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Presencia&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Presencia&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="605" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Base de datos&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Base de datos&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="606" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;PDC&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;PDC&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="607" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;TLS&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;TLS&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="608" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;OCSP&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;OCSP&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="609" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;TR-069&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;TR-069&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="610" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;TA&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;TA&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="611" t="Puede cargar los archivos de idioma adicionales que quiera que muestre la Utilidad de configuración web. Haga clic en Agregar. Puede importar un archivo desde su PC o especificar la URL de un archivo."/>
		<phrase i="612" t="Elija esta opción si desea que el teléfono valide el Nombre común en el certificado del servidor de aprovisionamiento con el que el teléfono está intentando conectarse."/>
		<phrase i="613" t="Elija esta opción si desea que el teléfono valide el Nombre común en el certificado del servidor SIP con el que el teléfono está intentando conectarse."/>
		<phrase i="614" t="Configure la validación de nombre común para las aplicaciones de la derecha."/>
		<phrase i="615" t="Seleccione un tono de llamada concreto para identificar las llamadas entrantes a esta línea privada."/>
		<phrase i="616" t="Decida si usar o no las credenciales de usuario."/>
		<phrase i="617" t="Elija si se debe habilitar o no SRTP."/>
		<phrase i="618" t="Decida si incluir una descripción de transmisión multimedia segura junto con la descripción multimedia no segura en el SDP de una SIP INVITE."/>
		<phrase i="619" t="Elija el servidor con el que quiera que interactúe el teléfono."/>
		<phrase i="620" t="Elija el servidor con el que el teléfono debería interactuar."/>
		<phrase i="621" t="Determina si la Seguridad de la capa de transporte mutua (MTLS) está habilitada o no. Se usa junto con Skype Empresarial."/>
		<phrase i="622" t="Determina si la dirección del servidor se detecta automáticamente o no. Se usa junto con Skype Empresarial."/>
		<phrase i="623" t="Elija el perfil de base con el que quiera que funcione el teléfono. Escoja Genérico si no está aprovisionando con Skype Empresarial Server. Elija Skype Empresarial para aprovisionar el teléfono con los parámetros mínimos requeridos para registrar su teléfono con Skype Empresarial Server." t.Trio_8800="Elija el perfil de base con el que quiera que funcione el teléfono. Escoja Genérico si no está aprovisionando con Skype Empresarial Server. Elija Skype Empresarial para aprovisionar el teléfono con los parámetros mínimos requeridos para registrar su teléfono con Skype Empresarial Server. Elija Microsoft optimizado para USB si conecta el Poly Trio a un Microsoft Room System o a un Microsoft Surface Hub. Elija Microsoft Teams para usar su teléfono con una cuenta de Microsoft Teams. Elija Zoom Rooms si conecta el Poly Trio a un PC o Mac que ejecute la aplicación Zoom Rooms."/>
		<phrase i="624" t="Elija el método de señalización de red para que la utilice el teléfono al enviar solicitudes de funciones controladas por el servidor."/>
		<phrase i="625" t="Introduzca el nombre de dominio del servidor de autenticación."/>
		<phrase i="626" t="Elija el tipo de reenvío de llamadas que desee utilizar para la línea de Skype Empresarial registrada."/>
		<phrase i="627" t="Introduzca el número de teléfono al que desea que el servidor envíe automáticamente todas las llamadas reenviadas."/>
		<phrase i="628" t="Elija la línea para la que desee habilitar la función de amigos en itinerancia."/>
		<phrase i="629" t="Elija si habilitar o no el desvío de llamadas controlado por el servidor."/>
		<phrase i="630" t="Elija si habilitar o no la función de Bluetooth."/>
		<phrase i="631" t="Elija si activar o desactivar la radio Bluetooth. Debe activarse la radio Bluetooth para que otros dispositivos puedan conectarse a este dispositivo por Bluetooth."/>
		<phrase i="632" t="Elija el tipo de protector de pantalla que debe usar el teléfono."/>
		<phrase i="633" t="Puede cargar el archivo de audio que desee. Si hace clic Agregar, aparecerá un diálogo. Puede importar un archivo desde su PC o especificar una URL."/>
		<phrase i="634" t="Habilite o deshabilite la Música en espera."/>
		<phrase i="635" t="Puede cargar los archivos de Música en espera que quiera. Haga clic en Agregar; aparecerá un diálogo. Puede importar un archivo desde su PC o especificar la URL de un archivo."/>
		<phrase i="636" t="Elija si habilitar o no la función de presencia."/>
		<phrase i="637" t="Especifica el divisor de la velocidad de fotogramas que emplea el teléfono al negociar una resolución CIF4 para una videollamada. Se puede introducir un valor entre 0 y 32. Para deshabilitar, introduzca '0'. El divisor de velocidad de fotogramas es '1'."/>
		<phrase i="638" t="Especifica el divisor de la velocidad de fotogramas que emplea el teléfono al negociar una resolución CIF4 para una videollamada. Se puede introducir un valor entre 0 y 32. Para deshabilitar, introduzca '0'. El divisor de velocidad de fotogramas es '1'."/>
		<phrase i="639" t="En el menú desplegable, seleccione el perfil de plataforma TLS que se utilizará para el servidor TR-069."/>
		<phrase i="640" t="Introduzca la URL del servidor de configuración automática de TR-069."/>
		<phrase i="641" t="El nombre de usuario autenticaba el CPE al establecer una conexión con el ACS."/>
		<phrase i="642" t="La contraseña autenticaba el CPE al establecer una conexión con el ACS."/>
		<phrase i="643" t="El nombre de usuario autenticaba un ACS al hacer una solicitud de conexión con el CPE."/>
		<phrase i="644" t="La contraseña autenticaba un ACS al hacer una solicitud de conexión con el CPE."/>
		<phrase i="645" t="Este ajuste especifica si el CPE debe enviar al ACS periódicamente información sobre el CPE usando la llamada de método Inform."/>
		<phrase i="646" t="La duración en segundos del intervalo en el que el CPE debe intentar conectar con el ACS y la llamada de método de informe. Para esto debe habilitarse el Informe periódico."/>
		<phrase i="647" t="El momento en que el CPE iniciará las llamadas de método periódicas. Para esto debe habilitarse el Informe periódico."/>
		<phrase i="648" t="Este ajuste determina si el ACS configurado administrará las actualizaciones del CPE. Si se habilita esta opción, el CPE debe utilizar ACS solo para buscar actualizaciones disponibles. Si se deshabilita, CPE puede usar otros medios además de ACS."/>
		<phrase i="649" t="Esto borrará los valores de Intervalos de flash de RTC y de ID de llamada."/>
		<phrase i="650" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;ABS de Skype Empresarial&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;ABS de Skype Empresarial&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="651" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;EM&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;EM&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="652" t="Determina si el servidor SNTP de DHCP (en caso de estar disponible en DHCP) debe ser anulado por la dirección del servidor SNTP."/>
		<phrase i="653" t="Determine si tcpIpApp.sntp.gmtOffset anula los parámetros de device.sntp.gmtOffset para el ajuste GMT."/>
		<phrase i="654" t="Elija el tipo de autenticación para iniciar sesión en Skype Empresarial."/>
		<phrase i="655" t="Introduzca su extensión de Skype Empresarial. Si usa un número de teléfono, introduzca el número completo, incluido el código de país."/>
		<phrase i="656" t="Introduzca su PIN de Skype Empresarial. Este es el PIN de su conferencia de acceso telefónico local."/>
		<phrase i="657" t="El período de suscripción solicitado del teléfono en segundos."/>
		<phrase i="658" t="El período de suscripción solicitado del teléfono. El valor ha de ser como mínimo 10 segundos. El valor predeterminado es 3600 segundos."/>
		<phrase i="659" t="En el menú desplegable, seleccione el perfil de plataforma TLS o el perfil de aplicación que se utilizará para SOPI."/>
		<phrase i="660" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Vale web&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Vale web&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="661" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Directorio Genband&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Directorio Genband&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="662" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Lista de llamadas&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Lista de llamadas&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="663" t="Elija si habilitar o deshabilitar el menú Bloquear ID de línea en el teléfono. Si se habilita el menú para los usuarios, estos podrán optar por ocultar su número de teléfono antes de hacer una llamada."/>
		<phrase i="664" t="La opción Rechazar llamadas anónimas permite a los usuarios rechazar automáticamente llamadas entrantes de personas que no se dan a conocer porque han restringido su identificación. Una vez habilitada esta función para los usuarios, estos podrán activar o desactivar la opción de rechazar llamadas en el menú del teléfono."/>
		<phrase i="665" t="La opción Oficina remota de BroadWorks permite a los usuarios configurar un número en el teléfono de su oficina para reenviar llamadas entrantes a un dispositivo móvil o a un número de su casa. Esta función permite a los usuarios responder en el dispositivo configurado llamadas dirigidas al teléfono de la oficina. Las llamadas realizadas desde ese dispositivo mostrarán el número del teléfono de la oficina."/>
		<phrase i="666" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;BroadSoft UC-One&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;BroadSoft UC-One&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="667" t="Decida si habilitar o deshabilitar la función BroadSoft UC-One. Si la habilita, aparecerá en el menú Config. llamada UC-One del teléfono."/>
		<phrase i="668" t="La función Timbre simultáneo permite a los usuarios agregar números de teléfono a una lista de contactos cuyos teléfonos sonarán al mismo tiempo cuando el usuario reciba una llamada entrante. Una vez habilitada esta función para los usuarios, estos podrán activar o desactivar la opción Timbre simultáneo en el teléfono y definir qué números deberían incluirse en el grupo Timbre simultáneo."/>
		<phrase i="669" t="BroadWorks Anywhere permite a los usuarios utilizar un mismo número telefónico para recibir y realizar llamadas desde sus teléfonos móviles, de escritorio o de casa. Con esta opción habilitada, el teléfono mostrará el menú de configuración de BroadWorks Anywhere y los usuarios podrán añadir al teléfono ubicaciones de BroadWorks Anywhere."/>
		<phrase i="670" t="Esta opción determina qué tipo de transferencia utilizar al transferir la llamada."/>
		<phrase i="671" t="Esta opción le permite dar etiquetas de línea únicas."/>
		<phrase i="672" t="Esta opción le permite cambiar la omisión de etiqueta."/>
		<phrase i="673" t="Esta opción le permite configurar/anular el URI de STS recibido de la opción 43 de DHCP."/>
		<phrase i="674" t="Puede optar por habilitar o deshabilitar el reenvío por línea compartida"/>
		<phrase i="675" t="Cuando esta opción está habilitada, se usarán SSLv2 y SSLv3. El valor predeterminado es Deshabilitar."/>
		<phrase i="676" t="Los administradores pueden habilitar y deshabilitar la capacidad de un usuario de recibir llamadas por un canal PTT. Para recibir datos por un canal, se deben habilitar las opciones Disponible y Suscribirse para ese grupo de canales."/>
		<phrase i="677" t="Los administradores pueden habilitar o deshabilitar la capacidad de un usuario de recibir llamadas por un grupo de páginas. Para recibir datos por un grupo, se deben habilitar las opciones Disponible y Suscribirse para ese grupo de páginas."/>
		<phrase i="678" t="Decida si habilitar o deshabilitar la función REST API."/>
		<phrase i="679" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;REST API &lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;REST API &lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="680" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;AFE&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;AFE&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="681" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;ICE&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;ICE&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="682" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;BToE&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;BToE&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="683" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;FIPS&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;FIPS&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="684" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Administrador de ubicaciones&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Administrador de ubicaciones&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="685" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Música en espera&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Música en espera&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="686" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Captura de paquetes&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Captura de paquetes&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="687" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Administrador de energía&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Administrador de energía&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="688" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;SIPp&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;SIPp&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="689" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;SIPt&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;SIPt&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="690" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;XML&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;XML&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="691" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;PCD&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;PCD&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="692" t="Haga clic para empezar a recuperar los registros del dispositivo VVX D60."/>
		<phrase i="693" t="Haga clic para detener la recuperación de los registros del dispositivo VVX D60"/>
		<phrase i="694" t="Este ajuste le permite habilitar o deshabilitar el perfil de VVX D60. Si lo deshabilita, la estación base VVX D60 y sus respectivos auriculares dejarán de estar operativos."/>
		<phrase i="695" t="El modo de vinculación permite al teléfono conectarse a un dispositivo VVX D60. &lt;br/&gt; &lt;b&gt;Automático&lt;/b&gt;: detecta y enumera los dispositivos VVX D60 disponibles en la subred. &lt;br/&gt; &lt;b&gt;Manual&lt;/b&gt;: le permite vincularse manualmente con el teléfono introduciendo la dirección IP de la estación base VVX D60. &lt;br/&gt; &lt;b&gt;Puerto de PC&lt;/b&gt;: conecte su estación base VVX D60 al puerto de PC del teléfono para una vinculación automática."/>
		<phrase i="696" t="Introduzca la dirección IP del dispositivo VVX D60."/>
		<phrase i="697" t="Vincula con el dispositivo VVX D60 introducido."/>
		<phrase i="698" t="Muestra una lista de los dispositivos VVX D60 detectados con sus respectivas direcciones MAC e IP. Elija a qué dispositivo vincularse y haga clic en Vincular."/>
		<phrase i="699" t="Vincula con los dispositivos VVX D60 seleccionados de la lista anterior."/>
		<phrase i="700" t="Haga clic en Reintentar para detectar y enumerar los dispositivos VVX D60 disponibles en la subred."/>
		<phrase i="701" t="Nombre del dispositivo VVX D60 conectado. Puede renombrar el dispositivo. El dispositivo debe tener 1 carácter como mínimo y 13 como máximo (bytes)."/>
		<phrase i="702" t="Estado del dispositivo VVX D60."/>
		<phrase i="703" t="Haga clic en Desvincular para desvincular el dispositivo VVX D60 del teléfono VVX. Los auriculares no funcionarán cuando los dispositivos VVX D60 dejen de estar vinculados al teléfono."/>
		<phrase i="704" t="Dirección MAC del dispositivo VVX D60 conectado."/>
		<phrase i="705" t="Dirección IP del dispositivo VVX D60 conectado."/>
		<phrase i="706" t="Esta función habilita y deshabilita la función de intercomunicador de los dispositivos VVX D60."/>
		<phrase i="707" t="Número de auriculares registrados del dispositivo VVX D60 conectado."/>
		<phrase i="708" t="Actualiza los detalles de los auriculares."/>
		<phrase i="709" t="Esto habilita el modo de registro en VVX D60. Cuando VVX D60 está en dicho modo, se puede registrar un auricular al teléfono VVX."/>
		<phrase i="710" t="Asigne líneas VVX a auriculares registrados. Al hacer clic en este enlace, aparece una ventana con una lista de líneas a las que puede asignar los auriculares."/>
		<phrase i="711" t="Haga clic en Buscar auricular para localizar auriculares inactivos. "/>
		<phrase i="712" t="Lista de auriculares registrados y sus respectivos estados. Las opciones de estado son las siguientes: &lt;br/&gt; &lt;b&gt;Disponible&lt;/b&gt;: el auricular se encuentra actualmente dentro del alcance y está operativo. &lt;br/&gt; &lt;b&gt;No disponible&lt;/b&gt;: el auricular no se encuentra actualmente dentro del alcance y no está operativo. &lt;br/&gt; &lt;b&gt;Eliminación en curso&lt;/b&gt;: anulación de registro en curso y auricular no operativo."/>
		<phrase i="713" t="Puede renombrar el auricular usando un nombre que tenga 1 carácter como mínimo y 16 como máximo (bytes)."/>
		<phrase i="714" t="Muestra una lista de líneas asignadas al auricular correspondiente. Haga clic para modificar o actualizar las asignaciones de líneas."/>
		<phrase i="715" t="La línea predeterminada es la principal para realizar llamadas salientes en el auricular correspondiente.&lt;br/&gt;Puede elegir cualquier línea asignada como línea predeterminada."/>
		<phrase i="716" t="Anula el registro del auricular correspondiente de la estación base VVX D60. Una vez anulado el registro de un auricular, no se pueden realizar ni recibir llamadas."/>
		<phrase i="717" t="Si se habilita esta opción, el teléfono emite un sonido de alerta cuando los usuarios reciben notificaciones para recordarles eventos de la agenda. Si se deshabilita, el teléfono no emite un sonido de alerta cuando los usuarios reciben recordatorios de eventos de la agenda. Téngase en cuenta que cuando esta opción está habilitada, los sonidos de alerta solo están en vigor si exchange.meeting.reminderEnabled también está habilitado."/>
		<phrase i="718" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Apps&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Apps&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="719" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Protocolo de tiempo de precisión&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Protocolo de tiempo de precisión&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="720" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Contenido de BFCP&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Contenido de BFCP&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="721" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Poly Experience Cloud&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Poly Experience Cloud&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="722" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Dispositivos en red&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Dispositivos en red&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="723" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Cámara de dispositivos en red&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Cámara de dispositivos en red&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="724" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Visualización de dispositivos en red&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Visualización de dispositivos en red&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="725" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Administrador de dispositivos en red&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Administrador de dispositivos en red&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="726" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Polycom Content Application&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Polycom Content Application&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="727" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Proximidad&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Proximidad&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="728" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Audio de dispositivos en red&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Audio de dispositivos en red&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="729" t="Especifique el nivel de perfil máximo dentro del perfil alto admitido en videollamadas. El teléfono admite los siguientes niveles: 1, 1b, 1.1, 1.2, 1.3, 2. El nivel predeterminado es 2. Encontrará más información en ITU-T H.264." t.Trio_8800="Especifique el nivel de perfil máximo dentro del perfil alto admitido en videollamadas. El teléfono admite los siguientes niveles: 1, 1b, 1.1, 1.2, 1.3, 2, 2.1, 2.2, 3, 3.1, 3.2, 4.0, 4.1. El nivel predeterminado es 4.1. Encontrará más información en ITU-T H.264."/>
		<phrase i="730" t="Establece el modo de paquetización. El modo de paquetización determina qué unidades NAL están permitidas en cargas RTP. El valor 1 identifica un modo no intercalado. Este valor no debe modificarse para la interoperación con otros dispositivos con Skype Empresarial."/>
		<phrase i="731" t="Especifica el modo de paquetización de transmisiones multisesión. El valor de NI-TC identifica la marca de tiempo combinada no intercalada y el modo CS-DON. Este valor no debe modificarse para la interoperación con otros dispositivos con Skype Empresarial."/>
		<phrase i="732" t="Para establecer el protocolo para transporte de contenidos"/>
		<phrase i="733" t="Para establecer el puerto para transporte de contenidos"/>
		<phrase i="734" t="Establecer unión automática a reunión"/>
		<phrase i="735" t="Habilita o deshabilita la opción de aceptación automática de todas las llamadas SIP."/>
		<phrase i="736" t="Especifica si usar la función de registro de Poly Experience Cloud. Si se configura para el envío, se mandará información de diagnóstico y uso a Poly."/>
		<phrase i="737" t="Permite especificar la clase mínima de los eventos que se procesarán en PEC. Se basa en el parámetro log.render.level y puede tener un valor inferior."/>
		<phrase i="738" t="Este ajuste determina la frecuencia con la que se cargarán archivos de registro del teléfono al servidor PEC."/>
		<phrase i="739" t="La dirección IP o nombre de host del servidor PEC."/>
		<phrase i="740" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Conexión de dispositivos en red&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Conexión de dispositivos en red&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="741" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Bluetooth PPS&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Bluetooth PPS&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="742" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;USB PPS&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;USB PPS&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="743" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;Consumer Electronics Control&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Consumer Electronics Control&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="744" t="El nombre de este dispositivo que se mostrará, por Bluetooth, a otros dispositivos."/>
		<phrase i="745" t="Establece los segundos tras los que este dispositivo dejará de estar visible a otros dispositivos por Bluetooth. Si se configura en 0, el sistema siempre será visible para otros dispositivos por Bluetooth."/>
		<phrase i="746" t="Habilita o deshabilita el servidor de Polycom Content Application"/>
		<phrase i="747" t=""/>
		<phrase i="748" t="Establece el certificado de la autoridad certificadora para la autenticación WPA2 Enterprise"/>
		<phrase i="749" t="Establece el certificado de cliente para la autenticación WPA2 Enterprise"/>
		<phrase i="750" t="Permite habilitar y deshabilitar la función de vinculación NFC. Si se habilita, los usuarios pueden vincular dispositivos que admitan NFC con la solución Poly Trio."/>
		<phrase i="751" t="Habilita o deshabilita el puerto de host USB. Use el puerto de host para unidades de memoria, ratones, teclados y para cargar dispositivos si está habilitada dicha opción." t.CCX_500="Habilita o deshabilita el puerto de host USB.  Use el puerto de host para unidades de memoria, ratones y teclados si está habilitada dicha opción." t.CCX_700="Habilita o deshabilita el puerto de host USB.  Use el puerto de host para unidades de memoria, ratones y teclados si está habilitada dicha opción."/>
		<phrase i="752" t="Habilita o deshabilita el puerto del dispositivo USB." t.Trio_8800="Habilita o deshabilita el puerto del dispositivo USB. El puerto del dispositivo le permite utilizar Poly Trio como dispositivo de audio para su portátil."/>
		<phrase i="753" t="Establece el número de columnas y filas para los iconos de la pantalla de inicio del teléfono. Si, por ejemplo, se selecciona 3x2, se muestran tres columnas y dos filas."/>
		<phrase i="754" t="Introduzca la dirección MAC (número de serie [N/S]) del dispositivo Poly que desee vincular."/>
		<phrase i="755" t="Establece la imagen de fondo para la visualización del Poly Trio Visual+ vinculado. Puede seleccionarse una imagen de fondo concreta o seleccionarse Auto. Si se selecciona Auto, Poly Trio Visual+ irá mostrando alternativamente todas las imágenes de fondo."/>
		<phrase i="756" t="Habilita o deshabilita TLS para comunicaciones entre Poly Trio y Poly Trio Visual+."/>
		<phrase i="757" t="Especifica si se usará SRTP para cifrar y autenticar señales de audio enviadas entre Poly Trio y Poly Trio Visual+."/>
		<phrase i="758" t="Especifica si se usará SRTP para cifrar y autenticar señales de vídeo."/>
		<phrase i="759" t="Especifica si se habilita el enfoque automático de la cámara. No se recomienda el enfoque automático para configurar llamadas de grupo."/>
		<phrase i="760" t="Especifica la distancia con el objetivo de la cámara con un enfoque óptimo."/>
		<phrase i="761" t="Especifica si Poly Trio Visual+ muestra una pantalla negra en modo de ahorro de energía o si desactiva la señal HDMI que llega a la pantalla de Poly Trio Visual+."/>
		<phrase i="762" t="Habilita o deshabilita Consumer Electronic Control (CEC). Si el CEC está habilitado, cuando el Poly Trio entra en modo de ahorro de energía, la pantalla del Poly Trio Visual+ cambia a modo en espera y se reactiva cuando el Poly Trio abandona el modo de ahorro de energía. Si el CEC está deshabilitado, el comportamiento del Poly Trio Visual+ se controla solo con el valor ajustado para powerSaving.tvStandbyMode."/>
		<phrase i="763" t="Si se habilita, permite hasta 7,5 W de energía para cargar dispositivos conectados al puerto USB. Si se deshabilita, no se pueden cargar dispositivos conectados al USB desde el puerto de carga USB."/>
		<phrase i="764" t="Si se habilita esta opción, la interfaz de salida LAN del Poly Trio proporciona alimentación mediante Ethernet (PoE) a un dispositivo conectado. Si se deshabilita, no se proporciona PoE por el puerto de salida LAN."/>
		<phrase i="765" t="Especifica la clase PoE de la salida LAN."/>
		<phrase i="766" t="Cuando se configura en &lt;b&gt;Altavoces de teléfono&lt;/b&gt;, solo se reproduce audio en el Poly Trio. Cuando se configura en &lt;b&gt;Altavoces de TV&lt;/b&gt;, solo se reproduce audio en el monitor del Poly Trio Visual+ vinculado. Cuando se configura en &lt;b&gt;Automático, basado en el tipo de llamada&lt;/b&gt;, las llamadas de solo audio se reproducen en el Poly Trio y las videollamadas se muestran en el monitor del Poly Trio Visual+ vinculado."/>
		<phrase i="767" t="Si se selecciona la opción manual, los usuarios deben introducir la dirección IP del teléfono de conferencia para vincularlo. Si se deshabilita esta opción, no se puede usar SmartPairing para vincular con el teléfono de conferencia."/>
		<phrase i="768" t="El volumen relativo para usar con el beacon ultrasónico de SmartPairing."/>
		<phrase i="769" t="Establece qué hará la interfaz de usuario física del teléfono una vez transcurrido el periodo de inactividad."/>
		<phrase i="770" t="Establece el nombre de Poly Trio que aparecerá en la pantalla del Poly Trio Visual+ vinculado."/>
		<phrase i="771" t="Introduzca el código de dos letras del país donde se esté usando la solución Poly Trio con Wi-Fi habilitada."/>
		<phrase i="772" t="Configure la tecnología Poly NoiseBlock para usarla para la terminación con manos libres.  Ya no deberían usarse valores numéricos, pero siguen estando disponibles por compatibilidad."/>
		<phrase i="773" t="Configure la solicitud del perfil de vídeo enviada al servidor de videoconferencia para medios de vídeo que se quieran mostrar."/>
		<phrase i="774" t="Detección de ancho de banda de RTCP"/>
		<phrase i="775" t="Si se habilita esta opción, se acepta automáticamente el contenido de Skype Empresarial entrante si no se está transmitiendo contenido a la pantalla. Si se deshabilita, los usuarios deben aceptar manualmente el contenido."/>
		<phrase i="776" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;PPS Bluetooth&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;PPS Bluetooth&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="777" t="Controla si se notifica o no al Poly Trio cada vez que se pulsa del botón Vincular en un Poly Trio Visual+. Si se habilita esta opción, la notificación aparecerá como icono de vinculación pulsátil en la barra de estado de la pantalla LCD de Poly Trio."/>
		<phrase i="778" t="Establece el volumen mínimo del timbre"/>
		<phrase i="779" t="Configure el perfil de servidor web con las opciones de la derecha."/>
		<phrase i="780" t="En el menú desplegable, seleccione el cifrado predeterminado o un cifrado personalizado para el Perfil de servidor web."/>
		<phrase i="781" t="La lista de cifrado global para el perfil de servidor web."/>
		<phrase i="782" t="Decida si habilitar o deshabilitar la función TR-069."/>
		<phrase i="783" t="La función BToE se habilita cuando el usuario marca esta casilla"/>
		<phrase i="784" t="El usuario puede elegir el modo de vinculación BToE cuando la función BToE está habilitada"/>
		<phrase i="785" t="Elija esta opción si quiere que el teléfono valide el nombre común indicado en el certificado del servidor LDAP con el que el teléfono está intentando comunicarse."/>
		<phrase i="786" t="Decida si habilitar o deshabilitar el método de detección VLAN IPv6."/>
		<phrase i="787" t="Anula el ajuste de nivel de registro del servidor. &lt;br/&gt;DESACTIVADO y BAJO: reduce la información del nivel de registro. &lt;br/&gt;ALTO y MEDIO: aumenta la información el nivel de registro. &lt;br/&gt;SERVIDOR: restablece los niveles de registro al nivel predefinido del servidor. &lt;br/&gt;El valor del nivel de registro se sobrescribe automáticamente con el nivel de registro del servidor durante la reinicialización/reinicio/nuevo registro." t.Trio_8800="Anula el ajuste de nivel de registro del servidor. &lt;br/&gt;DESACTIVADO y BAJO: reduce la información del nivel de registro. &lt;br/&gt;ALTO y MEDIO: aumenta la información el nivel de registro. &lt;br/&gt;SERVIDOR: restablece los niveles de registro al nivel predefinido del servidor. &lt;br/&gt;El valor del nivel de registro se sobrescribe automáticamente con el nivel de registro del servidor durante el reinicio/nuevo registro."/>
		<phrase i="788" t="Especifica la unidad máxima de transmisión (en bytes) de la interfaz de red para el modo IPv4."/>
		<phrase i="789" t="Especifica la unidad máxima de transmisión (en bytes) de la interfaz de red para el modo IPv6/Dual."/>
		<phrase i="790" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;VVX D60&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;VVX D60&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="791" t="Se puede definir el nivel de registro de &lt;b&gt;PPS VVX D60&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;PPS VVX D60&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="792" t="Elija el modo IP para el teléfono."/>
		<phrase i="793" t="Elija la red preferida en modo de pila dual."/>
		<phrase i="794" t="Elija si la dirección IPv6 y los parámetros relacionados se obtienen de DHCPv6 o SLAAC o si se configuran automáticamente para el teléfono."/>
		<phrase i="795" t="Introduzca una dirección IPv6 de unidifusión global válida para el teléfono."/>
		<phrase i="796" t="Introduzca una dirección IPv6 local de vínculo válida para el teléfono."/>
		<phrase i="797" t="Introduzca una dirección IPv6 local única (ULA) válida para el teléfono."/>
		<phrase i="798" t="Introduzca la dirección IPv6 de la puerta de enlace predeterminada para el teléfono."/>
		<phrase i="799" t="Decida si hacen falta transmisiones multimedia seguras."/>
		<phrase i="800" t="Decida si debe pedirse un PIN al usuario para que pueda unirse a una reunión privada."/>
		<phrase i="801" t="Habilite o deshabilite el titular de seguridad mostrado en la página de inicio de sesión de la Utilidad de configuración web."/>
		<phrase i="802" t="Personalice el titular de seguridad mostrado en la página de inicio de sesión de la Utilidad de configuración web."/>
		<phrase i="803" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Audio USB&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Audio USB&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="804" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;HID USB&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;HID USB&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="805" t="Número máximo de auriculares telefónicos que pueden vincularse con VVX D60."/>
		<phrase i="806" t="Introduzca/cambie la dirección MAC del dispositivo VVX D60."/>
		<phrase i="807" t="Elija la versión mínima del protocolo TLS para 802.1x."/>
		<phrase i="808" t="Elija la versión mínima del protocolo TLS para syslog."/>
		<phrase i="809" t="Elija la versión mínima del protocolo TLS para el servidor de aprovisionamiento."/>
		<phrase i="810" t="Elija la versión mínima del protocolo TLS para SIP."/>
		<phrase i="811" t="Elija la versión mínima del protocolo TLS para los servicios web del teléfono."/>
		<phrase i="812" t="Elija la versión mínima del protocolo TLS para la función de presencia."/>
		<phrase i="813" t="Elija la versión mínima del protocolo TLS para el directorio de empresa."/>
		<phrase i="814" t="Elija la versión mínima del protocolo TLS para SOPI."/>
		<phrase i="815" t="Elija la versión mínima del protocolo TLS para el servidor web."/>
		<phrase i="816" t="Elija si habilitar o no la función el modo FIPS."/>
		<phrase i="817" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Servicio de autenticación&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Servicio de autenticación&lt;/b&gt; es Evento 2."/>
		<phrase i="818" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Servicio de proxy&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Servicio de proxy&lt;/b&gt; es Evento 2."/>
		<phrase i="819" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Servicio WAD&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Servicio WAD&lt;/b&gt; es Evento 2."/>
		<phrase i="820" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Servicio de vinculación de dispositivos&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Servicio de vinculación de dispositivos&lt;/b&gt; es Evento 2."/>
		<phrase i="821" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Servicio NI&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Servicio NI&lt;/b&gt; es Evento 2."/>
		<phrase i="822" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Servicio de recursos&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Servicio de recursos&lt;/b&gt; es Evento 2."/>
		<phrase i="823" t="Elija la versión mínima del protocolo TLS para servicios de Exchange."/>
		<phrase i="824" t="Configure el perfil de servicios de Exchange usando las opciones de la derecha."/>
		<phrase i="825" t="En el menú desplegable, seleccione el cifrado predeterminado o un cifrado personalizado para el Perfil de servicios de Exchange."/>
		<phrase i="826" t="La lista de cifrado global para Perfil de servicios de Exchange."/>
		<phrase i="827" t="Habilite o deshabilite el servidor de contenido de AirPlay."/>
		<phrase i="828" t="Introduzca el nombre del sistema que deba usarse para el servidor local de AirPlay. Si se deja en blanco, se usará el nombre del sistema predeterminado (véase system.name)."/>
		<phrase i="829" t="Elija un tipo de autenticación para AirPlay."/>
		<phrase i="830" t="Habilite o deshabilite el servidor de contenido de Pantalla inalámbrica."/>
		<phrase i="831" t="Introduzca el nombre del sistema que deba usarse para el servidor local de Pantalla inalámbrica. Si se deja en blanco, se usará el nombre del sistema predeterminado (véase system.name)."/>
		<phrase i="832" t="Elija un tipo de autenticación para Pantalla inalámbrica."/>
		<phrase i="833" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;AirPlay&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;AirPlay &lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="834" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Biblioteca de AirPlay&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Biblioteca de AirPlay&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="835" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Servicio de AirPlay&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Servicio de AirPlay&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="836" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Pantalla inalámbrica&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Pantalla inalámbrica&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="837" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Actualización por USB de Microsoft&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Actualización por USB de Microsoft &lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="838" t="Todos los dígitos introducidos en el teléfono se comparan con el mapa de dígitos especificado para este ajuste. Si los dígitos coinciden con un patrón de mapa de dígitos, se realizará automáticamente la llamada sin pulsar la tecla Enviar. Puede especificar uno o varios patrones en el mapa de dígitos."/>
		<phrase i="839" t="Este ajuste controla la duración, en segundos, de la aplicación de cada patrón del mapa de dígitos."/>
		<phrase i="840" t="Este ajuste determina lo que pasará si los dígitos que se introducen no concuerdan con los patrones del mapa de dígitos. Si se configura en 0, los dígitos se enviarán inmediatamente al servidor de llamadas Si se configura en 1, el tono de reordenación se reproducirá en el teléfono. Si se configura en 2, no se enviarán dígitos al servidor de llamadas hasta que se pulse la tecla Enviar. El valor predeterminado es 0."/>
		<phrase i="841" t="En algunos teléfonos, si se introduce el carácter # después de introducir los dígitos, se marca el número de teléfono. El ajuste Eliminar marca de final de marcación determina si se elimina el carácter # final de los dígitos que se introduzcan. Si se habilita, se eliminará el carácter # final. Si se deshabilita, no se eliminará el carácter # final. El valor predeterminado es Habilitado."/>
		<phrase i="842" t="Habilite el plan de marcado basado en línea."/>
		<phrase i="843" t="Introduzca el buzón de correo de destino usado para Microsoft Exchange Server."/>
		<phrase i="844" t="Introduzca el dominio para reuniones de Exchange."/>
		<phrase i="845" t="Introduzca el nombre de usuario para reuniones de Exchange."/>
		<phrase i="846" t="Introduzca la contraseña para reuniones de Exchange."/>
		<phrase i="847" t="Introduzca un nombre de usuario anónimo que es necesario para la autenticación WPA2 Enterprise."/>
		<phrase i="848" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Compatibilidad con panel&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Compatibilidad con panel&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="849" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Administrador de audio y vídeo&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Administrador de audio y vídeo &lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="850" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Controlador de códec&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Controlador de códec&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="851" t="Habilite o deshabilite eventos múltiples de calendario de Exchange."/>
		<phrase i="852" t="Habilite o deshabilite la detección del servidor de contenido AirPlay por Bluetooth."/>
		<phrase i="853" t="El usuario puede elegir el modo de teléfono de área común, cuando la función de teléfono de área común esté habilitada."/>
		<phrase i="854" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Polycom Cloud Connector&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Polycom Cloud Connector&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="855" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Socket web&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Socket web&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="856" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Solicitud de actualización rápida de vídeo&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Solicitud de actualización rápida de vídeo&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="857" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Solicitud de actualización rápida de vídeo&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Solicitud de actualización rápida de vídeo&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="858" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Eventos de paquete multimedia&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Eventos de paquete multimedia&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="859" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Solicitud de origen de vídeo&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Solicitud de origen de vídeo&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="860" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Análisis de dispositivo&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Análisis de dispositivo&lt;/b&gt; es Evento 2."/>
		<phrase i="861" t="Se puede habilitar o deshabilitar la función Detección automática de Exchange."/>
		<phrase i="862" t="Si se habilita esta opción, el teléfono intentará registrarse con el servidor secundario. Si se produce el registro correctamente, se procederá a la señalización con el servidor secundario."/>
		<phrase i="863" t="Elija el modo de conmutación por recuperación. Hay cuatro modos de conmutación por recuperación. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Duración&lt;/b&gt;: el teléfono vuelve a probar con el servidor principal tras el tiempo especificado. El modo de conmutación por recuperación predeterminado es Duración. &lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Nuevas solicitudes&lt;/b&gt;: todas las solicitudes nuevas se reenvían primero al servidor principal con independencia del último servidor utilizado. &lt;/li&gt;&lt;br&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;TTL de DNS&lt;/b&gt;: el teléfono vuelve a probar con el servidor principal tras un tiempo de espera igual al TTL de DNS configurado para el servidor con el que está registrado el teléfono. &lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Registro&lt;/b&gt;: el teléfono vuelve a probar con el servidor principal al comenzar la señalización para la renovación del registro.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;"/>
		<phrase i="864" t="El tiempo de espera para la conmutación por recuperación solicitada (de 0 a 65535 segundos). Esta es la cantidad de tiempo que se espera (en segundos) antes de producirse la conmutación por recuperación. El valor predeterminado es de 3600 segundos."/>
		<phrase i="865" t="Si se habilita esta opción, el teléfono intentará registrarse con el servidor secundario. Si se produce el registro correctamente, se procederá a la señalización con el servidor secundario."/>
		<phrase i="866" t="Elija el modo de conmutación por recuperación. Hay cuatro modos de conmutación por recuperación.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Duración&lt;/b&gt;: El teléfono vuelve a probar con el servidor principal tras el tiempo especificado. El modo de conmutación por recuperación predeterminado es Duración. &lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Nuevas solicitudes&lt;/b&gt;: Todas las solicitudes nuevas se reenvían primero al servidor principal con independencia del último servidor utilizado. &lt;/li&gt;&lt;br&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;TTL de DNS&lt;/b&gt;: El teléfono vuelve a probar con el servidor principal tras un tiempo de espera igual al TTL de DNS configurado para el servidor con el que está registrado el teléfono. &lt;/li&gt;&lt;br/&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;Registro&lt;/b&gt;: El teléfono vuelve a probar con el servidor principal al comenzar la señalización para la renovación del registro.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;"/>
		<phrase i="867" t="El tiempo de espera para la conmutación por recuperación solicitada (de 0 a 65535 segundos). Esta es la cantidad de tiempo que se espera (en segundos) antes de producirse la conmutación por recuperación. El valor predeterminado es de 3600 segundos."/>
		<phrase i="868" t="Identificador de zona horaria Olson. Si se configura, esta opción anula el ajuste GMT y la configuración del horario de verano. Si se pone un valor no válido o no reconocido, la zona horaria se ajustará a GMT con el horario de verano deshabilitado."/>
		<phrase i="869" t="Un certificado de dispositivo instalado en el teléfono que se utilizará para la autenticación MTLS."/>
		<phrase i="870" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Inscripción de certificado SCEP&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Inscripción de certificado SCEP&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="871" t="Habilite o deshabilite la función SCEP."/>
		<phrase i="872" t="Introduzca la dirección URL del servidor SCEP para obtener el certificado."/>
		<phrase i="873" t="Introduzca la Contraseña de comprobación que se enviará con la CSR al solicitar un certificado."/>
		<phrase i="874" t="Establezca el intervalo de validez tras el cual se iniciará el proceso de renovación."/>
		<phrase i="875" t="Establezca el intervalo de tiempo antes de intentar renovar el certificado."/>
		<phrase i="876" t="Número de veces que se puede reintentar el proceso de inscripción en caso de error"/>
		<phrase i="877" t="Introduzca la huella digital del certificado de CA para confirmar la autenticidad de la respuesta de CA durante la inscripción."/>
		<phrase i="878" t="Introduzca el nombre común que se usará para la generación de la CSR."/>
		<phrase i="879" t="Introduzca el nombre de la organización que se usará para la generación de la CSR."/>
		<phrase i="880" t="Introduzca el nombre del país que se usará para la generación de la CSR."/>
		<phrase i="881" t="Introduzca el nombre del estado que se usará para la generación de la CSR."/>
		<phrase i="882" t="Introduzca la dirección de correo electrónico que se usará para la generación de la CSR."/>
		<phrase i="883" t="Introduzca el número de veces que hay que sondear al servidor SCEP si este responde con PENDIENTE al mensaje de respuesta de inscripción de certificados."/>
		<phrase i="884" t="Introduzca el número de segundos que hay que esperar entre intentos de sondeo si el servidor SCEP responde con PENDIENTE al mensaje de respuesta de inscripción de certificados."/>
		<phrase i="885" t="Introduzca el nombre de usuario para autenticar con el servidor SCEP."/>
		<phrase i="886" t="Introduzca la contraseña para autenticar con el servidor SCEP."/>
		<phrase i="887" t="Introduzca el intervalo de tiempo en segundos para volver a intentar el proceso de inscripción"/>
		<phrase i="888" t="Las CA de plataforma deben coincidir con uno de los perfiles TLS siguientes."/>
		<phrase i="889" t="El certificado de CA para Perfil aprov. auto."/>
		<phrase i="890" t="El certificado del dispositivo para Perfil aprov. auto."/>
		<phrase i="891" t="En el menú desplegable, seleccione el cifrado predeterminado o un cifrado personalizado para el perfil de aprovisionamiento automático."/>
		<phrase i="892" t="La lista de cifrado global para Perfil aprov. auto. El valor no puede estar vacío. Si se da un valor no válido, el teléfono conservará su valor predeterminado."/>
		<phrase i="893" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Contenido local&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Contenido local&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="894" t="Se ha configurado el perfil de la plataforma del certificado de CA de aprovisionamiento automático que se va a usar."/>
		<phrase i="895" t="Enfoque automático para el vídeo capturado por la cámara local. Opción habilitada por defecto."/>
		<phrase i="896" t="Enfoque manual para el vídeo capturado por la cámara local. El valor por defecto es Moderado."/>
		<phrase i="897" t="Las teclas de línea que aparecen actualmente en la interfaz de usuario del teléfono."/>
		<phrase i="898" t="Habilitar la función Alexa for Business"/>
		<phrase i="899" t="Habilitar el mecanismo de detección de palabras para invocar a Alexa"/>
		<phrase i="900" t="Elija si habilitar o deshabilitar la baliza Bluetooth que anuncia la dirección IP del teléfono por Bluetooth."/>
		<phrase i="901" t="Elija un tipo de autenticación para Poly Content Application. 'Nada' deshabilita la autenticación y 'Contraseña' configura Poly Trio para generar un código de acceso aleatorio de 4 dígitos."/>
		<phrase i="902" t="Permite que se conteste una llamada entrante pulsando el botón Silenciar. Esto puede ser útil en un teléfono de conferencia. Si se configura en 0, esta función quedará desactivada."/>
		<phrase i="903" t="Balance de blancos automático de la cámara"/>
		<phrase i="904" t="Compensación de retroiluminación de la cámara"/>
		<phrase i="905" t="Gamma de la cámara"/>
		<phrase i="906" t="Tono de la cámara"/>
		<phrase i="907" t="Balance de blancos de la cámara"/>
		<phrase i="908" t="Orientación de la cámara"/>
		<phrase i="909" t="Amplio rango dinámico de la cámara"/>
		<phrase i="910" t="Realce de la piel de la cámara"/>
		<phrase i="911" t="Corrección de distorsión de la cámara"/>
		<phrase i="912" t="Habilitar número de asistentes para cámara"/>
		<phrase i="913" t="Intervalo de número de asistentes para cámara"/>
		<phrase i="914" t="Índice de preajustes de la cámara"/>
		<phrase i="915" t="Especifica si se habilita el enfoque automático de la cámara. No se recomienda el enfoque automático para configurar llamadas de grupo."/>
		<phrase i="916" t="Especifica la distancia con el objetivo de la cámara con un enfoque óptimo."/>
		<phrase i="917" t="Balance de blancos automático de la cámara"/>
		<phrase i="918" t="Compensación de retroiluminación de la cámara"/>
		<phrase i="919" t="Gamma de la cámara"/>
		<phrase i="920" t="Tono de la cámara"/>
		<phrase i="921" t="Balance de blancos de la cámara"/>
		<phrase i="922" t="Orientación de la cámara"/>
		<phrase i="923" t="Amplio rango dinámico de la cámara"/>
		<phrase i="924" t="Realce de la piel de la cámara"/>
		<phrase i="925" t="Corrección de distorsión de la cámara"/>
		<phrase i="926" t="Habilitar número de asistentes para cámara"/>
		<phrase i="927" t="Intervalo de número de asistentes para cámara"/>
		<phrase i="928" t="Índice de preajustes de la cámara"/>
		<phrase i="929" t="El nivel de brillo del vídeo capturado por la cámara local. El valor predeterminado es Moderado."/>
		<phrase i="930" t="El nivel de contraste del vídeo capturado por la cámara local. El valor predeterminado es Sin contraste."/>
		<phrase i="931" t="El nivel de saturación del vídeo capturado por la cámara local. El valor predeterminado es Moderado."/>
		<phrase i="932" t="El nivel de nitidez del vídeo capturado por la cámara local. El valor predeterminado es Moderado."/>
		<phrase i="933" t="Tipo de cámara"/>
		<phrase i="934" t="Seguimiento de cámara automático habilitado"/>
		<phrase i="935" t="Tamaño de encuadre de seguimiento de cámara automático"/>
		<phrase i="936" t="PIP habilitada para seguimiento de cámara automático"/>
		<phrase i="937" t="Velocidad de seguimiento de cámara automático"/>
		<phrase i="938" t="Modo de encuadre de seguimiento de cámara automático"/>
		<phrase i="939" t="Esto evita que la cámara parpadee a la frecuencia especificada. Puede elegirse entre: &lt;br/&gt;&lt;b&gt;50 Hz&lt;/b&gt;: la frecuencia de potencia CA para Europa y Asia.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;60 Hz&lt;/b&gt;: la frecuencia de potencia CA para Norteamérica.&lt;br/&gt;El valor predeterminado es 50 Hz." t.VVX_1500="Esto evita que la cámara parpadee a la frecuencia especificada. Puede elegirse entre: &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Automático&lt;/b&gt;: la frecuencia para evitar el parpadeo se configura automáticamente. &lt;br/&gt;&lt;b&gt;50 Hz&lt;/b&gt;: la frecuencia de potencia CA para Europa y Asia.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;60 Hz&lt;/b&gt;: la frecuencia de potencia CA para Norteamérica.&lt;br/&gt;El valor predeterminado es Automático." t.Trio_8800="Esto evita que la cámara parpadee a la frecuencia especificada. Puede elegirse entre: &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Deshabilitado&lt;/b&gt;: no se evita el parpadeo. &lt;br/&gt;&lt;b&gt;50 Hz&lt;/b&gt;: la frecuencia de corriente alterna para Europa y Asia.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;60 Hz&lt;/b&gt;: la frecuencia de corriente alterna para Norteamérica.&lt;br/&gt;El valor predeterminado es Deshabilitado."/>
		<phrase i="940" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Alexa&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Alexa&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="941" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;OPXY&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;OPXY&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="942" t="Este ajuste especifica el número de veces que un teléfono intentará actualizar su firmware en caso de fallo."/>
		<phrase i="943" t="Habilite o deshabilite la información sobre Alexa."/>
		<phrase i="944" t="Elija si desea atenuar automáticamente las imágenes de fondo personalizadas para mejorar la legibilidad del texto en la pantalla de inactividad del Trio Visual+ vinculado."/>
		<phrase i="945" t="Decida si hacen falta transmisiones multimedia seguras."/>
		<phrase i="946" t="Establezca la detectabilidad de su dispositivo Bluetooth."/>
		<phrase i="947" t="Habilite o deshabilite la función de aprovisionamiento Plug and Play de SIP."/>
		<phrase i="948" t="Dirección para el mensaje SUBSCRIBE que se enviará para el aprovisionamiento Plug and Play de SIP."/>
		<phrase i="949" t="Puerto que usar para el mensaje SUBSCRIBIRSE que se enviará para el aprovisionamiento Plug and Play de SIP."/>
		<phrase i="950" t="Elija si se debe habilitar SRTP."/>
		<phrase i="951" t="Decida si incluir una descripción de transmisión multimedia segura junto con la descripción multimedia no segura en el SDP de una SIP INVITE."/>
		<phrase i="952" t="Elija si habilitar o no la funcionalidad de audio de Bluetooth."/>
		<phrase i="953" t="Establezca el número máximo de dispositivos vinculados con Bluetooth."/>
		<phrase i="954" t="Establezca el tiempo de espera del dispositivo vinculado."/>
		<phrase i="955" t="Habilitar o deshabilitar alimentación al puerto USB superior"/>
		<phrase i="956" t="Habilitar o deshabilitar alimentación al puerto USB trasero"/>
		<phrase i="957" t="Dirección URL necesaria para acceder al cliente de Exchange a través de Inicio de sesión web"/>
		<phrase i="958" t="Código necesario para acceder al cliente de Exchange a través de Inicio de sesión web"/>
		<phrase i="959" t="Habilitar/deshabilitar la función WPAD"/>
		<phrase i="960" t="Configurar ruta de archivo de autoconfiguración de proxy (PAC)"/>
		<phrase i="961" t="Debe estar en formato (PROXY IP:Puerto). Al configurar esto, los teléfonos no detectan DHCP o DNS-A ni obtienen el archivo PAC aunque usted configure una ubicación del archivo PAC usando feature.wpad.curl"/>
		<phrase i="962" t="Nombre de usuario para autenticar con el servidor proxy."/>
		<phrase i="963" t="Contraseña para autenticar con el servidor proxy."/>
		<phrase i="964" t="Si desea que el teléfono envíe información sobre los eventos de silenciamiento y restauración del sonido, marque esta casilla."/>
		<phrase i="965" t="Introduzca la nueva contraseña. La extensión mínima del campo de contraseña depende del valor de sec.pwd.length.advanced."/>
		<phrase i="966" t="Confirme la nueva contraseña. La extensión mínima del campo de contraseña depende del valor de sec.pwd.length.advanced."/>
		<phrase i="967" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Google Voice &lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Google Voice &lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="968" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Kiosk&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Kiosk&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="969" t="Habilitar/deshabilitar función Conector de audio de ordenador"/>
		<phrase i="970" t="Seleccione la imagen de pantalla deseada con el fin de capturarla para su posterior procesamiento."/>
		<phrase i="971" t="Mostrar la pantalla principal del teléfono"/>
		<phrase i="972" t="Mostrar pantalla del módulo de extensión"/>
		<phrase i="973" t="Opciones de auriculares analógicos"/>
		<phrase i="974" t="Supresión de eco"/>
		<phrase i="975" t="Selección de color de fondo"/>
		<phrase i="976" t="Si se muestra el visor de imágenes como protector de pantalla cuando el teléfono está inactivo"/>
		<phrase i="977" t="Indica el tipo de protector de pantalla: Reloj de escritorio o Colores en pantalla"/>
		<phrase i="978" t="Si se habilita esta opción y up.screenCapture.enabled es 1, el menú Captura de pantalla del teléfono permite, de forma predeterminada, hacer capturas de pantalla después de reiniciar/reiniciar."/>
		<phrase i="979" t="Establezca su pantalla de inicio preferida"/>
		<phrase i="980" t="Opciones de timbre audible"/>
		<phrase i="981" t="El tiempo de espera se indica en segundos"/>
		<phrase i="982" t="La intensidad de retroiluminación de la pantalla LCD cuando se está usando el teléfono."/>
		<phrase i="983" t="Habilita/deshabilita el modo de contraste alto en la IU."/>
		<phrase i="984" t="Establece el tamaño relativo del texto en la IU."/>
		<phrase i="985" t="Habilita/deshabilita la corrección de color en la IU."/>
		<phrase i="986" t="Modo de corrección de color usado cuando ui.accessibility.colorCorrection.enabled=1."/>
		<phrase i="987" t="Permite habilitar/deshabilitar el dispositivo de entrada de audio."/>
		<phrase i="988" t="Seleccione un micrófono."/>
		<phrase i="989" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Administrador de aplicaciones&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Administrador de aplicaciones&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="990" t="Se puede definir el nivel del registro de &lt;b&gt;la apariencia de llamada de la aplicación inactiva&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro de &lt;b&gt;la apariencia de llamada de la aplicación inactiva&lt;/b&gt; es Error leve."/>
		<phrase i="991" t="Introduzca el nombre de la localidad que se usará para la generación de la CSR"/>
		<phrase i="992" t="Introduzca el nombre de la unidad organizativa que se usará para la generación de la CSR"/>
		<phrase i="993" t="Se puede definir el nivel del registro &lt;b&gt;Concentrador PLT&lt;/b&gt;. El nivel de registro predeterminado del registro &lt;b&gt;Concentrador PLT&lt;/b&gt; es Error leve."/>
	</paramHelpPhrases>
	<jsPhrases>
		<phrase i="0" t="Teléfono"/>
		<phrase i="1" t="Error al cargar el idioma."/>
		<phrase i="2" t="Descargando archivo de idioma."/>
		<phrase i="3" t="Error al recuperar el software disponible en el servidor alojado de Poly. Por favor, vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con el administrador de red si continúa el problema."/>
		<phrase i="4" t="Error al recuperar el software disponible en el servidor personalizado. Por favor, vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con el administrador de red si continúa el problema."/>
		<phrase i="5" t="Módulo de expansión"/>
		<phrase i="6" t="Web"/>
		<phrase i="7" t="CMA"/>
		<phrase i="8" t="TR-069"/>
		<phrase i="9" t="Local"/>
		<phrase i="10" t="Error"/>
		<phrase i="11" t="Confirmación"/>
		<phrase i="12" t="Información"/>
		<phrase i="13" t="Éxito"/>
		<phrase i="14" t="Haga doble clic en la fila para reproducir el archivo de audio. Para configurar un tono de llamada personalizado, seleccione y cargue un archivo de audio en el teléfono.&lt;br/&gt;El primer tono que configure se utilizará como sonido de bienvenida del teléfono."/>
		<phrase i="15" t="Espere unos segundos para que el teléfono exporte el archivo de registro."/>
		<phrase i="16" t="Aquí aparecen enumerados los valores de parámetro de las distintas fuentes. Si un valor de parámetro se configura desde varias fuentes, el teléfono utilizará el valor de fuente con mayor prioridad."/>
		<phrase i="17" t="Instalar"/>
		<phrase i="18" t="Está aquí."/>
		<phrase i="19" t="Espere unos segundos a que el teléfono actualice los datos de los registros."/>
		<phrase i="20" t="Error al procesar"/>
		<phrase i="21" t="No corresponde"/>
		<phrase i="22" t="Para agregar un tono de llamada personalizado, seleccione y cargue el archivo de audio en el teléfono."/>
		<phrase i="23" t="Cuando habilite o deshabilite un campo, deberá reiniciar el ordenador para que los cambios se apliquen."/>
		<phrase i="24" t=""/>
		<phrase i="25" t=""/>
		<phrase i="26" t=""/>
		<phrase i="27" t=""/>
		<phrase i="28" t=""/>
		<phrase i="29" t=""/>
		<phrase i="30" t=""/>
		<phrase i="31" t=""/>
		<phrase i="32" t=""/>
		<phrase i="33" t=""/>
		<phrase i="34" t=""/>
		<phrase i="35" t=""/>
		<phrase i="36" t="¿Desea restablecer la página '%s'?"/>
		<phrase i="37" t="La opción Restablecer valores predeterminados borra las configuraciones de la página '%s'.&lt;br/&gt;¿Desea restablecer los valores predeterminados?"/>
		<phrase i="38" t="Error al cargar la página."/>
		<phrase i="39" t="Error al recuperar los registros."/>
		<phrase i="40" t="¿Desea guardar las modificaciones de contraseña?"/>
		<phrase i="41" t="Error al actualizar la configuración."/>
		<phrase i="42" t="Configuración actualizada correctamente."/>
		<phrase i="43" t="Datos no válidos. Por favor, introduzca valores válidos."/>
		<phrase i="44" t="No se puede crear la instancia XMLHTTP."/>
		<phrase i="45" t="Actualizando configuración..."/>
		<phrase i="46" t="Ya se ha configurado con 10 URL."/>
		<phrase i="47" t="Error de servidor interno. Por favor, vuelva a intentarlo."/>
		<phrase i="48" t="El archivo de imagen de fondo se ha cargado correctamente."/>
		<phrase i="49" t="El archivo de audio se ha cargado correctamente."/>
		<phrase i="50" t="El archivo de certificado se ha cargado correctamente."/>
		<phrase i="51" t="Se ha sobrepasado el límite de almacenamiento de los archivos de audio."/>
		<phrase i="52" t="No se puede importar un certificado al teléfono. Se ha sobrepasado el límite máximo de almacenamiento de los archivos de certificado."/>
		<phrase i="53" t="El certificado SSL se ha instalado correctamente."/>
		<phrase i="54" t="Error al instalar el certificado SSL."/>
		<phrase i="55" t="Error al descargar el archivo de certificado SSL."/>
		<phrase i="56" t="¿Desea eliminar el archivo de audio?"/>
		<phrase i="57" t="¿Desea eliminar del teléfono de forma permanente la imagen de fondo seleccionada?"/>
		<phrase i="58" t="Cuando el fondo que se configure sea una imagen en lugar de un color, solo aparecerá el campo Brillo."/>
		<phrase i="59" t="La imagen o el color de fondo seleccionado aparecerá en tonalidades de grises."/>
		<phrase i="60" t="La imagen de fondo seleccionada aparecerá en el teléfono en tonalidades de grises."/>
		<phrase i="61" t="El color de fondo aparecerá como una tonalidad de gris."/>
		<phrase i="62" t="Los parámetros de configuración no están disponibles en la eliminación."/>
		<phrase i="63" t="Las imágenes de fondo se han eliminado correctamente."/>
		<phrase i="64" t="El archivo de audio se ha eliminado correctamente."/>
		<phrase i="65" t="Configuración actualizada."/>
		<phrase i="66" t="No se ha cambiado la configuración."/>
		<phrase i="67" t="Cuando se modifica una contraseña en esta Utilidad de configuración web, los cambios se aplican a la contraseña de inicio de sesión del teléfono."/>
		<phrase i="68" t="Contraseña de administrador no válida. Por favor, vuelva a intentarlo."/>
		<phrase i="69" t="Contraseña de usuario no válida. Por favor, vuelva a intentarlo."/>
		<phrase i="70" t="Las contraseñas de administrador y de usuario son idénticas."/>
		<phrase i="71" t="En esta plataforma solo se admiten códecs con fondo blanco."/>
		<phrase i="72" t="¿Desea guardar los cambios realizados en la configuración?"/>
		<phrase i="73" t="Datos no válidos. Los datos no se enviarán al teléfono."/>
		<phrase i="74" t="No se ha configurado ninguna URL en Notificaciones de telefonía. Haga clic en Agregar y configure una URL."/>
		<phrase i="75" t="En Notificaciones de telefonía se ha configurado el número máximo de URL. Para eliminar una URL, seleccione una fila y haga clic en Eliminar."/>
		<phrase i="76" t="¿Desea eliminar el archivo PAC instalado?"/>
		<phrase i="77" t="El archivo PAC se ha eliminado correctamente."/>
		<phrase i="78" t="Error al eliminar el archivo PAC."/>
		<phrase i="79" t="El archivo PAC se ha cargado correctamente."/>
		<phrase i="80" t="Error al cargar el archivo PAC."/>
		<phrase i="81" t="Antes de cargar e instalar un archivo PAC, ajuste la configuración de la contraseña del archivo PAC. Esto es necesario porque la carga del archivo PAC se ha gestionado por separado."/>
		<phrase i="82" t="Solicitando página..."/>
		<phrase i="83" t="La pagina solicitada se ha mostrado correctamente."/>
		<phrase i="84" t="Actualizando configuración..."/>
		<phrase i="85" t="Cargando mensajes de registro..."/>
		<phrase i="86" t="Los mensajes de registro se han cargado correctamente."/>
		<phrase i="87" t="Vista previa de la configuración de las teclas de función y las teclas de línea."/>
		<phrase i="88" t="Cargando archivo..."/>
		<phrase i="89" t="Parámetros de configuración modificados"/>
		<phrase i="90" t="Parámetro de configuración"/>
		<phrase i="91" t="Valor original"/>
		<phrase i="92" t="Valor modificado"/>
		<phrase i="93" t=""/>
		<phrase i="94" t="Configuración de canales"/>
		<phrase i="95" t="El archivo de configuración se ha importado correctamente."/>
		<phrase i="96" t="No hay suficiente espacio en el teléfono para importar un archivo de configuración."/>
		<phrase i="97" t="Error al importar el archivo de configuración."/>
		<phrase i="98" t="Se ha seleccionado una fuente no válida para exportar la configuración."/>
		<phrase i="99" t="Error al exportar el archivo de configuración."/>
		<phrase i="100" t="Se han modificado los parámetros de configuración. ¿Desea guardar los cambios realizados en la configuración?&lt;br/&gt;Para guardar los cambios sin importar el archivo, haga clic en Guardar.&lt;br/&gt;Para descartar todos los cambios e importar el archivo, haga clic en Importar."/>
		<phrase i="101" t=""/>
		<phrase i="102" t=""/>
		<phrase i="103" t="Contraseñas de administrador y de usuario no válidas. Por favor, vuelva a intentarlo."/>
		<phrase i="104" t="Los campos requieren que se reinicie/reinicalice el teléfono." t.Trio_8800="Los campos requieren que se reinicie el teléfono."/>
		<phrase i="105" t="Seleccione o introduzca valores válidos para los parámetros de configuración de abajo."/>
		<phrase i="106" t="¿El cambio es válido?"/>
		<phrase i="107" t="Los parámetros de configuración requieren que se reinicie/reinicialice el teléfono." t.Trio_8800="Los parámetros de configuración requieren que se reinicie el teléfono."/>
		<phrase i="108" t="Por favor, espere unos segundos hasta que el teléfono borre el archivo."/>
		<phrase i="109" t="Nombre de archivo de registro no válido."/>
		<phrase i="110" t="Se han encontrado caracteres no admitidos &lt;&gt;`&quot;[]{}()."/>
		<phrase i="111" t="El archivo de registro se ha borrado correctamente."/>
		<phrase i="112" t="Error al borrar el archivo de registro."/>
		<phrase i="113" t="Error al recuperar el contenido del archivo de registro."/>
		<phrase i="114" t="Borrando archivo de registro..."/>
		<phrase i="115" t="Recuperando las versiones de software disponibles del servidor alojado de Poly."/>
		<phrase i="116" t="Recuperando las versiones de software disponibles del servidor personalizado."/>
		<phrase i="117" t="El servidor personalizado no se ha configurado. Antes de comprobar si hay actualizaciones, configure el servidor personalizado."/>
		<phrase i="118" t="El servidor alojado de Poly no se ha configurado. Antes de comprobar si hay actualizaciones, configure el servidor alojado de Poly."/>
		<phrase i="119" t="Software disponible en el servidor alojado de Poly"/>
		<phrase i="120" t="Software disponible en el servidor personalizado."/>
		<phrase i="121" t="Se ha recuperado correctamente el software del Servidor alojado de Poly."/>
		<phrase i="122" t="Se ha recuperado correctamente el software del Servidor personalizado."/>
		<phrase i="123" t=""/>
		<phrase i="124" t="Versión de software actual: %s&lt;br/&gt;Versión de software seleccionada: %s&lt;br/&gt;El teléfono se %s con software del servidor alojado de Poly.&lt;br/&gt;¿De verdad desea %s el software del teléfono?"/>
		<phrase i="125" t="Versión de software actual: %s&lt;br/&gt;Versión de software seleccionada: %s&lt;br/&gt;El teléfono se %s con software del servidor personalizado.&lt;br/&gt;¿De verdad desea %s el software del teléfono?"/>
		<phrase i="126" t="Actualizando el software del teléfono con %s."/>
		<phrase i="127" t="Error al recuperar el software disponible en el Servidor alojado de Poly."/>
		<phrase i="128" t="Error al recuperar el software disponible en el Servidor personalizado."/>
		<phrase i="129" t="El teléfono se reinicializará y se actualizará solo si el software seleccionado es compatible y distinto de la versión instalada actualmente."/>
		<phrase i="130" t="Argumentos de solicitud no válidos."/>
		<phrase i="131" t="El archivo PAC se ha cargado correctamente."/>
		<phrase i="132" t="Error al cargar el archivo PAC."/>
		<phrase i="133" t="Nota"/>
		<phrase i="134" t="No hay actualizaciones de configuración."/>
		<phrase i="135" t="Los valores permitidos son de %s a %s."/>
		<phrase i="136" t="Valor no válido. El intervalo válido es - %s - %s."/>
		<phrase i="137" t="No se ha especificado una URL de descarga de certificados."/>
		<phrase i="138" t="Solicitud de descarga de certificados no válida."/>
		<phrase i="139" t="La configuración de TLS se ha guardado correctamente."/>
		<phrase i="140" t="Error al guardar la configuración de TLS."/>
		<phrase i="141" t="El certificado se ha eliminado correctamente."/>
		<phrase i="142" t="Error al eliminar el certificado."/>
		<phrase i="143" t="Instalando certificado..."/>
		<phrase i="144" t="Eliminando certificado..."/>
		<phrase i="145" t="Por favor, seleccione el archivo de audio que desee cargar en el teléfono."/>
		<phrase i="146" t="Por favor, seleccione los archivos de imagen de fondo del teléfono y del módulo de expansión que desea cargar en el teléfono."/>
		<phrase i="147" t="Por favor, seleccione el archivo de imagen de fondo del teléfono que desea cargar en el teléfono."/>
		<phrase i="148" t="Por favor, seleccione el archivo de imagen de fondo del módulo de expansión que desea cargar en el teléfono."/>
		<phrase i="149" t="¿Desea reiniciar el teléfono?"/>
		<phrase i="150" t="¿Desea reinicializar el teléfono?"/>
		<phrase i="151" t="Error al reiniciar el teléfono."/>
		<phrase i="152" t="Error al reinicializar el teléfono."/>
		<phrase i="153" t="Reiniciando el teléfono. Actualice el explorador después de iniciarse el teléfono."/>
		<phrase i="154" t="Reinicializando el teléfono. Actualice el explorador después de iniciarse el teléfono."/>
		<phrase i="155" t="Se permite un máximo de %s caracteres."/>
		<phrase i="156" t="Restauración correcta; es posible que haya que reiniciar o reinicializar el teléfono. Espere unos segundos."/>
		<phrase i="157" t="No hay suficiente espacio en el teléfono para importar un archivo de copia de seguridad."/>
		<phrase i="158" t="Error al exportar el archivo de copia de seguridad del teléfono."/>
		<phrase i="159" t="Error al importar el archivo de configuración."/>
		<phrase i="160" t="Archivo de copia de seguridad del teléfono no válido. Por favor, introduzca un archivo válido."/>
		<phrase i="161" t="Se han modificado los parámetros de configuración. ¿Desea guardar los cambios realizados en la configuración?&lt;br/&gt;Para guardar los cambios sin restaurar el archivo, seleccione Guardar.&lt;br/&gt;Para descartar todos los cambios y restaurar el archivo, seleccione Restaurar."/>
		<phrase i="162" t="Las configuraciones del teléfono se han restaurado correctamente a los valores de fábrica."/>
		<phrase i="163" t="Error al restaurar las configuraciones del teléfono a los valores de fábrica."/>
		<phrase i="164" t="Los ajustes se restaurarán a los valores de fábrica.&lt;br/&gt;¿Desea restaurarlos?"/>
		<phrase i="165" t="Se permite un máximo de %s caracteres."/>
		<phrase i="166" t="Error al restaurar la página a los valores predeterminados."/>
		<phrase i="167" t="Si hay espacios en blanco al principio o al final, se eliminarán de los valores de entrada."/>
		<phrase i="168" t="Las entradas que solo tengan espacios en blanco se considerarán entradas vacías."/>
		<phrase i="169" t="Es posible que los campos requieran que se reinicie/reinicialice el teléfono." t.Trio_8800="Es posible que los campos requieran que se reinicie el teléfono."/>
		<phrase i="170" t="Es posible que los parámetros de configuración requieran que se reinicie/reinicialice el teléfono." t.Trio_8800="Es posible que los parámetros de configuración requieran que se reinicialice el teléfono."/>
		<phrase i="171" t="Configuración de los grupos"/>
		<phrase i="172" t="En esta plataforma solo se admiten códecs con fondo negro."/>
		<phrase i="173" t="Los cambios que se acaban de realizar en %s no se aplicarán debido a un valor de prioridad mayor."/>
		<phrase i="174" t="Antes de guardar, borre el valor de fuente local."/>
		<phrase i="175" t=""/>
		<phrase i="176" t="¿Está seguro de que desea eliminar de forma permanente todas las entradas de registro '%s' del teléfono?"/>
		<phrase i="177" t="Error al actualizar la configuración del servidor personalizado."/>
		<phrase i="178" t="Error al comunicarse con el teléfono."/>
		<phrase i="179" t=""/>
		<phrase i="180" t="El número introducido de apariciones de línea no se puede aceptar."/>
		<phrase i="181" t=""/>
		<phrase i="182" t=""/>
		<phrase i="183" t="&lt;b&gt;CONTRATO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL&lt;/b&gt;. Este Software está protegido por la legislación y las disposiciones de los tratados internacionales de derechos de autor. Se trata de un Software con licencia (no se vende) en virtud del contrato de licencia del usuario final (CLUF) que se entrega con el Producto. Si desea revisar el CLUF pertinente, consulte la documentación de su Producto o la documentación disponible en la página del producto correspondiente en www.polycom.com.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;RESTRICCIONES DE LAS EXPORTACIONES&lt;/b&gt;. Polycom, sus empleados y sus agentes están sujetos a las leyes de control de exportaciones de EE. UU. que prohíben o restringen (i) las transacciones con determinadas partes, y (ii) el tipo y nivel de las tecnologías y servicios que se pueden exportar. Usted acepta cumplir en su totalidad todas las leyes y normativas de los Estados Unidos y otros países (Leyes de exportación) para asegurarse de que ni el Software ni ninguno de los productos derivados directamente de dicho software sean (1) exportados, directa o indirectamente, infringiendo las Leyes de exportación, ni (2) utilizados para cualquier fin prohibido por las Leyes de exportación, incluida, sin limitarse a, la proliferación de armas nucleares, químicas o biológicas. Queda prohibida la descarga, exportación o reexportación del software o la información o tecnología subyacente (i) a (o a un ciudadano o residente de dicho país) Cuba, Corea del Norte, Irán, Sudán, Siria o cualquier otro país sobre el que exista un embargo por parte de EE. UU.; o (ii) a cualquier persona que figure en la U.S. Treasury Department's List of Specially Designated Nationals (Lista de ciudadanos designados especialmente del Departamento de Tesoro de EE. UU.), la U.S. Commerce Department's Denied Persons List (Lista de personas denegadas del Departamento de Comercio de EE. UU.), la Unverified List (Lista no verificada), la Entity List (Lista de entidades), las Nonproliferation Sanctions (Sanciones de no proliferación) o las General Orders (Órdenes generales). Mediante la descarga o utilización del Software, usted acepta lo siguiente y garantiza que no se encuentra en, bajo el control de ni es ciudadano o residente de ninguno de dichos países ni se encuentra en ninguna de dichas listas, y que reconoce que es responsable de obtener todas las autorizaciones necesarias del Gobierno de EE. UU. para garantizar el cumplimiento de las leyes de EE. UU.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Al descargar o instalar el Software, acepta quedar obligado por los términos y condiciones del CLUF pertinente y las RESTRICCIONES DE LAS EXPORTACIONES mencionadas anteriormente. Si no está de acuerdo con el CLUF ni las RESTRICCIONES DE LAS EXPORTACIONES, no descargue ni instale el Software."/>
		<phrase i="184" t="Contrato de licencia"/>
		<phrase i="185" t="Extensión de archivo de audio no compatible; solo se admiten archivos .wav."/>
		<phrase i="186" t="Extensión de archivo de imagen no compatible.&lt;br/&gt;Nota: Solo se admiten archivos .bmp, .jpg, .jpeg, .jpe, .jfif y .png."/>
		<phrase i="187" t="Extensión de archivo de configuración no compatible; solo se admiten archivos .cfg."/>
		<phrase i="188" t="Extensión de archivo de copia de seguridad no compatible; solo se admiten archivos .pbu."/>
		<phrase i="189" t="Instalando archivo PAC..."/>
		<phrase i="190" t="Eliminando archivo PAC..."/>
		<phrase i="191" t="Eliminando imagen de fondo..."/>
		<phrase i="192" t="Se ha sobrepasado el límite de almacenamiento de los archivos de imagen de fondo."/>
		<phrase i="193" t="Ya existe una fila vacía en la tabla."/>
		<phrase i="194" t="Error al recuperar la versión actual del software del teléfono."/>
		<phrase i="195" t="¿Desea cancelar los cambios realizados en la página de fondo?"/>
		<phrase i="196" t="Los accesos directos de aplicaciones están configurados con el número máximo de URL de aplicaciones. Para eliminar un acceso directo de aplicación, seleccione una fila y haga clic en Eliminar."/>
		<phrase i="197" t="Solo se admiten códecs con fondo negro. El uso de los demás códecs puede afectar al rendimiento y a la calidad del vídeo."/>
		<phrase i="198" t="El archivo de imagen de fondo se ha cargado correctamente en el teléfono.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Nota: Error al cargar el archivo de imagen en el servidor de aprovisionamiento. &lt;br/&gt;El archivo de imagen cargado se borrará cuando se reinicie o se reinicialice el teléfono." t.Trio_8800="El archivo de imagen de fondo se ha cargado correctamente en el teléfono.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Nota: Error al cargar el archivo de imagen en el servidor de aprovisionamiento. &lt;br/&gt;El archivo de imagen cargado se borrará cuando se reinicie el teléfono."/>
		<phrase i="199" t="El archivo de audio se ha cargado correctamente en el teléfono.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Nota: Error al cargar el archivo de audio en el servidor de aprovisionamiento. &lt;br/&gt;El archivo de audio cargado se borrará cuando se reinicie o se reinicialice el teléfono." t.Trio_8800="El archivo de audio se ha cargado correctamente en el teléfono.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Nota: Error al cargar el archivo de audio en el servidor de aprovisionamiento. &lt;br/&gt;El archivo de audio cargado se borrará cuando se reinicie el teléfono."/>
		<phrase i="200" t="Solo se admiten códecs con fondo blanco. El uso de los demás códecs puede afectar al rendimiento y a la calidad del vídeo."/>
		<phrase i="201" t="Eliminando archivo de audio..."/>
		<phrase i="202" t="Número de apariciones de línea no válido."/>
		<phrase i="203" t="No se han configurado los archivos de audio. Para configurar o cargar un tono, haga clic en el icono 'más' que aparece arriba a la derecha."/>
		<phrase i="204" t="No se han configurado los archivos de imágenes. Para configurar o cargar imágenes, haga clic en el icono 'más' que aparece arriba a la derecha."/>
		<phrase i="205" t="El nombre de archivo que aparece al lado del botón de radio se utilizará como imagen de fondo del teléfono."/>
		<phrase i="206" t=""/>
		<phrase i="207" t="La contraseña no puede estar en blanco."/>
		<phrase i="208" t="Error al recuperar el archivo de audio."/>
		<phrase i="209" t="Se ha producido un error al recuperar el archivo de audio del teléfono."/>
		<phrase i="210" t="Seleccione un archivo del ordenador o introduzca la URL del archivo de audio."/>
		<phrase i="211" t="Se ha alcanzado el límite máximo."/>
		<phrase i="212" t=""/>
		<phrase i="213" t=""/>
		<phrase i="214" t="Agregar fondo nuevo"/>
		<phrase i="215" t="Editar fondo"/>
		<phrase i="216" t="Actualizando vista previa..."/>
		<phrase i="217" t="La imagen del teléfono '%s' no está disponible."/>
		<phrase i="218" t="Se ha producido un error al recuperar el archivo del teléfono '%s' del teléfono."/>
		<phrase i="219" t=""/>
		<phrase i="220" t="introduzca o seleccione una imagen del teléfono válida.&lt;br/&gt;Nota: Solo se admiten archivos .bmp, .jpg, .jpeg, .jpe, .jfif y .png."/>
		<phrase i="221" t="introduzca o seleccione una imagen del teléfono válida.&lt;br/&gt;Nota: Solo se admiten archivos .bmp, .jpg, .jpeg, .jpe y .jfif."/>
		<phrase i="222" t="La frecuencia de llamada no puede superar la frecuencia de llamada máxima."/>
		<phrase i="223" t="¿Desea guardar la información nueva de contacto?"/>
		<phrase i="224" t="¿Desea guardar la información nueva de línea BLF?"/>
		<phrase i="225" t="La información de contacto se ha modificado. &lt;br/&gt;¿Desea guardar la información de contacto?"/>
		<phrase i="226" t="La información de línea registrada se ha modificado.&lt;br/&gt; ¿Desea guardar la información de línea registrada?"/>
		<phrase i="227" t="La información de línea BLF se ha modificado. &lt;br/&gt;¿Desea guardar la información de línea BLF?"/>
		<phrase i="228" t="¿Desea guardar la información nueva de tecla de función?"/>
		<phrase i="229" t="La información de línea de función se ha modificado. &lt;br/&gt;¿Desea guardar la información de tecla de función?"/>
		<phrase i="230" t="No se permite el reordenamiento de 'Líneas registradas'."/>
		<phrase i="231" t="Mueva el 'Contacto' antes de mover la 'Línea BLF'."/>
		<phrase i="232" t="Si la lista 'Teclas de marcación rápida y líneas inactivas' no contiene líneas BLF, no se permite mover la 'Línea BLF'."/>
		<phrase i="233" t="Se permite un máximo de 10 teclas de función."/>
		<phrase i="234" t="Ya existe una etiqueta para la tecla de función '%s'."/>
		<phrase i="235" t="Ya existe una acción para la tecla de función '%s'."/>
		<phrase i="236" t="Ya hay una dirección de contacto asignada a '%s'."/>
		<phrase i="237" t="Ya hay una dirección asignada a la línea BLF '%s'."/>
		<phrase i="238" t="Las líneas registradas están llenas."/>
		<phrase i="239" t="Introduzca una etiqueta de tecla de función."/>
		<phrase i="240" t="Introduzca una acción de tecla de función.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Puede seleccionar una opción en el cuadro de selección 'Acción' y hacer clic en el botón 'Acción', o bien seleccionar la casilla de verificación 'Editar código de macro' e introducir la acción de forma manual."/>
		<phrase i="241" t="Introduzca el valor de la dirección."/>
		<phrase i="242" t="Introduzca una dirección de contacto."/>
		<phrase i="243" t="La tecla de función se ha agregado correctamente."/>
		<phrase i="244" t="El contacto se ha agregado correctamente."/>
		<phrase i="245" t="La línea BLF se ha agregado correctamente."/>
		<phrase i="246" t="El contacto se ha actualizado correctamente:"/>
		<phrase i="247" t="La línea BLF se ha actualizado correctamente:"/>
		<phrase i="248" t="La línea registrada se ha actualizado correctamente:"/>
		<phrase i="249" t="La tecla de función se ha actualizado correctamente:"/>
		<phrase i="250" t="Haga clic en el botón 'Sí' para abrir la página Registro de línea."/>
		<phrase i="251" t="No se puede aceptar la tecla de línea '%s' en el cuadro de selección Línea activa y Teclas de marcación rápida (se ha alcanzado el límite máximo)."/>
		<phrase i="252" t="¿Desea borrar todas las configuraciones de teclas de función modificadas? &lt;br/&gt; Nota: esta acción restaura los valores predeterminados de las teclas de función."/>
		<phrase i="253" t="Archivos de imagen de fondo no compatibles."/>
		<phrase i="254" t="Archivo de audio no compatible."/>
		<phrase i="255" t="El archivo &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; está configurado como Sonido de bienvenida. Al eliminarlo, se ajustará en 'Ninguno'.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;"/>
		<phrase i="256" t="El archivo &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; está configurado como Tipo de timbre. Al eliminarlo, se ajustará en 'Trino bajo'.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;"/>
		<phrase i="257" t="El archivo de audio &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; ya existe en el teléfono."/>
		<phrase i="258" t="La imagen del módulo de expansión '%s' no está disponible."/>
		<phrase i="259" t="Se ha producido un error al recuperar el archivo de imagen '%s' del módulo de expansión del teléfono."/>
		<phrase i="260" t="Imagen del teléfono: no se puede encontrar la ruta o el archivo de imagen no existe."/>
		<phrase i="261" t="Imagen del módulo de expansión: no se puede encontrar la ruta o el archivo de imagen no existe."/>
		<phrase i="262" t="&lt;br/&gt;Introduzca o seleccione un archivo de imagen válido."/>
		<phrase i="263" t="Validando las URL de imagen introducidas..."/>
		<phrase i="264" t="La imagen del teléfono seleccionada '%s' ya existe en el teléfono."/>
		<phrase i="265" t="La imagen del módulo de expansión seleccionada '%s' ya existe en el teléfono."/>
		<phrase i="266" t="Extensión de archivo de imagen no compatible.&lt;br/&gt;Nota: Solo se admiten archivos .bmp, .jpg, .jpeg, .jpe y .jfif."/>
		<phrase i="267" t="El fondo seleccionado se utiliza actualmente como el fondo del teléfono. Al eliminar esta imagen de fondo, el teléfono muestra el fondo predeterminado."/>
		<phrase i="268" t="Se ha alcanzado el límite máximo de imágenes de fondo."/>
		<phrase i="269" t="Se permite un mínimo de %s y un máximo de %s caracteres."/>
		<phrase i="270" t="Se requiere un mínimo de %s caracteres."/>
		<phrase i="271" t="Permite cancelar los cambios en los ajustes de %s."/>
		<phrase i="272" t="Permite borrar las configuraciones de esta página."/>
		<phrase i="273" t="Permite visualizar los cambios de todas las configuraciones."/>
		<phrase i="274" t="Permite aplicar al teléfono los cambios en las configuraciones de todas las páginas."/>
		<phrase i="275" t=""/>
		<phrase i="276" t="Si está activado iLBC, las llamadas a 4 pasarán a llamadas a 3."/>
		<phrase i="277" t="En el teléfono se pueden utilizar iLBC o G.729AB, pero no los dos."/>
		<phrase i="278" t="Este teléfono no admite el códec seleccionado."/>
		<phrase i="279" t="Contraseña de administrador no válida."/>
		<phrase i="280" t="Contraseña de usuario no válida."/>
		<phrase i="281" t="Las contraseñas de administrador antigua y nueva son idénticas."/>
		<phrase i="282" t="Las contraseñas de usuario antigua y nueva son idénticas."/>
		<phrase i="283" t="Las contraseñas de administrador antigua y nueva no coinciden."/>
		<phrase i="284" t="Las contraseñas de usuario antigua y nueva no coinciden."/>
		<phrase i="285" t="Permite borrar todas las teclas de función personalizadas y revertir las teclas de función a los valores predeterminados."/>
		<phrase i="286" t="Ver una vista previa de los cambios."/>
		<phrase i="287" t="Permite actualizar los mensajes de registro."/>
		<phrase i="288" t="Permite borrar las entradas de registro actuales."/>
		<phrase i="289" t="Haga clic para ver y agregar funciones de teclas de línea disponibles."/>
		<phrase i="290" t="Permite exportar archivos de configuración desde todas las fuentes."/>
		<phrase i="291" t="Permite cancelar la configuración de teclas de función nueva."/>
		<phrase i="292" t="Permite cancelar la configuración de teclas de línea nueva."/>
		<phrase i="293" t="Permite descargar el archivo de registro actual."/>
		<phrase i="294" t="Permite exportar archivos de configuración desde la fuente que se seleccione."/>
		<phrase i="295" t="Permite agregar un destino de URL."/>
		<phrase i="296" t="Permite agregar esta función a una tecla de función."/>
		<phrase i="297" t="Permite eliminar un destino de URL."/>
		<phrase i="298" t="Permite instalar la versión de software seleccionada."/>
		<phrase i="299" t="Permite importar el archivo de configuración."/>
		<phrase i="300" t="Permite aplicar al teléfono el archivo de copia de seguridad del teléfono."/>
		<phrase i="301" t="Permite restaurar el teléfono a la configuración de fábrica."/>
		<phrase i="302" t="Permite buscar actualizaciones de software en el servidor especificado."/>
		<phrase i="303" t="Revierte todos los campos."/>
		<phrase i="304" t="Permite eliminar la tecla de función."/>
		<phrase i="305" t="Permite eliminar la tecla de línea."/>
		<phrase i="306" t="Permite aplicar al teléfono los cambios en las configuraciones."/>
		<phrase i="307" t="Haga clic para configurar una tecla de función nueva."/>
		<phrase i="308" t="Permite restaurar la configuración del teléfono a los valores predeterminados de fábrica."/>
		<phrase i="309" t="Haga clic para configurar una tecla de función nueva."/>
		<phrase i="310" t="Permite visualizar las configuraciones de paginación de todos los grupos."/>
		<phrase i="311" t="Permite visualizar las configuraciones PTT de todos los canales."/>
		<phrase i="312" t="Dirección de servidor IP no válida."/>
		<phrase i="313" t="Los contactos de marcación rápida siempre van después de las líneas BLF (si existen líneas BLF)."/>
		<phrase i="314" t="El teléfono se ha reiniciado o reinicializado debido a cambios en la configuración. Actualice el explorador después de iniciarse el teléfono."/>
		<phrase i="315" t="El archivo se ha cargado correctamente en el teléfono.&lt;br/&gt;Cargando el archivo en el servidor de aprovisionamiento..."/>
		<phrase i="316" t="El archivo de audio se ha cargado correctamente en el teléfono.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Nota: Está costando cargar el archivo en el servidor de aprovisionamiento. &lt;br/&gt;Si no se carga, el archivo de audio se borrará cuando se reinicie o se reinicialice el teléfono." t.Trio_8800="El archivo de audio se ha cargado correctamente en el teléfono.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Nota: Está costando cargar el archivo en el servidor de aprovisionamiento. &lt;br/&gt;Si no se carga, el archivo de audio se borrará cuando se reinicie el teléfono."/>
		<phrase i="317" t="El archivo de imagen de fondo se ha cargado correctamente en el teléfono.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Nota: Está costando cargar el archivo en el servidor de aprovisionamiento.&lt;br/&gt;Si no se carga, el archivo de imagen de fondo se borrará cuando se reinicie o se reinicialice el teléfono." t.Trio_8800="El archivo de imagen de fondo se ha cargado correctamente en el teléfono.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Nota: Está costando cargar el archivo en el servidor de aprovisionamiento.&lt;br/&gt;Si no se carga, el archivo de imagen de fondo se borrará cuando se reinicie el teléfono."/>
		<phrase i="318" t="Deshabilitando la tecla de función %s. Es posible que estas teclas no estén disponibles para volver a habilitarlas."/>
		<phrase i="319" t="La tecla Mensajes no puede deshabilitarse porque hay mensajes sin leer en el teléfono."/>
		<phrase i="320" t="Error al descargar el archivo de idioma."/>
		<phrase i="321" t="Error al analizar el archivo de idioma."/>
		<phrase i="322" t="No hay suficiente espacio en el teléfono para importar un archivo de idioma."/>
		<phrase i="323" t="Error al importar el archivo de idioma al teléfono"/>
		<phrase i="324" t="El archivo de idioma se ha importado correctamente."/>
		<phrase i="325" t="Extensión de archivo de idioma no admitido. Solo se admiten archivos .xml."/>
		<phrase i="326" t="Error al descargar el archivo de idioma de la URL especificada"/>
		<phrase i="327" t="Muestra un diálogo para cargar archivos de idioma a la Utilidad de configuración web."/>
		<phrase i="328" t="En el teléfono se pueden utilizar iLBC o G.726QI, pero no los dos. Puede deshabilitar el códec iLBC en la página &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;."/>
		<phrase i="329" t="En el teléfono se pueden utilizar iLBC o G.726QI, pero no los dos. Puede deshabilitar el códec G.726QI en la página &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;."/>
		<phrase i="330" t="Error al descargar el archivo de idioma del servidor de inicio. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt; ¿Desea descargarlo del servidor alojado de Poly?"/>
		<phrase i="331" t="Descargando archivo de idioma del servidor alojado de Poly."/>
		<phrase i="332" t="Borra la configuración del servidor de actualización."/>
		<phrase i="333" t="¿Desea borrar la configuración del servidor de actualización?"/>
		<phrase i="334" t="Borrado de la configuración del servidor de actualización en curso."/>
		<phrase i="335" t="Se ha borrado la configuración del servidor de actualización; a partir de este momento, el teléfono usará el servidor de aprovisionamiento para la imagen de software."/>
		<phrase i="336" t="Error al borrar la configuración del servidor de actualización."/>
		<phrase i="337" t="Los valores permitidos están comprendidos entre %s y %s o están vacíos."/>
		<phrase i="338" t="Config."/>
		<phrase i="339" t="SIP"/>
		<phrase i="340" t="El archivo XML especificado no puede leerse. Póngase en contacto con el administrador de su servidor alojado de Poly."/>
		<phrase i="341" t="El archivo XML especificado no puede leerse. Póngase en contacto con el administrador de su servidor personalizado."/>
		<phrase i="342" t="No se pudo localizar el software de teléfono de este modelo en el servidor alojado de Poly."/>
		<phrase i="343" t="No se pudo localizar el software de teléfono de este modelo en el servidor personalizado."/>
		<phrase i="344" t="El servidor alojado de Poly no contiene software compatible con este teléfono."/>
		<phrase i="345" t="El servidor personalizado no contiene software compatible con este teléfono."/>
		<phrase i="346" t="Muestra un diálogo para cargar archivos de audio al teléfono."/>
		<phrase i="347" t="El archivo de audio se ha importado correctamente."/>
		<phrase i="348" t="Error al descargar el archivo de tono de llamada de la URL especificada"/>
		<phrase i="349" t="Se está intentando descargar un tipo de archivo no válido"/>
		<phrase i="350" t="Se está intentando descargar un archivo demasiado grande"/>
		<phrase i="351" t="El tamaño del archivo es CERO"/>
		<phrase i="352" t="Ya hay activo un archivo de audio. No se puede descargar ahora."/>
		<phrase i="353" t="Error de descarga. Inténtelo de nuevo."/>
		<phrase i="354" t="El tamaño del archivo supera el límite máximo."/>
		<phrase i="355" t="Formato de archivo .wav no admitido."/>
		<phrase i="356" t="La función Música en espera está deshabilitada."/>
		<phrase i="357" t="El archivo seleccionado se ha descargado correctamente."/>
		<phrase i="358" t=""/>
		<phrase i="359" t="La ruta de archivo especificada no es válida."/>
		<phrase i="360" t="No queda espacio en el dispositivo."/>
		<phrase i="361" t="Error al descargar debido a un error de la red."/>
		<phrase i="362" t="El archivo de registro está vacío."/>
		<phrase i="363" t="El archivo de registro no existe."/>
		<phrase i="364" t="La tecla de función seleccionada está configurada tanto para estado inactivo como no inactivo. Los cambios en la configuración de la tecla de función se aplicarán a partir de ahora solo en su estado inactivo."/>
		<phrase i="365" t="La tecla de función seleccionada está configurada tanto para estado inactivo como no inactivo. No puede modificarse ya que se ha alcanzado el número máximo de teclas de función configurables."/>
		<phrase i="366" t="No es seguro introducir credenciales usando la Utilidad de configuración web. Plantéese utilizar la interfaz de usuario del teléfono u otro método seguro para introducir credenciales."/>
		<phrase i="367" t="¿Descargar líneas configuradas en EM%s en formato PDF?"/>
		<phrase i="368" t="Error al exportar líneas configuradas en EM como un archivo PDF."/>
		<phrase i="369" t="Error al obtener el estado del sistema."/>
		<phrase i="370" t="Esta operación no está disponible en estos momentos porque el estado del teléfono es de llamada activa. Inténtelo de nuevo cuando el teléfono esté inactivo."/>
		<phrase i="371" t="El estado de la llamada del teléfono pudo haber cambiado después de cargarse la página. Actualice esta página para obtener la configuración más reciente."/>
		<phrase i="372" t="El teléfono está ocupado. Inténtelo más tarde."/>
		<phrase i="373" t="Haga clic para iniciar sesión en Skype Empresarial"/>
		<phrase i="374" t="Haga clic para cerrar sesión en Skype Empresarial"/>
		<phrase i="375" t="Iniciando sesión en Skype Empresarial"/>
		<phrase i="376" t="Cierre de sesión en curso"/>
		<phrase i="377" t="Sesión iniciada en Skype Empresarial"/>
		<phrase i="378" t="Error de autenticación en Skype Empresarial. Inicie sesión de nuevo."/>
		<phrase i="379" t="La función de inicio de sesión sencillo en Skype Empresarial no está habilitada."/>
		<phrase i="380" t="No es posible cerrar la sesión mientras hay llamadas. Finalice todas las llamadas primero."/>
		<phrase i="381" t="El estado del teléfono es no registrado."/>
		<phrase i="382" t="El estado del teléfono es registrado."/>
		<phrase i="383" t="El teléfono ya está iniciando sesión en Skype Empresarial. Vuelva a intentarlo más tarde."/>
		<phrase i="384" t="Obteniendo información de estado de Skype Empresarial."/>
		<phrase i="385" t="Ruta de clave del certificado del dispositivo"/>
		<phrase i="386" t="Clave del certificado del dispositivo"/>
		<phrase i="387" t="Dispositivo no encontrado"/>
		<phrase i="388" t="Descarga en curso de la clave del dispositivo"/>
		<phrase i="389" t="¿Desea quitar el archivo de música en espera?"/>
		<phrase i="390" t="No se puede quitar un archivo de música mientras se está usando."/>
		<phrase i="391" t="El archivo de música se ha quitado correctamente."/>
		<phrase i="392" t="Error al quitar el archivo de música."/>
		<phrase i="393" t="Quitando archivo..."/>
		<phrase i="394" t="&lt;b&gt;Guarde&lt;/b&gt; los cambios en la configuración del estado de música en espera antes de agregar o quitar archivos de música."/>
		<phrase i="395" t="Introducir dirección de inicio de sesión"/>
		<phrase i="396" t="Introducir contraseña"/>
		<phrase i="397" t="Introducir dirección de inicio de sesión y contraseña"/>
		<phrase i="398" t="Introducir extensión y PIN"/>
		<phrase i="399" t="Introducir nombre de usuario"/>
		<phrase i="400" t="Reiniciando o reinicializando. Ahora no puede cerrar sesión."/>
		<phrase i="401" t="Dirección de inicio de sesión no válida"/>
		<phrase i="402" t="Recuperando estado de estación base."/>
		<phrase i="403" t="Vinculando con estación base. Por favor, espere..."/>
		<phrase i="404" t="Error al vincular con estación base."/>
		<phrase i="405" t="Error al desvincular estación base."/>
		<phrase i="406" t="Desvinculando estación base. Por favor, espere..."/>
		<phrase i="407" t="Buscando estación base. Por favor, espere..."/>
		<phrase i="408" t="La estación base está en modo de registro. Espere..."/>
		<phrase i="409" t="Inicializando módulo VVX D60"/>
		<phrase i="410" t="Error al recuperar estado de estación base"/>
		<phrase i="411" t="La Utilidad de configuración web no está sincronizada con VVX. Haga clic en Aceptar para actualizar la página."/>
		<phrase i="412" t="Guardando en el teléfono cambios en funciones de VVX D60."/>
		<phrase i="413" t="Error al desvincular estación base. No se puede deshabilitar esta función."/>
		<phrase i="414" t="Error al cambiar ajuste de función de VVX D60."/>
		<phrase i="415" t="Buscando estación base. Por favor, espere...  &lt;br/&gt; Número de estaciones base detectadas: %s"/>
		<phrase i="416" t="VVX no está listo para detectar estaciones base. Inténtelo más tarde."/>
		<phrase i="417" t="Error al enviar mensaje de detección"/>
		<phrase i="418" t="No se han podido detectar estaciones base en la subred."/>
		<phrase i="419" t="Error al recuperar estado de detección automática"/>
		<phrase i="420" t="Introduzca la dirección IP de VVX D60 para iniciar la vinculación."/>
		<phrase i="421" t="Error al cambiar estado del intercomunicador"/>
		<phrase i="422" t="Error al enviar solicitud de desvinculación a VVX."/>
		<phrase i="423" t="Error al obtener estado de desvinculación."/>
		<phrase i="424" t="La estación base está en modo de registro. &lt;br/&gt; En el auricular, seleccione Menú &gt; Config. &gt; Características &gt; Registro &gt; Registrar para registrar un auricular con la estación base."/>
		<phrase i="425" t="La estación base está en modo de registro. &lt;br/&gt; En el auricular, seleccione Menú &gt; Config. &gt; Características &gt; Registro &gt; Registrar para registrar un auricular con la estación base. &lt;br/&gt; Auriculares registrados:%s"/>
		<phrase i="426" t="Error al enviar solicitud de registro"/>
		<phrase i="427" t="Error al enviar solicitud de estado de registro"/>
		<phrase i="428" t="Error al finalizar modo de registro"/>
		<phrase i="429" t="Obteniendo detalles de auriculares. Espere"/>
		<phrase i="430" t="Error al enviar solicitud de obtención de auricular"/>
		<phrase i="431" t="Todos los auriculares suenan en modo de página. El auricular dejará de sonar si no está en modo de página."/>
		<phrase i="432" t="Error al enviar solicitud de búsqueda"/>
		<phrase i="433" t="Anulando registro de auricular. Espere"/>
		<phrase i="434" t="Error al enviar solicitud de anulación de registro de auricular"/>
		<phrase i="435" t="Error al obtener detalles de línea de auricular"/>
		<phrase i="436" t="No hay líneas asignadas"/>
		<phrase i="437" t="El puerto de PC no está funcionando. Conecte la estación base al puerto de PC de VVX."/>
		<phrase i="438" t="No es posible la vinculación con el puerto de PC. Compruebe el dispositivo."/>
		<phrase i="439" t="Error al enviar solicitud de vinculación con puerto de PC"/>
		<phrase i="440" t="Comprobando puerto de PC. Espere"/>
		<phrase i="441" t="El registro ha alcanzado el límite máximo. &lt;br/&gt; Se ha alcanzado el límite máximo de 5 auriculares. No se pueden registrar más. &lt;br/&gt; Auriculares registrados:5"/>
		<phrase i="442" t="La ventana de registro agotó el tiempo de espera. &lt;br/&gt; Se agotó el tiempo de espera para la solicitud de registro del auricular. &lt;br/&gt; Auriculares registrados:%s"/>
		<phrase i="443" t="¿Seguro que quiere anular el registro del siguiente auricular? &lt;br/&gt; Auricular%s:%s &lt;br/&gt; %s Línea/s asignada/s: %s"/>
		<phrase i="444" t="¿Seguro que desea desvincular la estación base y sus respectivos auriculares?"/>
		<phrase i="445" t="Aplicando nombre de estación base."/>
		<phrase i="446" t="Aplicando nombre de auricular."/>
		<phrase i="447" t="Error al aplicar nombre a estación base."/>
		<phrase i="448" t="Error al aplicar nombre de auricular/es"/>
		<phrase i="449" t="Error al desvincular la estación base, escritura Flash de estación base en curso."/>
		<phrase i="450" t="Error al desvincular la estación base, llamada en curso."/>
		<phrase i="451" t="Error al desvincular la estación base, actualización de software en curso."/>
		<phrase i="452" t="Esta selección habilita o deshabilita el perfil de VVX D60. Los cambios se aplican al teléfono de inmediato."/>
		<phrase i="453" t="Haga clic para iniciar la recuperación de registros de VVX D60"/>
		<phrase i="454" t="Haga clic para detener la recuperación de registros de VVX D60."/>
		<phrase i="455" t="Error al anular registro del auricular por actividad del auricular."/>
		<phrase i="456" t="Actualización en curso del software de VVX D60. Inténtelo más tarde."/>
		<phrase i="457" t="Cancelando solicitud..."/>
		<phrase i="458" t="Perfil de VVX D60 no configurado."/>
		<phrase i="459" t="Obteniendo información de estado del VVX D60."/>
		<phrase i="460" t="VVX no está vinculado con la estación base"/>
		<phrase i="461" t="No se ha podido conectar con los datos de la Agenda y otros servicios de Exchange. Vuelva a introducir la contraseña."/>
		<phrase i="462" t="No se puede continuar. Finalice todas las llamadas y vuelva a intentarlo"/>
		<phrase i="463" t="Reiniciando/reinicializando. No se puede volver a iniciar sesión." t.Trio_8800="Reiniciando. No se puede volver a iniciar sesión."/>
		<phrase i="464" t="Ha introducido la misma contraseña. Introduzca una contraseña nueva."/>
		<phrase i="465" t="¿Desea exportar registros del sistema a su PC?"/>
		<phrase i="466" t="¿Desea reinicializar el dispositivo?"/>
		<phrase i="467" t="Error al reiniciar el dispositivo."/>
		<phrase i="468" t="Error al reinicializar el dispositivo."/>
		<phrase i="469" t="Reiniciando el dispositivo. Actualice el explorador después de iniciarse el dispositivo."/>
		<phrase i="470" t="Reinicializando el dispositivo. Actualice el explorador después de iniciarse el dispositivo."/>
		<phrase i="471" t="¿Desea reiniciar el dispositivo?"/>
		<phrase i="472" t="La URL del servidor de actualización no está disponible"/>
		<phrase i="473" t="Cargando información de registro"/>
		<phrase i="474" t="Registro cargado correctamente"/>
		<phrase i="475" t="Error al cargar registro"/>
		<phrase i="476" t="Servicio de carga de registros no disponible"/>
		<phrase i="477" t="Si se cambia el modo de vinculación, se desvinculará el teléfono del PC."/>
		<phrase i="478" t="Obteniendo información..."/>
		<phrase i="479" t="Falló la solicitud."/>
		<phrase i="480" t="Obtención de token en curso."/>
		<phrase i="481" t="¿Desea reinicializar todos los dispositivos en red del sistema?"/>
		<phrase i="482" t="Error al reinicializar todos los dispositivos en red del sistema."/>
		<phrase i="483" t="Reinicializando todos los dispositivos en red del sistema. Actualice el explorador una vez que se inicien los dispositivos."/>
		<phrase i="484" t="Error de autorización."/>
		<phrase i="485" t="Inicie sesión aquí."/>
		<phrase i="486" t="Error al volver a vincular con la estación base. Contacte con el administrador para cancelar..."/>
		<phrase i="487" t="Error al volver a vincular con la estación base..."/>
		<phrase i="488" t="Introduzca la dirección MAC de VVX D60 para iniciar la vinculación."/>
		<phrase i="489" t="Actualizando configuración máxima de auricular."/>
		<phrase i="490" t="Error al obtener información de estado del VVX D60."/>
		<phrase i="491" t="La Utilidad de configuración web no está sincronizada con VVX. Haga clic en Aceptar para actualizar el explorador."/>
		<phrase i="492" t="Introduzca el correo electrónico o dominio de Exchange"/>
		<phrase i="493" t="Introduzca el usuario de Exchange"/>
		<phrase i="494" t="Introduzca la contraseña de Exchange"/>
		<phrase i="495" t="Actualización de credenciales de Exchange en curso"/>
		<phrase i="496" t="Introducir PIN"/>
		<phrase i="497" t="El dispositivo está en una llamada y se reiniciará cuando esta finalice. Actualice el explorador después de iniciarse el dispositivo."/>
		<phrase i="498" t="El dispositivo está en una llamada y se reinicializará cuando esta finalice. Actualice el explorador después de iniciarse el dispositivo."/>
		<phrase i="499" t="El teléfono está en una llamada y se reiniciará cuando esta finalice. Actualice el explorador después de iniciarse el dispositivo."/>
		<phrase i="500" t="El teléfono está en una llamada y se reinicializará cuando esta finalice. Actualice el explorador después de iniciarse el dispositivo."/>
		<phrase i="501" t="El sistema está en una llamada y se reinicializará cuando esta finalice. Actualice el explorador después de iniciarse el dispositivo."/>
		<phrase i="502" t="El dispositivo está en modo CAP. ‏Contacte con el administrador de su sistema.‎"/>
		<phrase i="503" t="Exportar archivo PAC"/>
		<phrase i="504" t="Ha fallado la autenticación de proxy. Actualice sus credenciales."/>
		<phrase i="505" t="Conjunto de cifrado personalizado no válido"/>
		<phrase i="506" t="Error al descargar paquete de información de asistencia técnica."/>
		<phrase i="507" t="SCEP: Error en operación"/>
		<phrase i="508" t="SCEP: Error de configuración"/>
		<phrase i="509" t="SCEP: Error en operación con certificado de CA debido a un error de la red"/>
		<phrase i="510" t="SCEP: Error de operación de inscripción debido a un error de la red"/>
		<phrase i="511" t="SCEP: Funcionalidades de CA no recibidas"/>
		<phrase i="512" t="SCEP: Certificado de CA no recibido"/>
		<phrase i="513" t="SCEP: Respuesta de inscripción no recibida"/>
		<phrase i="514" t="SCEP: Error de certificado de CA"/>
		<phrase i="515" t="SCEP: Error de certificado"/>
		<phrase i="516" t="SCEP: No se admite el algoritmo identificado"/>
		<phrase i="517" t="SCEP: Error al comprobar integridad de certificado"/>
		<phrase i="518" t="SCEP: Transacción no permitida o admitida"/>
		<phrase i="519" t="SCEP: El tiempo del certificado no coincide"/>
		<phrase i="520" t="SCEP: No se ha encontrado ningún certificado que coincida"/>
		<phrase i="521" t="SCEP: Error al crear certificado autofirmado"/>
		<phrase i="522" t="SCEP: Error al cifrar/descifrar el certificado"/>
		<phrase i="523" t="No se puede eliminar un certificado SCEP durante una llamada en curso."/>
		<phrase i="524" t="Obteniendo estado de la nube..."/>
		<phrase i="525" t="Nube"/>
		<phrase i="526" t="Espere..."/>
		<phrase i="527" t="La red no funciona. No se puede obtener URL ni código de vinculación."/>
		<phrase i="528" t="El teléfono ha rechazado la configuración. Algunas de las configuraciones tienen elementos de scripting."/>
		<phrase i="529" t="Ha introducido la contraseña predeterminada. Elija otra contraseña."/>
		<phrase i="530" t="El dispositivo ya ha iniciado sesión. Actualice la página."/>
		<phrase i="531" t="Haga clic para iniciar sesión en el cliente de Exchange"/>
		<phrase i="532" t="Haga clic para cerrar sesión en cliente de Exchange"/>
		<phrase i="533" t="Iniciando sesión en el cliente de Exchange"/>
		<phrase i="534" t="Conectando con la red a través del proxy. Por favor, espere."/>
		<phrase i="535" t="Haga clic para probar la conexión de red a través del proxy"/>
		<phrase i="536" t="Contraseña de usuario avanzado no válida."/>
		<phrase i="537" t="Las contraseñas de usuario avanzado antigua y nueva son idénticas."/>
		<phrase i="538" t="Las contraseñas de usuario avanzado antigua y nueva no coinciden."/>
		<phrase i="539" t="Introduzca una dirección válida con prefijo"/>
		<phrase i="540" t="Introduzca una dirección IPV6 válida"/>
	</jsPhrases>
	<staticText>
		<phrase i="0" t="La contraseña modificada también se aplicará al inicio de sesión del lado del teléfono."/>
		<phrase i="1" t="Haga clic en Actualizar para ver los registros más recientes del teléfono."/>
		<phrase i="2" t="Las configuraciones importadas se tratarán como configuraciones web."/>
		<phrase i="3" t="&lt;b&gt;Todas las configuraciones&lt;/b&gt;: exportación de parámetros de configuración desde todas las fuentes (Configuración del dispositivo no incluida)."/>
		<phrase i="4" t="&lt;b&gt;Archivos de configuración&lt;/b&gt;: exportación de parámetros desde los archivos de configuración en el servidor de aprovisionamiento."/>
		<phrase i="5" t="&lt;b&gt;Local&lt;/b&gt;: exportación de parámetros configurados localmente desde el teléfono."/>
		<phrase i="6" t=""/>
		<phrase i="7" t="&lt;b&gt;TR-069&lt;/b&gt;: exportar conjuntos de parámetros desde TR-069."/>
		<phrase i="8" t="&lt;b&gt;Web&lt;/b&gt;: exportación de parámetros configurados en la Utilidad de configuración web."/>
		<phrase i="9" t="Notificaciones de eventos de telefonía: introduzca la URL a la que se enviarán las notificaciones de eventos de telefonía, así como el tipo de eventos que desea que se notifiquen. Las notificaciones se enviarán en formato XML."/>
		<phrase i="10" t="El primer archivo de audio de la lista se utilizará como sonido de bienvenida del teléfono. No estará disponible como tono de llamada ni aparecerá en la pantalla del teléfono."/>
		<phrase i="11" t="El archivo de copia de seguridad contiene las configuraciones de todas las fuentes."/>
		<phrase i="12" t=""/>
		<phrase i="13" t="Accesos directos de aplicaciones: Introduzca la URL de una aplicación y el nombre de esa aplicación. Estos accesos directos aparecerán en el menú Aplicaciones del teléfono. En el teléfono, seleccione el acceso directo para abrir la página web asociada en el explorador del teléfono."/>
		<phrase i="14" t="&lt;b&gt;Configuración del dispositivo&lt;/b&gt;: exportación de ajustes de red, aprovisionamiento y Ethernet desde el teléfono."/>
		<phrase i="15" t="Los elementos con fondo gris son teclas de función predeterminadas y no se pueden configurar."/>
		<phrase i="16" t="&lt;b&gt;SIP&lt;/b&gt;: exportar parámetros configurados desde PPS-SIP (Skype Empresarial)."/>
		<phrase i="17" t="No puede deshabilitar los elementos marcados con '*' mediante la Utilidad de configuración web. Puede deshabilitar una tecla de función desde la interfaz de usuario del teléfono o usando los parámetros de un archivo de configuración."/>
		<phrase i="18" t="Puede asignar 5 líneas a cada auricular."/>
		<phrase i="19" t="Asigne siempre la primera línea al VVX o al VVX y al auricular."/>
		<phrase i="20" t="Las líneas compartidas pueden asignarse a un mismo dispositivo."/>
		<phrase i="21" t="Los cambios en las opciones de asignación de líneas borrarán las configuraciones de teléfonos locales correspondientes."/>
		<phrase i="22" t="&lt;b&gt;Nube&lt;/b&gt;: exportación de parámetros configurados en la Utilidad de configuración de la nube."/>
	</staticText>
</dictionary>
